《夜曲》是肖邦最著名的乐曲,也是肖邦最为称道的曲式,不仅能常于电影配乐、电视广告配乐中听见,就连周杰伦也唱过《夜曲》。究竟夜曲为何?有什么魔力?
为你弹奏肖邦的夜曲,纪念我死去的爱情,跟夜风一样的声音,心碎的很好听,手在键盘敲很轻,我给的思念很小心,你埋葬的地方叫幽冥。为你弹奏肖邦的夜曲,纪念我死去的爱情,而我为你隐姓埋名,在月光下弹琴,对你心跳的感应,还是如此温热亲近,怀念你那鲜红的唇印。——周杰伦《11月的萧邦》
在周杰伦的专辑《11月的萧邦》中,主打歌为〈夜曲〉,方文山所写的歌词提到「为你弹奏肖邦的夜曲,纪念我死去的爱情……」
由专辑名称与歌词内容看来,周杰伦唱的是一段逝去的爱情,在这段感情中,肖邦的《夜曲》扮演了重要角色,不管是在恋爱中,或是失恋后。我们不禁好奇,肖邦的《夜曲》到底有何魅力,得以在爱情里担当关键任务?
「夜曲」是什么?夜曲的英文为「Nocturn」,法文为「Nocturne」,意大利文为「Nocturno」,不论是何种语言,其字根都是从拉丁文的「Nox」所演变而来的,原意为罗马神话中的「夜神」。
18世纪以前,一般称之为「夜曲」的音乐形式,通常是指小夜曲(Serenade)而言,一直到19世纪的浪漫时期,开始出现一些像即兴曲(Impromptu)的三段体的钢琴小品,通常用来抒发情感,夜曲也是在这个时期出现的一种音乐形式,其创始人是爱尔兰的钢琴家兼作曲家约翰‧费尔德(JohnField,1782-1837),此种曲式的特点是在轻柔如涟漪般的低音和弦伴奏上,弹奏出恬静梦幻感觉的高音旋律,在费尔德心里,这种曲式是他自己的创意,他也努力推广这样的音乐形式,因此,他透过各地的巡回演出与培养传承的弟子,将这种曲式推广出去。
费尔德的夜曲与肖邦有关系吗?当然有,而且关系密切。首先,肖邦的音乐启蒙老师,就是费尔德的徒弟,换句话说,肖邦算是费尔德的徒孙。在肖邦8岁那年,费尔德到他居住的华沙举办音乐会,那场音乐会让肖邦印象深刻,此后,肖邦就经常演奏费尔德的作品,甚至在日后教授钢琴时,也以费尔德的音乐作为教材。
▲富兰梭瓦的肖邦《夜曲》,有着迷人的微醺浪漫。
肖邦会喜欢费尔德的音乐并不意外,肖邦那柔弱的外型与浪漫的气质,尤其与《夜曲》的特性不谋而合,在费尔德的熏陶之下,肖邦很自然地写作起《夜曲》。他留下了21首《夜曲》给后世,其中有3首是在肖邦去世后才出版,包括op.72-1的e小调夜曲与另两首没有作品编号的曲子,其余18首则在他生前以2-3首为一组陆续出版,并冠上作品编号如下:
1832年出版:**op.9-1降b小调、op.9-2降E大调、op.9-3 B大调
1833年出版:**op.15-1 F大调、op.15-2升F大调、op.15-3 G小调
1836年出版:**op.27-1升c小调、op.27-2降D大调
1837年出版:**op.32-1 B大调、op.32-2降A大调
1840年出版:**op.37-1 g小调、op.37-2 G大调
1842年出版:**op.48-1 c小调、op.48-2升f小调
1844年出版:**op.55-1 f小调、op.55-2降E大调
1846年出版:**op.62-1 B大调、op.62-2 E大调
在肖邦还在世的时候,这些《夜曲》就备受推崇,特别是创办第一本音乐杂志的舒曼,直夸《夜曲》是最能发挥肖邦个性的乐曲形式,而肖邦所创作的《夜曲》也是最典型的肖邦风格。尽管肖邦是承袭费尔德的《夜曲》形式来作曲,像他早期所创作的《夜曲》(op.9)就充满了费尔德的影子。但渐渐的,肖邦的《夜曲》青出于蓝,从op.15开始,他就不只是单纯地承袭了费尔德,而是加入独创性的诗意,确立「肖邦形式」的夜曲。若说费尔德的《夜曲》是朴素的牧歌型,肖邦则放入更多装饰奏,加上内在的情感起伏与多样化情调,而使内容呈现更丰富之风貌,换句话说,肖邦把费尔德创造的夜曲发扬光大了。
▲鲁宾斯坦演奏的肖邦钢琴曲辑共11张CD。(RCA 60822-2-RG,索尼博德曼)
▲肖邦《夜曲》/阿劳钢琴(Philips 456 336-2,环球)
肖邦短暂人生的各个时期都有创作夜曲。在这种形式自由的小曲中,超越了单纯的感伤与甜美,更置入他的梦想与个性深沉的一面,也因此,可以表达各式各样的内心戏码,想必周杰伦也是因此才会唱「为你弹奏肖邦的《夜曲》,纪念我死去的爱情。」
的确,另一句歌词提到「跟夜风一样的声音,心碎的很好听。」也非常能够表现肖邦夜曲的味道,到底心碎会多好听呢?有几首《夜曲》因旋律格外甜美而大为流行,我们可以常在感伤电影的配乐或滥情的广告中听见。下表列出这些受欢迎的音乐,同时也是入门肖邦《夜曲》的最佳途径。
让你轻松入门的肖邦《夜曲》
超人气:降b小调(op.9-1)、降E大调(op.9-2)、B大调(op.9-3)、升F大调(op.15-2)、降D大调(op.27-2)
超耐听:升c小调(op.27-1)、c小调(op.48-1)、f小调(op.55-1)
全数21首的《夜曲》似乎数量庞大,但由于演奏时间不长,就算要收藏全集,充其量也不过是两张CD的长度而已。尽管如此,若连续听完21首夜曲,反而会有点腻而不够浪漫,此时,单张选曲的CD反倒是更棒的选择。
肖邦的夜曲结构地非常简单,全部是简单的A-B-A三段体形式,通常前后段是甜美梦幻的旋律,中段则经常表现出强烈激情。乍听之下,如此单纯的结构,似乎什么人都可以弹的好,其实不然,《夜曲》也可以诠释得有深度,有几位演奏家的弹奏硬是令人感动。
此处推荐三位钢琴家的《夜曲》:首先登场的是鲁宾斯坦(Arthur Rubinstein),他的《夜曲》抒情而温暖,优游自在,流畅的表现出甜美表情。**阿劳(ClaudioArrau)的《夜曲》是我的最爱,他以沉稳内敛的手法弹奏,不流于表面上的伤感,却展现丰富的诗意。富兰梭瓦(Samson Francois)的《夜曲》是另一个典型,他表现出变化多端的神情,是最富于生命力的《夜曲》。
本文选自《MUZIK古典乐刊》
作者:胡耿铭
,