I don't know=我不知道
难道
I know
就一定可以表达"我知道"吗？
你确定吗？？
NO.1
会让你丢工作的 I know！
记住下面这个例子，
以后再也不会乱用I know了！
老板说你工作不到位
巴拉巴拉说了一堆意见
最后问你：
Do you know what I mean？
你知道我的意思了吗？
你回答：
I know, I know....
你认为自己在表达：
我知道了。
其实你表达的是：
你不说我也知道！
I know ≠ 我知道了
I know= 你不说我也知道
I know 一般用于打断对方，告诉对方，他说的事情，你早就知道了，带着那么一点不耐烦的情绪。
例句：
I know, I know, we should have called and made reservations.
我知道（不用你说我也知道），我们应该先打电话预约。
NO.2
正确的态度表达"我知道了"
告诉老板“我懂了”
I am sure I know what you mean
我确定我明白你的意思了
没听明白老板的意思，
请老板重复一下
Sorry, I missed that.
Could you say it again？
不好意思，我错过你刚才说的了，
能再说一遍吗？
NO.3
地道的口语化表达"我知道了"
在日常生活中，
我知道了，我懂了
一般不用know
get it=懂了
例句：
He explained the English homework twice, but I still didn't get it.
他把英语作业解释了两次，但我还是不明白。
I see = 明白了
例句：
Do you see what I mean?
你明白我的意思了吗？
Oh, I see!
嗯，知道了
feel you=我懂你
亲切的表达我懂你
例句：
I'm on my period now.
我现在正大姨妈呢
Oh，I feel you.
嗯嗯，我懂
更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”
,
