有专家认为“吴”和“虞”是相通的,甚至认为是指同一个字。
下面我谈谈个人理解:
“吴”和“虞”目前出现的最早字形如下图所示。
关于“吴”,甲骨文中就已出现,有人说是“口 天”,有人说是“口 矢”,我认为是“口 夭”。“口”表说话或唱歌,“夭”是“人舞之姿”,所以“吴”的本义应该是表示“边歌(说)边舞“一一这个通常是“巫”的形象一一手舞足蹈、念念有词。
这也许就是“吴”、“舞”、“巫”同音的原因。
现在的巫舞已成为非物质文化遗产,带有浓厚的巴文化以及楚巫文化的痕迹,是一种常见的传统民间艺术活动,也是民间举行祭祀仪式时巫师们跳的特色舞蹈,俗称“跳端公”。
关于“虞”,最早见于西周中期金文,从“虎/虍”从“吴”,字形象是“虎哮”,但应该理解为“戴虎形头饰/身穿虎皮装的人在跳舞”一一这种“虞”舞应该是类似今天的舞狮,目的是娱(俣)乐大家。
(注:狮子不是中国本土物种,据说应该是汉武帝凿通西域以后作为贡品才进入中土)
这也许就是“虞”、“娱”、“俣”同音的原因。
虽然“吴”和“虞”都与“舞”有关,但跳“吴”舞的是“巫”人,跳“虞”舞的是“娱/俣”人。
,