在类比推理的题目中，全同关系里有一个口诀，“古今、中外、自他、雅俗”，听过小图课的小伙伴们对它应该并不陌生。其中，“中外”指的是，中文里的一个概念和其相对应的英文词的音译词构成全同关系。那么，对于英文不好的宝宝们来说，遇到这样的题是不是就了呢？但咱们也总不能为了可能出现的一道这种“中外”题，而重新拾起《四级词汇》吧，毕竟我们也挺忙的。别怕！小图今天就带着大家积累一些英文音译词，让我们一起来重拾信心应对这些“小怪兽”。
下面小图先带着大家回顾一下往年出现过的“中外”题：
【罗曼蒂克：浪漫】
宝宝们会读英语单词romantic吗？别哭，来，跟小图一起念“罗曼蒂克~”，“罗曼蒂克”就是我们中文里“浪漫”的意思哈。
【伊妹儿∶电子邮件】
“伊妹儿”是谁的妹妹吗？别笑，悄悄告诉你，小图刚看到这道题时也有这个疑问。E-mail，来，用你纯正的苞米碴子味读一下这个单词，“伊妹儿~”，恍然大悟了有木有。伊妹儿就是电子邮件哈。
【引擎∶发动机】
Engine这个单词小伙伴们都认识嘛？小图可认识哦（傲娇脸）。这个单词就是发动机的意思，读音呢~就类似是“引擎”啦。
【歇斯底里：癔症】
小图第一次见到“歇斯底里”这个词语是在小说里，孤陋寡闻的小图立刻打开了百度百科：hysteria，这个单词的意思就是“癔症”，它的发音类似于“歇斯底里”，所以说它俩是全同关系就不难理解了吧。
【拷贝：复制】
小图在上学时，一写不完作业，常常会跟同桌说的一句话就是“让我考皮一下呗”（小图有点懒，小伙伴们可别跟我学啊）。小图说的“考皮”呢就是我们在书面中经常看到的词语“拷贝”啦，它们都是copy的音译词，其实就是“复制”的意思啦。
以上是在历年真题里出现过的一些“中外”题，下面呢，小图也给大家搜集了一些其他的音译词，大家就在闲着无聊的时候“康康”吧，万一以后会遇见呢，对吧。
【音译词】
拍档partner：伙伴 维他命Vitamin：维生素
摩登modern：现代 培根bacon：咸肉/熏肉
巴士bus：公共汽车 派pie：馅饼
布丁pudding：奶冻 沙拉salad：凉拌菜
苏打soda：碳酸水 吐司toast：烤面包片
马克mark：做标记 卡拉OK（karaoke）：自动伴奏录音
派对party：聚会 部落格blog：博客/网络日志
镭射laser：激光 麦克风microphone：扩音器
马达motor：电动机/发动机 泵pump：抽水机
秀show：表演 马拉松marathon：长跑运动
达令darling：亲爱的人 粉丝fans：狂热者
考拉koala：树袋熊 尼古丁nicotine：烟碱
盘尼西林penicillin：青霉素 图腾totem：崇拜物
乌托邦Utopia：理想国
以上就是小图带给大家的一堂英语词汇课啦（捂嘴笑）。其实呢，类比推理中的“中外”题以及还有许多类型题，都是需要小伙伴们在平时多多积累的。越早开始备考，多积累，对上岸越是有帮助，希望小图今天的分享对可爱的宝宝们有一点点帮助，加油吧少年！
