对人说人话 对鬼说鬼话(鬼怕不信邪的人)(1)

《艾子杂说》记载,艾子乘船在河上旅行,途中看见一座庙。庙虽矮小却装饰得气象庄严,干净整齐。庙门前有一条小河沟。这时,有个人来到了沟边,发现不能蹚水过去,便朝庙里看了看,随即将庙里的大王像搬出来,横架在沟上,当了独木桥,然后踏着大王像走过河沟,扬长而去。

  接着又来了一个人,见到刚才的情形,连声叹息说,真不像话!对神像这般糟蹋,简直是亵渎神灵!说着,便将神像扶起来,用自己的衣服擦掉上边的泥土,然后恭恭敬敬地捧回到庙里的宝座上,并对着神像叩拜了两次,才起身离去。

  过了一会儿,艾子听见庙里的小鬼说,大王,您是这庙里的神,享受着附近百姓的供奉和朝拜,今天反遭不信神的人侮辱,为什么不降灾祸给予他惩罚呢?

  大王说,要降灾祸的话,应当降灾祸于后来的那个人。

  小鬼听了很奇怪,又问,先来的那个人用脚踩了大王,没有比这更大的侮辱了,却不降灾祸于他。后来的那个人那么尊敬大王,反而要遭祸,这是为什么呢?

  大王说,先来的那个人根本不信神,我有什么办法降灾祸给他呢!

  艾子听后在心里说,真是鬼怕不信邪的人呀!

对人说人话 对鬼说鬼话(鬼怕不信邪的人)(2)

注释:艾子,《艾子杂说》中虚构人物。《艾子杂说》传宋苏轼撰。此书被誉为中华谐谑奇书。其笑话如行云流水,自然达观。与《笑林》、《启颜录》相比,《艾子杂说》显著特点就是集中创造了一个机智幽默的形象-艾子,所有笑话故事都附于这个喜剧形象身上。《艾子杂说》共三十九则故事,大多短小精悍,叙事直观精巧,生动无比。读之常被其中某一个故事逗得抚掌大笑。个人感觉《艾子杂说》既里的故事有寓言意味的思考,也有现代冷幽默的伤感,还有戏谑人生的酸然。总之,观《艾子杂说》余味无穷。有兴趣值得一读。

,