在虾米听到《我曾经也想过一了百了》,演唱者汤唯,《北京遇上西雅图之不二情书》主题曲。
这歌名……以咱们国人看来相当“别致”,有点百无禁忌。
原唱是日本女歌手中岛美嘉-《曾经我也想过一了百了》,中文歌词差不多直译日本歌词。
节选部分歌词:
“薄荷糖 渔港的灯塔 生锈的拱桥
废弃的自行车
站在木造车站的火炉前
心中不知道要往哪去
今天就跟昨天一样
如果明天想有所改变现在就必须开始变
我都知道 我都知道 可是啊……”
(拖延症患者大有共鸣:拖延不好,我都知道,可是做不到不拖延啊。)
汤唯的演唱算不上好,但跟她营造的个人形象挺符合,清淡和缓。也是翻唱,最近邓紫棋翻唱张国荣的《有心人》。
副歌一起,嗯,很邓紫棋。
即使是暗恋,也得众所周知。
不一定所有人都喜欢她,但谁都能看到她的进取。
(文字原创,图来自网络。),