22年前,《德龄与慈禧》香港首演,徐克、施南生、吴宇森、狄龙、成龙、洪金宝等一众影视大咖到场支持。演出结束后,徐克跟慈禧的扮演者合影时,一边哭一边笑:吼腮嘞!
12年前,《德龄与慈禧》内地首演,陈凯歌、陈可辛、关锦鹏、黄磊、汤唯、孙俪等一众影视名流前来捧场。演出结束后,黄磊和孙俪同时发文:今天我看到了一场最精彩的演出!
1年前,《德龄与慈禧》内地巡演,江珊在后台见到慈禧的扮演者顿时变成粉丝:“卢老师,我好想跟您同台,哪怕只只演一个宫女和太监。”刘晓庆同样变成粉丝,她找慈禧的扮演者合影、寒暄,末了,还不忘发文怒赞自己的偶像:“台下的我亲眼见证她生命的奇迹,狂赞!”
刘晓庆被称“老佛爷专业户”,曾演过四次慈禧;江珊也曾在《德龄与慈禧》中饰演过慈禧,这位演员是如何成为两大女神偶像的?
黄磊和孙俪都为资深专业演员,看过的表演无数,这位演员是如何成为两大实力派“口中之最”的?
徐克被称“鬼才导演”,合作过的演员无数,这位演员是如何让鬼才导演“悲欣交集”的?
带着这些问题,今天我们来聊一聊这位慈禧的扮演者——卢燕。
毫不夸张地说:慈禧这个角色,显示了卢燕无可匹敌的传神功力!
卢燕接触慈禧这个角色,始于上个世纪的70年代,其曾在《倾国倾城》和《瀛台泣血》中两度扮演慈禧。为了能完美展现这个位倾朝野的“女野心家”,卢燕早在50年前就开始着手研究慈禧。她翻阅了几乎所有能看到关于慈禧的文史资料、图片影像,开始系统地对慈禧的饮食、书画、收藏、服饰、妆容,甚至生活起居进行研究。
1986年,贝纳尔多·贝托鲁奇拍《末代皇帝》力邀卢燕饰演慈禧,电影上映之后,卢燕勃然大怒:“那个慈禧面容灰白可怖,房间暗沉没有装饰,根本不是历史!”
贝托鲁奇争锋相对:“这部电影主要是为了展现溥仪的恐惧,慈禧只是起到一个衬托作用。”
尽管这部电影获奖无数,但是生性倔强的卢燕并不认可她在其中的表演:慈禧的命运,应该是一部分被裹挟,一部分被误解;她有手腕,亦有无奈;她是一个悲剧人物,但不是一个小丑。
敢于冲名导贝托鲁奇发火的卢燕,确实有这个底气。其出生名门,父亲卢家騋是一界名流,母亲李桂芬是须生名角,她还有一位赫赫有名的义父梅兰芳。
其父过世之后,卢燕曾跟随梅兰芳一起生活了十几年,接触的除了戏曲届的大咖,还有蝴蝶、金山这样的影视巨星。
——卢燕是个不折不扣的名门淑媛!
卢芳左一,梅兰芳居中,梅葆玖右一
1947年,卢燕跟随母亲旅居美国,担任《中国时报》的记者。
其笔锋犀利、文字辛辣,写别人不敢写,书别人不敢书。
1950年,宋美龄到美国寻求援助,彼时正值敏感期,华人刊物大都不愿报道。卢燕大书特书,整整写了4页多个版面详细报道这件事。与此同时,她还手捧鲜花前去夏威夷接机。
其耿直如斯。
1956年,卢燕丈夫和黄锡琳移居洛杉矶,在这座影视之城,卢燕看到了影视作品中很多中国人的形象被丑化,她毅然决然地报考了巴萨蒂纳戏剧学院,成为该学院有史以来第一一个亚裔学生。
此时的卢燕已经30岁了,不为成名,只为争一口气。
学习期间,她是优秀的学生代表;毕业之后她就开始在好莱坞闯荡。
在电影《山路》中,她搭档好莱坞巨星詹姆斯·史都华;在电影《独yan龙》中,她搭档好莱坞天王马龙·白兰度;其还曾参演过《女性猎捕者》、《死马上的骑士》、《失落的王国》等多部影视剧、音乐剧。
卢燕和黄柳霜一道,演戏不为出名,只为去改变西方人对中国人的看法:“这也许会徒劳无功,但是一定要争气,绝对不能让中国人丢脸!”
倔强的黄柳霜成为了好莱坞星光大道留名的好莱坞第一人,有志气的卢燕刷新了西方人对中国人的认知。
“我不觉得辛苦,我觉得这是作为中国人的责任,从来不觉得辛苦。”多年以后,卢燕面对记者采访时,她云淡风轻地答道。
留学前夕,梅兰芳曾亲笔为卢燕写下寄语:努力求学,有志必成。
卢燕谨记教诲,并身体力行。
上世纪70年代,她受邵逸夫所邀,出演了《董夫人》、《十四女英豪》、《倾国倾城》等多部电影,几乎每演一部都必得影后。电影《色 戒》中,汤唯致敬偶像,学着她的方法用刀叉吃鹅掌;《如梦之梦》巡演期间,许晴、胡歌多次在舞台上表示卢燕是他们演艺事业的标杆。
看见华语影视崛起,到了八十年代中后期,卢燕一头又扎进了翻译工作之中。此时的她肩负起“中美文化交流大使”的重任。她翻译了《洋麻将》、《普莱飒大饭店》两部美国名剧。前者给了北京人艺,由于是之、朱琳主演;后者给了上海人艺,1992年曾创下首演连续80场的纪录。
同时,《音乐之声》、《米老鼠和唐老鸭》这些经典作品的引进,都有卢燕的推荐和助力。
1998年,著名剧作家何冀平写下《德龄与慈禧》的剧本。卢燕再次披挂上阵出演慈禧——这个角色我研究了几十年,以前演的时候有遗憾,这一次我要去弥补!
该剧在香港首演以来获奖无数,曾囊括香港舞台剧奖“最佳整体演出”、“最佳剧本”、“最佳导演”、“最佳服装设计”及“十大最受欢迎制作”等多项大奖,并入选了香港的中学教材。
此后在内地巡演,场场爆满,卢燕圈粉无数。刘晓庆、江珊、孙俪、黄磊、胡歌等一众影视大咖,都成为了她的粉丝。
卢燕表演期间,刘晓庆几乎场场必到。这位超级影后谦虚地说:“卢燕老师演的慈禧才是真正的慈禧,在她面前我永远是学生!”
而卢燕回应道:“其实,我也只是个学生。”
说这话时的卢燕已经93岁了,凭谁问,戏骨老矣,尚能演否?
,