《中国诗词大会》第七场又现“炸场”神题，全场51人作答，仅有6人答对，而少年团的场地则一片黑暗，出现了少有的“团灭”。
△画面左上角为少年团场地
那么，这个题目是什么呢？难在哪里？
在“大浪淘沙”环节，郦波读题：
杜甫诗称赞诸葛亮“万古云霄一羽毛”，其中“羽毛”指的是什么？
——A、飞鸟，B、羽扇。
答案是A。
郦波解释说，这是对诸葛亮的赞美，不仅指飞鸟，“而且很多学者认为，应该是指那种在云霄中的鸾凤，不同凡响。”
至于出现这种错误的原因，他认为应该是受到了电视剧的误导。
是的，不仅在电视剧中，在小说和戏曲中，诸葛亮无一例外是羽扇纶巾的形象，这对理解诗意会造成障碍。
再比如苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，悦华中学时初读，百思不得其解——那位“羽扇纶巾，谈笑间”使“樯橹灰飞烟灭”的怎么可能是周瑜呢？
这就是受到了《三国演义》小说的影响。
△诸葛亮形象
那么怎样避免对诗歌的误读呢？
——只能是从诗歌文本本身出发，理解、赏析。
这个“一羽毛”出自杜甫的《咏怀古迹》组诗之五：
诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。
三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。
伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。
运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。
整首诗表达的是对诸葛亮才华的赞美与“出师未捷身先死”的惋惜之情。网上有译文，摘下：
这里的“羽毛”是一种借代手法，代指飞鸟，正如“樯橹灰飞烟灭”的“樯橹”代指船，“兰舟催发”的“兰舟”代指船夫，“绿肥红瘦”的“绿”指叶、“红”指花一样。
在汉代祢衡的《鹦鹉赋》中有“虽同族于羽毛，固殊智而异心” ，这个“羽毛”即飞禽之意。
唐代孟球的《和周墀》：“谁料羽毛方出谷，许教齐和九皋鸣。” 这里的“羽毛”即指鸣于“九皋”的鸾凤之属了。
△神话传说中的凤凰
新一季的《中国诗词大会》在出题难度上比上几季是增加了。
这种难度增加一是因为关注了诗歌在流传过程中的常见讹变。
比如“事了拂衣去，深藏身与名”，人们往往将“身”误为“功”，出成题目能引导人们关注诗歌的“正版”。
难度增加二是因为将诗歌与中国古代文化艺术的其他品类相结合，突出了选手综合运用能力的考察。
如有一期考到了唐代孙位的《高逸图》，当时百人团只有4人答对。
这个“一羽毛”则告诉人们：仅仅背诵熟记多少首诗歌是远远不够的。在记忆之外，学会理解、赏析诗歌更加重要。
经常听网友议论，光背诗不写诗算哪门子“诗词大会”！这样讲当然不错，但如果连理解、赏析都做不到，诗还能写得多好？
,
