经典电影《英雄儿女》是长春电影制片厂于1964年拍摄出品的抗美援朝题材影片,素材来源于巴金创作的短篇小说《团圆》,巴金曾于1952年冬天赴朝鲜慰问志愿军指战员,依据在朝鲜战场的所见所闻所感,于1961年创作了《团圆》并发表在《上海文学》上,时任文化部副部长夏衍在读了《团圆》之后,责成长春电影制片厂将《团圆》改编成电影,导演武兆堤奉命承担了这一拍摄任务,他首先找到延安抗大时期的老同学毛峰,请他将《团圆》改编成电影文学剧本。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(1)

电影《英雄儿女》片头

1.编剧毛峰

毛峰(1923— )河南武陟人,1938年参加革命,曾先后在八路军野战政治部实验话剧团、抗日军政大学文工团、东北民主联军十纵、四野第四十七军、志愿军第四十七军、总政治部文化部工作过,毛峰在接受编剧任务时,正担任总政治部副主任傅钟上将的秘书,他也曾是电影《黑山阻击战》的编剧之一。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(2)

编剧:毛峰

小说《团圆》只有二万余字,拍电影内容还稍显单薄,毛峰在冥思苦想之后,突然想起他曾在朝鲜战场记录的两本厚厚的《志愿军一日》,里面共写有上千篇日记,记录了许多志愿军战士可歌可泣的英雄故事,毛峰将其中一些内容进行了筛选和整理,充实到电影剧本之中,使人物形象更加丰满起来,并仅用28天就完成了剧本的创作并定名为《英雄儿女》。

2.导演武兆堤

武兆堤(1920—1992)原名董钢,山西襄樊人,父母都曾是赴美留学生,而武兆堤就出生在美国匹兹堡市,1936年就参加了抗日组织“山西牺牲救国同盟会”,1939年1月奔赴延安并入抗日军政大学学习,曾先后在抗大文工团、东北军政大学文工团、中南军政大学文工团工作,1951年参加了抗美援朝,1953年从中央电影局剧本创作室调到东北电影制片厂从事编剧和导演工作。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(3)

导演:武兆堤

武兆堤在拍摄《英雄儿女》之前,曾担任过《无穷的潜力》副导演,1955年与苏里合作执导了《平原游击队》,与王炎合作执导了《寻爱记》,1957年开始独立执导电影,先后执导了《地下尖兵》、《工地青年》、《红领巾的故事》、《冰上姐妹》、《七天七夜》等影片,武兆堤也参与了《英雄儿女》的编剧工作,他在从事导演工作之前,就曾从事编剧工作。

3.饰演王文清的田方

田方(1911—1974)原名田兆栋,河北保定人,先后在北平就读于私立性质的励志中学、辅仁中学和辅仁大学,1932年8月考入上海天一影片公司,从此开启电影之路,三十年代就先后参演了《小女伶》、《飞絮》、《吉他》、《春宵夜》、《红羊豪侠传》、《海葬》、《无限生涯》、《壮志凌云》、《年年明月夜》等影片,“八一三淞沪抗战”之后,参加了抗日救亡演剧队,1938年奔赴延安并入抗日军政大学学习。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(4)

饰演王文清的田方

抗战胜利后赴东北工作,先后担任东北文工团副团长、东北电影公司制作秘书和东北电影制片厂秘书长,1949年4月20日北京电影制片厂成立时出任第一任厂长,1951年底调任文化部电影局秘书长,1958年1月又调任北影厂副厂长兼演员剧团团长,先后出演了《深山里的菊花》、《一天一夜》、《风从东方来》、《革命家庭》等影片,给观众留下深刻印象的银幕形象,还是《英雄儿女》中饰演坚毅沉着且凝重温厚的师政委王文清,这也是他最后一个银幕形象,而他的夫人于蓝和儿子田壮壮都是观众非常熟悉的电影人。

4.饰演王芳的刘尚娴

刘尚娴是江苏徐州人,1941年12月25日出生于上海,1963年毕业于北京电影学院表演系,当初确定由刘尚娴出演《英雄儿女》王芳时,刘尚娴已经毕业并被分配到八一电影制片厂,只是还没有离校去报到,而由刘尚娴出演王芳也非常偶然,完全得益于导演谢晋的慧眼识珠,当时谢晋到电影学院办事,在学院大门口与刘尚娴打了个照面,只是匆忙中的一瞥,竟留下了深刻的印象,谢晋知道武兆堤和毛峰正在四处寻找饰演王芳的演员,就把自己的“奇遇”与武兆堤和毛峰说了,三人一起赶到北电,逐一宿舍寻找,终于找到了刘尚娴,这才有了银幕上的王芳,由此成为家喻户晓的演员。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(5)

饰演王芳的刘尚娴

当刘尚娴电影之路刚起步不久,文革运动导致中国文学艺术界凋零,直到16年后的1979年,刘尚娴才有机会参演电影,先后在《怒吼吧!黄河》、《火种》、《拳击手》、《足迹》、《茫茫大海情》等影片出演角色,但观众已经认不出心中那个“王芳”了,后来刘尚娴转入导演工作。

5.饰演王成的刘世龙

刘世龙(1930—2017)安徽淮北人,1939年9月参加革命,先后担任文化干事、宣传队员、文工团队长等职,1947年被编入第二野战军7纵和16军,建国后被部队保送到西南人民艺术剧院戏剧系和中央电影局北京电影学校学习,1953年被分配到东北电影制片厂担任演员,先后参演了《沙家店粮站》、《董存瑞》、《妈妈要我出嫁》、《并肩前进》、《女社长》、《悬崖》、《海上神鹰》、《草原晨曲》、《钢珠飞车》、《鸿雁》、《刘三姐》等影片。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(6)

饰演王成的刘世龙

1964年,34岁的刘世龙在《英雄儿女》中饰演志愿军战斗英雄王成,成为中国银幕上的经典形象,刘世龙之所以能够饰演王成,完全是导演武兆堤力排众议的结果,当时竞争王成这一角色的还有演员王春英和白德彰,他们在影片《冰山上的来客》中饰演塔拉和三班长,二人都比刘世龙长得高大威猛,也非常适合出演英雄形象,但导演武兆堤却坚持塑造一个普通战士的形象,而非一个英雄形象,由于武兆堤的坚持,让我们看到了一个有血有肉有情的英雄形象。

6.饰演王复标的周文彬

周文彬(1907—1981)是上海人,与《英雄儿女》中的王复标身份非常吻合,当年出演王成和王芳父亲王复标这一角色时是57岁,塑造一个非常慈祥的上海工人老爸爸的形象,他从三十年代就开始涉足文艺界,1953年调入东北电影制片厂演员剧团。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(7)

饰演王复标的周文彬

周文彬在建国前参演的电影有《清宫秘史》、《一代枭雄》、《国魂》、《海誓》、《大凉山恩仇记》,建国后参加拍摄的影片有《边塞烽火》、《党的女儿》、《海上神鹰》、《冰上姐妹》、《铁道卫士》、《甲午风云》、《桃花扇》等,周文彬戏路很宽,但大多都是配角,既能饰演正面人物,也能饰演反面人物。

7.饰演张团长的郭振清

郭振清(1927—2005)是天津人,出身于工人家庭,1949从天津电车公司工人被保送到华北职工干部学校学习,先后在天津市总工会工人文工团和天津人民艺术剧院从事话剧表演,1952年与谢添、李晓功等人合作出演了电影《六号门》,不但走上电影表演之路,还与李晓功结为夫妻。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(8)

饰演张团长的郭振清

郭振清其后又相继出演了《英雄司机》、《平原游击队》、《暴风中的雄鹰》、《花好月圆》、《换了人间》、《烽火列车》、《羌笛颂》、《我们这一代人》、《万木春》及《英雄儿女》,其中以1954年出演《平原游击队》中的李向阳深入人心,银幕上的李向阳轮廓突出、浓眉大眼、阳光伟岸、威风凛凛,是中国电影宝库中的经典形象,郭振清凭借此片于1956年调入长春电影制片厂。

8.《英雄赞歌》词作者公木

公木(1910—1998)原名张永年,河北辛集人,北平大学第一师范学院国文系毕业,曾经聆听过鲁迅的教诲,“七七事变”之后参加了敌后游击战争,1938年8月奔赴延安入抗日军政大学学习,与作曲家郑律成一起创作了《八路军大合唱》,为其中八首歌作词,其中就包括《八路军进行曲》,解放战争时期又对歌词作了修改,更名为《人民解放军进行曲》,也就是后来的《中国人民解放军军歌》。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(9)

《英雄赞歌》词作者:公木

毛峰和武兆堤在撰写《英雄儿女》主题歌词时遇到了瓶颈,武兆堤就与田方、刘炽一起到老战友公木的家,请这位著名词作家出山,当时公木还是个“摘帽右派”,正在吉林大学中文系担任教员,他仅用一天时间就创作出了《英雄赞歌》的歌词。

9.《英雄赞歌》曲作者刘炽

刘炽(1921—1998)原名刘德荫,陕西西安人,从小受寺庙里古乐队的启蒙,打下了民族音乐基础,“西安事变”后参加了红军队伍,并被送到红军大学当学员,成为“红军剧社”的小演员,1939年4月考入鲁迅艺术文学院音乐系第三期,师从著名音乐家冼星海学习作曲,从此走上音乐创作之路。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(10)

《英雄赞歌》曲作者:刘炽

为电影《英雄儿女》作曲,刘炽应该是最好的人选,1956年拍摄的《上甘岭》中的《我的祖国》就是由刘炽作曲的,毛峰和武兆堤专程赴沈阳请刘炽再次出山,但却被刘炽婉拒,他们找到了沈阳军区政委周桓上将说服刘炽,刘炽这才应承下来,在读了《英雄儿女》的剧本和公木的歌词之后,刘炽开始冥思苦想,最终想起当年在内蒙采风时记录的一首民歌《巴特尔陶陶呼》,很快一段旋律就在脑海中形成并一气呵成,以致情之所至而意犹未尽,在公木的歌词上又续了一段副歌,这就是“为什么战旗美如画,英雄的鲜血染红了它;为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花。”将歌词和音乐再度升华而推向高潮。

10.《英雄赞歌》的原唱张映哲

张映哲(1928—2005)是辽宁抚顺人,1947年1月参加中国人民解放军,曾先后在辽宁军区、东北民主联军、中南军区、西南军区、空军歌舞团从事文艺工作,是在部队中成长起来的军旅歌手,1964年受邀为《英雄儿女》演唱主题曲《英雄赞歌》时,张映哲是空军政治部歌舞团的女高音独唱演员。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(11)

《英雄赞歌》原唱:张映哲

36岁的张映哲之所以被邀演唱《英雄赞歌》,是因为她在全军第二届文艺汇演中的演唱风格给不少人留下了深刻的印象,当时参加录制《英雄赞歌》的还有其她独唱演员,由于没有看过电影原片,张映哲在录音棚录音时总是进入不了状态,甚至打起了退堂鼓,还是在编剧毛峰的鼓励下坚持了下来,并给她讲解电影剧情,张映哲自然熟悉部队的战地生活,很快进入到特定情境之中,潜在的情感被激活迸发,从此《英雄赞歌》传唱半个多世纪而经久不衰,由于影片字幕中没有署名,也由于张映哲的低调,人们并不知道这首歌的原唱是谁?直到几十年后才被披露出来。

英雄儿女老电影 战上海(几代人的集体记忆)(12)

电影《英雄儿女》海报

行文至此,再一次向经典影片《英雄儿女》致敬!致敬!!再致敬!!!

,