作者/ 林小野
八十二年过去了,片中还有哪位演员健在?
小说女作者收入是费雯·丽四倍,版权费她到底拿了多少?
片中哪位明星酬劳最高?
艾希礼扮演者霍华德果真是一名间谍么?
影片中哪场戏是由希区柯克指导的?
白瑞德最后有没有回到郝思嘉身边?听小说作者怎么讲!
人类史上最赚钱的电影既不是《泰坦尼克》、也不是《阿凡达》,而是这部《乱世佳人》。当年票房收入4亿美元,考虑到通货膨胀因素,相当于今天的60亿!
小说《飘》1936年6月30日甫一问世便受到热烈追捧,这个炙手可热的大IP被改编成同名电影于1940年1月17日正式上映后再掀狂潮,由此衍生的文化意识方方面面渗透到美国民众社会生活中,几乎是无孔不入。譬如美式俚语中“月经”便是“Scarlett returned to the manor”——“郝思嘉又回到了庄园”。
反观现如今许多电影从业者“一顿操作猛如虎,再看票房哭成狗”,我们似乎更有必要重温佳片、学习借鉴《乱世佳人》主创人员精耕细作的专业精神、尤其制片人大卫·O·塞尔兹尼克如何平地抠饼一番神勇操作,从而创造跨时代的票房神话!
好,今天小野继续为您解读经典,方方面面详细介绍《乱世佳人》幕后花絮,包括卡司阵容、故事内核、秘闻轶事,说点你不知道的。
Ⅰ.八十二年过去了,片中还有哪位演员健在?
左一:奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland
2020年7月26日,104岁高龄的梅兰妮扮演者奥利维娅·德哈维兰于法国巴黎去世,大家以为这个剧组成员已全军覆没。毕竟年代太过久远,已将近一个世纪。
其实不是这样的,还有一位演员健在。
大家想,按照常识理应是这位小演员吧?
白瑞德女儿邦妮的扮演者卡米·金肯伦·康隆,出演影片这一年她只有5岁。
卡米·金·肯伦(Cammie King Conlon)1934年8月5日-2010年9月1日
这个小演员是大名鼎鼎的百年老店特艺集团创始人赫伯特·T·卡尔摩斯的继女,也就是说,是她妈妈埃莉诺·金过门时后带过去的。从不严格意义上讲,赫伯特老爷子拍出了美国第一部彩色电影《海湾之间》(1917年),说是不严格意义是因为这部电影是双色的,跟我们八十年代黑白电视荧光屏上罩个三色彩虹有机片效果一样。
美国第一部真正意义上的彩色电影是拍于1935年的《名利场》。
这位小演员命挺好,拍完《乱世佳人》后,又给一部动画片《小鹿班比》配了个音就退出影坛了,8岁荣休。一是因为个子太高,8岁长到1米55,找不到适合的角色(成人之后1米78);第二是因为家里不差钱,长大后她嫁给了动漫巨头渚德·康隆的儿子,安心当阔太去了。
如果说跟影视圈还有什么交集,那就是她跟真正的白瑞德女儿——克拉克·盖博的私生女朱迪是密友。
克拉克·盖博有个私生女叫朱迪·刘易斯,这事儿大家伙可能还不知道,他本人也是15年后才发现自己还有这么个女儿。
朱迪·刘易斯(Judy Lewis)1935年11月6日—2011年11月25日
而这个可怜的小姑娘则一直以为自己是母亲从孤儿院里领养来的。
15岁那年她第一次看到自己爸爸,他坐在客厅里,像妈妈许多演艺同行那样。克拉克·盖博同她温和地交谈了几句,那以后她再也没见过他。直到朱迪25岁那年、1960年11月16日父亲去世她才知道克拉克·盖博是自己生父。但她没有资格参加葬礼,因为拿不出相关证明。
朱迪和生母——女演员洛丽塔·杨(Loretta Young)
卡米·金肯伦和朱迪·刘易斯这对小闺蜜脚前脚后走的,2010年9月1日卡米死于肺癌,一年以后,2011年11月25日朱迪死于淋巴癌。
大家伙或许会问,那么《乱世佳人》还有谁健在啊?
你别说,还真有这么一个!
梅兰妮和艾希礼的儿子鲍瑞克的扮演者米基·库恩(Mickey Kuhn)。
米基·库恩(Mickey Kuhn)生于1932年9月21日
这孩子今年89岁了,还健在!
米基·库恩是三四十年代美国著名童星,出演《乱世佳人》时他才7岁。
11年后,他又与费雯·丽一同出演了《欲望号街车》,开篇2分22秒处引路的小水兵。
才进组时,他被费雯·丽阿姨拉到她自己化妆间里叙旧,被一些不怀好意的人传绯闻,导致形象受损,甚至声名狼藉,最后不得不彻底退出演艺圈,结婚生子。
33岁那年,米基·库恩被美国航空录用,担任空姐主管工作,后成为波士顿机场行政经理,于1995年退休,现于波士顿安享晚年。
米基·库恩曾对媒体说:“费雯·丽是我见过的最温柔、最可爱的女士。”
Ⅱ.小说作者玛格丽特到底拿了多少版权费?
《飘》第一版小说封面是这样的
小说《飘》才一出版就成为畅销书,很快又变成脱销书,原本定价3美元一本最后被炒到了60美元一本!
而那时一家不错的旅馆一个月租金才30美元。
说到这里我忽然想起一件事,我曾有个演艺圈的朋友被敲定扮演鲁迅,有天兴冲冲地将他的定妆照发给我——鲁迅先生一袭长衫矗立在窗前,手里握着烟斗,整个身影被夕阳镀上一层金边,他站成了一道风景。一旁的桌子上,摆着一本《飘》。
我对这哥们儿说,兄弟这有个道具错误,《飘》这本小说四十年代初才进大上海,那时候鲁迅先生已经去世了,再说封面也不对,你赶紧把你朋友圈这张删除吧。
于是,这位朋友默默将我拉黑。
嗯嗯,接着说我们的玛格丽特大作家。
玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell)1900年11月8日-1949年8月16日
玛格丽特笔下的郝思嘉,跟慈禧基本是同龄人。
1861年11月1日,那半球南北战争开战六个半月,26岁的少女慈禧发动了著名的辛酉政变,一块堆收拾了顾命八大臣。
那时候全世界的男人们还未意识到自己已然失势,随着第一次工业革命的兴起,大规模机械化日渐普及,男人这种单纯靠体力输出、以物理劳动见长的生物,历史地位逐渐让步于以脑力输出见长的心机婊。
当然,第一次工业革命我们没掺和,瓦特发明蒸汽机、珍妮鼓捣纺织机时,我们正忙着九王夺嫡。但全世界女性社会地位的抬升,已成为不可阻挡的历史潮流。
就像玛格丽特第二任老公约翰·马什在自家豪宅门口挂起的那块门牌——“这里住着两位相爱的人,他们在人格上是平等的。”
《飘》这种霸道总裁爱上我外加大女强IP就刚好踩在这个点子上,这叫应运而生。
玛格丽特自己也没料到后来整出那么大动静,一开始她只是一个爱听爷爷讲故事的寂寞的小女孩儿,最后寂寞到爆就默默写成手稿,圈地自萌。三下两下给熟人儿介绍到出版社去了。
出版商看到手稿之后比较崩溃。
那些发黄的纸张虫啃鼠咬不说,章节全是乱序,最要命的是摞在一起刚好跟女作者一边高(玛格丽特身高1米5)。
只能说,最后付梓出街,这个出版商是有足够的贪婪。
小说出版一个月后,《乱世佳人》制片人大卫·O·塞尔兹尼克迅速出手,付给玛格丽特史无前例的50,000美元电影版权费!
这是什么概念呢?1937年克拉克·盖博全年的片酬标准都是周薪650美元,即使他成天不吃不睡,每周都有工作,全年下来也就33,800美金。
这还不算完,《乱世佳人》上映后大获成功,大卫开始犯嘀咕,哎呀我这电影这么赚钱,玛格丽特那边是不是给少了啊?于是他又给了她50,000美金。
《乱世佳人》《蝴蝶梦》《爱德华大夫》制片人——大卫·O·塞尔兹尼克 David O. Selznick
大家会问了,先前你不是说玛格丽特工资有费雯·丽四倍高么?合着费雯·丽收入25,000美元?
也不完全是,《乱世佳人》费雯·丽片酬22,500美元,梅兰妮是25,000。
大家伙也别鸣不平,谁让费雯·丽那么爱演,还没等定下郝思嘉最终人选呢,她已经把全部台词背到烂熟。
不过接下来费雯·丽的《魂断蓝桥》她拿到了100,000美元!
奥斯卡影后么,身价倍涨不是盖的。
费雯·丽私人藏书《飘》苏富比拍卖7000英镑
Ⅲ.片中哪位演员酬劳最高?
这里面演员工资最高的是克拉克·盖博,整整120,000美元!所以片中人家的笑容就比较舒展。
这使得他终于凑够了50万得以炒掉第二任太太。
其实这还不是盖博收入的巅峰时期,真正的高薪时代是1942年8月他入伍参战之后。
据某角大楼2005年解密的一份资料显示,克拉克·盖博当年入伍时,职称评定的是“电影专家”,待遇周薪7,500美元。不仅如此,当时另一位参战的电影人、摄影师安德鲁·J·麦金太尔(Andrew J. McIntyre)被刻意训练成机枪手,成为飞行员盖博的贴身侍卫,专门负责为他摆拍。
当然,盖博也不图这个,他参军纯属壮士一怒为红颜!去了就没打算活着回来。
这一切都是为了一个女人——卡罗尔·隆巴德。
盖博和妻子卡罗尔·隆巴德(Carole Lombard)
《乱世佳人》拍摄于1938年12月10日至1939年11月11日,这期间盖博拿了个绿本,又拿了个红本。
1939年3月29日,盖博正式迎娶美女卡罗尔·隆巴德。
盖博刚刚炒掉的太太玛丽是德州赫赫有名的富兰克林家族千金,实打实的名媛,你看她年龄就大致明白为什么了,盖博生于1901年,这个玛丽生于1884年。
也不怪好莱坞同行揶揄盖博淘古井,前两任太太都比他大17岁。也大概与他七个月大母亲便亡故有关。
不过这位玛丽十分痴情,到死都没改姓——玛丽·富兰克林·盖博。
新媳妇命也没好到哪里去。
1942年1月16日,四处推销战争债券的卡罗尔·隆巴德坠机身亡,成为美国本土第一个二战减员。
同年8月,盖博愤然参军,驾机翱翔在欧罗巴大地的上空。当时希特勒专门为他成立了一个战斗小组下令“只抓活口”。
对此盖博十分不屑:“我知道希特勒想活捉我,然后把我像大猩猩一样关进笼子里在欧洲四处巡展,不过那绝不可能办到!”
许多年后,据知情人士透露,当年隆巴德之所以急冲冲坐飞机赶回家见老公,是因为听说老公在与拉娜·透娜传绯闻。
如泉下有知,老公为自己这么搏命也会含笑九泉了吧?
Ⅳ. 还有一个女人对盖博念念不忘
黑妈咪——海蒂·麦克丹尼尔(Hattie McDaniel)
这位黑妈妈挺有意思,当时她接演《乱世佳人》时,一些非裔人士对她很有意见,质问她为何演这种南佬电影?难道忘了自己受歧视的日子了么?
海蒂立刻反唇相讥:“我哪里有受歧视?我在这里周薪700美元而不是7美元,哪像你们,哼!”(事实上她的周薪是1000美元)。
不过1952年她去世后被挡在好莱坞永生公墓之外,直到47年后的1999年,永生公墓才在中心位置为她举行了纪念活动。
彼时她早已长眠洛杉矶玫瑰谷公墓,即便如此,这也是一项殊荣,毕竟她是葬在那里的第一位黑人。
海蒂创造了很多第一,譬如1915年第一个在电台演唱的非裔女歌手,第一位现身奥斯卡颁奖典礼的非裔嘉宾而非端盘子的,首位获得奥斯卡金像奖的非裔美国女演员,首位留给老公1美元遗产的好莱坞富婆……等等and so on.
不过《乱世佳人》1939年12月15日亚特兰大首映式上,海蒂因黑人身份并未受邀出席。这是相当奇怪的事,因为首映式上出现了马丁·路德·金的父亲——老马丁·路德·金牧师,而且还是一个剪彩人物。
克拉克·盖博为此相当愤慨,因为他跟海蒂是一对好基友,他拒绝出席首映式,最后还是制片人大卫出面调停,他才不情愿地露一小脸。
拍片期间,二人凝结了深厚的友谊。在等待郝思嘉生小孩这场戏里,黑人妈咪与白瑞德举杯相贺,事先杯里的茶水被盖博偷偷掺了白兰地,而海蒂毫不知情,一杯接一杯。这场戏结束后,海蒂发现自己走路用飘的。
Ⅴ.还有一个人没参加首映式,好莱坞的深海同志
电影《爱的间奏曲》1939年(Intermezzo: A Love Story)
电影《爱的间奏曲》1939年(Intermezzo: A Love Story)
这是英格丽·褒曼最早出现在中国杂志上的两张剧照,80年代初这部电影还叫《爱的间奏曲》,现在年轻人管它叫作《寒夜琴挑》(《Intermezzo: A Love Story》)。
那时候大家都光顾着看褒曼了,忽略了她身边的莱斯利·霍华德。
细心的朋友会发现,这部电影被拍了两次,分别是1936年瑞典版,还有一次1939年美国版,均由褒曼主演。跟《乱世佳人》一样,均由塞尔兹尼克国际影业出品。
这部电影是制片人塞尔兹尼克与霍华德交易的结果。
霍华德曾拒演艾希利,一是这一年他已经46岁了,不想再装嫩扮演二十几岁的小伙子;二是不想重复自己,他已经厌倦了诠释这种“忧伤的废物”。直到影片结束,他连《飘》原著都没看过。
《寒夜琴挑》亦属于塞尔兹尼克神操作系列之一,一石二鸟,不仅令霍华德欣然同意参演《乱世佳人》,而且从瑞典成功挖来了英格丽·褒曼,1945年拍摄了《爱德华大夫》。
《乱世佳人》首映式霍华德并没现身,他忙得很,因为三个月前的9月3日英法正式对德宣战,作为一名军情六处的特工,霍华德回国效力去了。
直至2007年,一位即将离世的故人吐露实情,霍华德的真实身份才浮出水面,被世人所知晓。
2007年,95岁高龄的西班牙裔好莱坞女影星孔奇塔·蒙特内格罗有感自己来日无多,特地找来作家乔斯·瑞·斯美纳爆料。1931年,她与莱斯利·霍华德合作《不是冤家不聚头》时发生恋情,但后来她嫁给了一位西班牙高官,正是在她的穿针引线之下,莱斯利·霍华德得以面见弗朗戈,当面呈送英国首相丘吉尔的一封亲笔信。
1931年电影《不是冤家不聚头》(Never the Twain Shall Meet)
正是这封信令弗朗戈彻底放弃了追随希特勒加入轴心国的念头,使得西班牙没有卷入战火。
《乱世佳人》上映后两年半,莱斯利·霍华德死于一场空难。
那段时间他密集往返葡萄牙与西班牙之间教授表演课,1943年6月1日,他和他的经纪人乘坐荷航BOAC777航班返回英国,飞至西班牙比斯开湾海域上空被德军战机击落,机上无人生还。
此后三天,希特勒分外开心,因为他收到情报当时丘吉尔就在这架客机上。然而三天之后,丘吉尔又活生生地跳出来,四处演讲,这又令希特勒相当沮丧。
莱斯利·霍华德是《乱世佳人》剧组第一位去世成员,终年五十岁。
而片中扮演他妹妹的艾丽西娅活了一百岁!
Ⅵ. 演员只是个兼职,画师才是本行
艾希利妹妹尹蒂——艾丽西亚·瑞特(Alicia Rhett)
细心的观众可能会发现,这位女演员平生只演过这么一部电影。
事实上她不是演员,而是本片的画师。我们在《乱世佳人》里看到的一些油画、还有海报手稿均出自这位24岁小姑娘的手笔。
而且我觉得这小姑娘的表现力不仅仅体现在画笔上,她的表演才能同样也很出色。片中,艾希利的妹妹尹蒂总是充当卫道士的角色,长年在道德杀寡妇这条阵线上蹿下跳,眼中流淌的却是毫不自知的嫉妒。
这一切都被这小姑娘拿捏得很准。
艾丽西亚确实因为演技受到制片人大卫的赞赏,剧组还没有很多投资时,她甚至被定为梅兰妮的人选。
大概是画画这种行业比较养人,这姑娘足足活了一百岁!直到2014年1月份才去世,成为整个剧组寿命排行榜亚军!
Ⅶ.这是希区柯克美国公映的第一场戏
大家会不会觉着这场戏看着眼熟?
这电影演着演着,宏大叙事变成了密室逃脱,仿佛希区柯克附体一般。
这场戏短短五分钟,中景、近景、特写、大特写、俯拍、仰拍、平拍、推拉摇跟……好比一篇作文的详写,活活累死摄影师,细腻程度仿佛是个英国小娘们儿在背后操作,就连本片同性恋导演乔治·库克也没娘成这样。
这要是我这样画本子,会被老师批评“没当过导演似的!”
没错,这场戏分镜头角本正是一个英国人画的,这人叫希区柯克。
彼时他才到美国,正在拍摄制片人大卫的另一部电影《蝴蝶梦》。
希区柯克是临时抽调来帮忙的,炫技啊。
《蝴蝶梦》晚于《乱世佳人》两个月面世,所以梅兰妮夜读这场戏,实际上是希区柯克美国本土首次公映的作品。
Ⅷ.“郝思嘉海选”果真是个阴谋么?
大卫·O·塞尔兹尼克 David O. Selznick
1999年,大卫·O·塞尔兹尼克自己的小金人儿,以150万美元的价格被迈克尔·杰克逊拍走。
大卫这人真心不错,从来不算计合作伙伴,该给多钱给多钱,比较排场,是真正的新兴资本家而非封建地主。除了私德上有点小小瑕疵。
他最广受诟病的是横刀夺爱抢人老婆,坑死人家老公。
大家伙都比较喜欢的希区柯克作品《火车怪客》男二号罗伯特·沃克,演技倍受赞赏,是难得的表演天才。但你们都看不出来吧,影片里这位男演员是才从精神病院里跑出来的,从1948年一直到《火车怪客》开拍的1950年,屡次逃跑,屡次被抓回。
因为老婆跟人跑了深受刺激。
他老婆珍妮弗·琼斯,就是跟大卫·O·塞尔兹尼克跑了。
右:布鲁诺扮演者——罗伯特·沃克(Robert Walker)
1951年电影《火车怪客》(又名火车上的陌生人)
大卫想法比较单纯,他还是很懂得价值对等这个道理的,虽然我拿走你老婆,但是我有资源啊,可以交换啊,我给你介绍业务让你赚钱啊,罗伯特·沃克出演《火车怪客》布鲁诺是大卫的安排。
然而他哪懂得艺术家那颗脆弱而敏感的心,《火车怪客》刚刚上映两个月,罗伯特·沃克就把自己活活给喝死了。
大卫与妻子詹妮弗·琼斯
说起这段孽缘,还是缘起《乱世佳人》,再早詹妮弗·琼斯是跑来参加“郝思嘉海选”的。
许多影视同行都怀着羡慕妒忌恨的心情,背地里嘀咕大卫·O·塞尔兹尼克是空手套白狼,因为以他当时的家底,根本拿不出来397万美元狂砸《乱世佳人》。
他那位赫赫有名的岳父压根看不上他这个破落户,不会跟投。大卫·O·塞尔兹尼克这时候的老丈人是好莱坞皇帝米高梅总裁路易斯·梅耶。此君贪财好色是出了名的,经常围着桌子追女演员跑那种。在钱财上有多抠门呢?曾有人问梅耶,“你赚那么多钱干嘛?死后又带不走。”梅耶回答道:“带不走我就不死了。”
大卫岳父、《宾虚》制片人路易斯·B·梅耶 Louis B. Mayer
大卫·O·塞尔兹尼克还不爱甩他呢,自己拉队伍单练。
不过,木有狮子头,木有3D,这样的厂牌值几多钱呢?
《乱世佳人》片头这个厂牌,塞尔兹尼克国际影业出品,大家在《蝴蝶梦》里也见过
当时好莱坞盛传一个段子,说当时大卫用5万买下小说版权,早于1938年初内签费雯·丽2万多点,然后造势,全球海选看遍上千个姑娘,不惜踢掉凯瑟琳·赫本、贝蒂·戴维斯等好莱坞一线明星,生生将《乱世佳人》炒成一个烫手的黄金项目余下390万投资全是后圈来的。
一次生动的融资案例,关于如何直钩钓鱼的。
不论如何,人家钱圈来了,而且是两部电影的投资。
其实任何人仔细研究幕后细节,你会发现这是个相当务实的制片人,比如他发给剧组成员的备忘录滴水不漏、电报一条长达30英尺;再有,所有女演员的服装里面都有衬裙,虽然镜头永远拍不到那里;在伤兵这场戏里,明明地上已有八百个假人,大卫还要坚持再雇八百个活人横七竖八躺在那里,换你是制片人,你舍得掏腰包花这个钱不?
该虚的虚,该实的实,虚实相生没毛病!
Ⅸ.白瑞德最后有没有回到郝思嘉身边?
影片结尾,当郝思嘉泪流满面地追出来“如果你走了,我能去哪呢?我能做什么呢?”
白瑞德扭过头来。
她满以为他会吐出一句——“I'll be back!”
然鹅,事实却是这样地——
“说实话,亲爱的,我不在乎!”
“Frankly, my dear, I don't give a damn.”
《乱世佳人》演到这里彻底成为一代爽文!
2005年,AFI美国电影学院为纪念电影诞辰百年也搞了一次海选活动,关于百大电影百大经典台词。上面那句,位列第一。
《终结者》州长的“I'll be back” 位列第三。
由此可见,人类是多么记仇的物种啊。
原小说作者玛格丽特在世时,被人追问最多的问题是“白瑞德最后到底回来没有?” 她一直默不作答,最多的表态是“《飘》绝对不会有续集”,私生饭也不行,她还认认真真将这事儿写进遗嘱里,她家后人也的确奉为圭臬切实履行。
在她去世两年后,她的丈夫约翰·马什才向世人透露了一小丢丢——“白瑞德真实的原型最后据说娶了一位不那么麻烦的女人”。
所以说啊,这个世界或许是男人的,或许是女人的,但最终究是属于老少爷们儿的!
(全文完)
,