journey tour和trip区别(TravelTripJourney区别是什么)(1)

在区分三者之前,我们先来品味一句关于旅行的美句吧。Travel is the only thing you buy that makes you richer。旅行是唯一的你花了钱买,却让你变得更富有的东西。是不是很有哲理。

我们学习一个单词,要学习几个方面,包括:发音,拼写,词性,意义(多义),搭配等方面。当我们需要辨析汉语翻译一样英语单词时,通过词典去看单词的英文解释是最好的办法!下面我们来看看牛津词典是怎么给这些单词定义的吧。

Travel

v to go from one place to another, especially over a long distance

n the act or activity of traveling ingeneral

trip

v to catch your/sb's foot on sth and fall or almost fall

n a journey to a place and back again, especially a short one for pleasure or a particular purpose

journey

n an act of travelling from one place to another, especially when they are far apart

通过查看词典英文解释和听力中的介绍,我们可以用如下表格总结。

journey tour和trip区别(TravelTripJourney区别是什么)(2)

例句欣赏

Travel is the only thing you buy that makes you richer. 旅行是唯一的你花了钱买,却让你变得更富有的东西。

It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books. 读万卷书不如行万里路。

The world is a book, and those who don't travel only read one page. 世界就像一本书,不去旅行的人不能体会到世界的美妙,就像只读了书的一页而已。

If you take a day trip, take a week's supply of bread. 再短的旅程也要做好充足的准备。

Men trip not on mountains! They trip on molehills. 人不是被大山绊倒,而是被鼠丘绊倒。

The only impossible journey is the one you never begin. 没有不能走完的旅程,就怕你永远不敢踏出第一步。

My love for you is a journey, starting at forever, and ending at never. 我对你的爱是一段旅程,它始于天荒,终于地老。

A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。

上面的句子也太美了,在欣赏美句中理解travel/trip/journey的区别吧!下期见这三个词的小练习。

journey tour和trip区别(TravelTripJourney区别是什么)(3)

,