她明白人并不能为爱情而死。在她的一生中曾有过一次为爱情献出生命的大好时机。然而，她并没死在内韦尔，从那时起直至今日，身在她遇到这个日本男人的广岛，她都犹如获准缓刑的人怀着“淡淡的哀愁”，缅怀着那次决定命运的惟一机会。
——玛格丽特·杜拉斯《广岛之恋》
《广岛之恋》作为KTV广为传唱的一首对唱情歌，被人迷信为，唱完就分手。
广岛之恋
张：你早就该拒绝我
不该放任我的追求
给我渴望的故事
留下丢不掉的名字
莫：时间难倒回
空间易破碎
二十四小时的爱情
是我一生难忘的美丽回忆
张：越过道德的边境
我们走过爱的禁区
享受幸福的错觉
误解了快乐的意义
莫：是谁太勇敢
说喜欢离别
只要今天不要明天
眼睁睁看着
爱从指缝中溜走 还说再见
张：不够时间好好来爱你
莫：早该停止风流的游戏
合：愿被你抛弃
就算了解而分离
不愿爱的没有答案结局
张：不够时间好好来恨你
莫：终于明白恨人不容易
合：爱恨消失前
用手温暖我的脸
为我证明
我曾真心爱过你
张：爱过你（莫：爱过你）
张：爱过你（莫：爱过你）
合：爱过你
爱过你
张：越过道德的边境
我们走过爱的禁区
享受幸福的错觉
误解了快乐的意义
莫：是谁太勇敢
说喜欢离别
只要今天不要明天
眼睁睁看着
爱从指缝中溜走 还说再见
张：不够时间好好来爱你
莫：早该停止风流的游戏
合：愿被你抛弃
就算了解而分离
不愿爱的没有答案结局
张：不够时间好好来恨你
莫：终于明白恨人不容易
合：爱恨消失前
用手温暖我的脸
为我证明
我曾真心爱过你
张：爱过你（莫：爱过你）
张：爱过你（莫：爱过你）
合：爱过你
爱过你
张洪量在纽约求学期间，为了纪念自己与一个加拿大女孩短暂的异国恋情，写下歌曲。当时他在上电影课时恰巧看到电影《广岛之恋》，因为其讲述的故事与自己所作歌曲都是在纪念一段异国恋，所以就拿《广岛之恋》作为这首歌曲的歌名。
初次听歌的以为唱的是分手情歌，追着歌去看原版电影的说是婚外恋。
其实《广岛之恋》这首歌曲的同名电影由杜拉斯编剧，是她最著名的代表作之一，被称作是“西方电影史上从传统时期进入现代时期的一部划时代的作品”，是左岸派作家电影的代表作。
1957年，法国女演员（埃曼纽尔•莉娃）来到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影时，邂逅当地的建筑工程师（冈田英次），两人在短暂时间内忘记各自的有夫之妇、有妇之夫身份，产生忘我恋情。
然而因为广岛这块土地的特殊性，两人在激情相拥时，女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面，建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。
由于内韦尔，我才能开始了解你。因此，我在你一生所经历的成千上万件事情中选择了内韦尔。
电影拍摄结束后，被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的，是在有限的时间里，更加投入地把身体交于建筑工程师。
我早已忘却的内韦尔，今晚，我很想再见到你。在好几个月里，当我的身体燃起回忆的激情时，我每天夜里都在把你烧毁。
在看杜拉斯，这样一位有独特风格的作家，的文学气息浓厚的电影作品时要有耐心。她在作品中采用了大胆而新颖的叙事技巧，应用了超现实主义和意识流的写法，影片中一个或多个人物的独白取代了讲述者。作为观众，需要调整你的观察视角去感受影片。比如后面女主人公的大段独白，都可以当做一首诗来欣赏。
而就影片的主题而言，最表面的的层次是爱情，而且是婚外恋，但是请不要用你的道德标准来评价他人；在进一步是战争对人性的摧残。战争带来死亡，毁灭人性，而性爱象征着生命力，在战争中被压抑和异化的生命力在战后得到释放。而广岛所经受的苦难激活了主人公内心压抑14年的情感。
一个法国女孩与德国士兵的恋爱，在时代的面前注定是悲剧。如果是德军统治法国，也许她只是被私下诅咒；而当法国胜利后，德国士兵被枪杀，她就被公开凌辱，只因为这不被允许的爱情。战争摧残了人性的善恶，而在战后的岁月，她竟渐渐遗忘了，其实并不是遗忘，而是被压抑后的选择性遗忘。
在离开广岛前的最后的二十四小时，记忆浮上心头。
在广岛，她把她所拥有的最宝贵的东西——她现在表达的激情本身，内韦尔的爱情夭折后幸存的爱——献给了这个日本人。
爱恨消失前
用手温暖我的脸
为我证明
我曾真心爱过你
,
