1986年，香港歌坛流行“自传体歌曲”。从罗文的“几许风雨”开始，这类歌曲成为当时乐坛的风潮，知名度和传唱度最高的是罗文的“几许风雨”、谭咏麟的“无言感激”和张国荣的“有谁共鸣”。很凑巧，为这三首歌填词的都是当时出道不久的女词人小美（梁美薇），我最喜欢的是“几许风雨”的歌词。

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(1)

1986年，校长和哥哥之间的竞争愈发激烈。85年，校长的《爱情陷阱》和《暴风女神》横扫乐坛。86年，因为拍戏和演唱会等原因，他只出了《第一滴泪》，而哥哥出了《Stand Up》和《有谁共鸣》两张专辑。劲歌金曲的季选，校长只有4首歌，而哥哥入选了6首。年底的“十大劲歌金曲”年度颁奖礼上，两人各有两首歌入选年度金曲，校长蝉联了“最受欢迎男歌星奖”，哥哥的“有谁共鸣”拿了“金曲金奖”。另外，哥哥两张专辑里的多首歌还分别拿到了作曲、填词、编曲、唱片监制等单项奖。可以说，“谭张争霸”的局面从这一年开始形成。

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(2)

这一期还是以TVB“十大劲歌金曲”季选金曲作为主线，将1986年四个季度的40首金曲分享给大家。这40首金曲分别来自9位男歌星、8位女歌星的26张唱片。

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(3)

整理了我的收藏，除了钟镇涛的《情变》、关菊英的《一串问号》和甄妮的《'86数码新曲精选》、《海上花》这4张没有外，其余22张唱片我都收藏了黑胶唱片。把唱片封面拍出来，分享给大家，和朋友们再一次用眼睛“听”音乐，重温香港流行歌坛“百花齐放的1986年”。第一季度：1、Amour-张学友曲:Camilo Blanes 词:雨言 编曲:卢东尼收录专辑：《AMOUR/遥远的她》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(4)

改编自西班牙歌手Camilo Sesto的“Amor no me ignores”，粤语填词的雨言，在之前第54期分享陈慧娴的《永远是你的朋友》曾介绍过，她是陈少琪的妻子、香港电台DJ黄蔼君的笔名。她用“雨言”的笔名，还填过谭咏麟的“变奏”、张学友的“Merry Christmas I♥U”。2、几许风雨-罗文曲:秋世镐 词:小美 编曲:杜自持收录专辑：《几许风雨》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(5)

改编自韩国歌手具昌模演唱的1985年韩国流行歌曲“白色百合”,最喜欢小美的粤语填词，特别是副歌的“一生之中，谁没痛苦得失少不免。看透世态，每种风雨披身打我面。身处高峰，尝尽雨丝轻风的加冕。偶尔碰上了急风，步伐未凌乱。心底之中知分寸，得失差一线。披荆斩棘的挑战，光辉不眷恋”。 歌曲入选了“十大劲歌金曲”和“十大中文金曲”的年度金曲。3、梦伴-梅艳芳曲:铃木喜三郎 词:林敏骢 编曲:黎小田收录专辑：《坏女孩》（华星）（1985）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(6)

改编自日本歌手近藤真彦的“梦绊”，阿梅这张发行于85年的专辑，仅改编近藤真彦的歌曲就有3首，除了“梦伴”，还有“魅力的散发”和“颠多一千晚”。最好听的还是“梦伴”，歌曲入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。4、朋友-谭咏麟曲:芹泽广明 词:向雪怀 编曲:入江纯收录专辑：《暴风女神》（宝丽金）（1985）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(7)

和上一首一样，也来自85年发行的专辑。“朋友”是芹泽广明为校长创作的，内地歌迷最熟悉他的粤语歌之一，入选了“十大劲歌金曲”和“十大中文金曲”的年度金曲。5、Stand Up-张国荣曲:Rick Springfield 词:林振强 编曲:黎小田收录专辑：《Stand Up》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(8)

改编自7、80年代走红的澳大利亚歌手Rick Springfield在1984年演唱的同名歌曲。相比于原曲，我不是很喜欢黎小田的编曲，个人觉得可以编得更Rock些。6、最后的玫瑰-甄妮曲:林敏怡 词:郑国江 编曲:林敏怡收录专辑：《甄妮（留下我美梦）》（CBS/SONY）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(9)

这首歌是当年上映的，杨凡执导，周润发和张曼玉主演的电影《玫瑰的故事》主题曲，影片改编自亦舒的同名小说，歌曲入围了第6届香港电影金像奖“最佳原创电影歌曲”的提名。7、香肠蚊帐机关枪-钟镇涛曲:钟镇涛 词:林敏骢 编曲:入江纯收录专辑：《情变》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(10)

歌曲是钟镇涛、林敏骢和入江纯合作的“泪之旅”三部曲的第二首，第一、三首分别是“泪之旅”和“非洲黑森林写真集一日游”，我喜欢前两首。8、绝对空虚-蔡枫华曲:水谷公生 词:林振强 编曲:Richard Yuen袁卓凡收录专辑：《绝对空虚》（CBS/SONY）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(11)

改编自日本歌手松村雄基的“Only You”，Richard Yuen的编曲与原曲差别不大。因一句“一刹那的光辉，不代表永恒”而颇受争议的蔡枫华，是我很喜欢的歌手，特别是“绝对空虚”，我平时很少去唱K，但只要去肯定会点这首歌。9、遥远的她-张学友曲:谷村新司 词:潘源良 编曲:卢东尼收录专辑：《AMOUR/遥远的她》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(12)

改编自日本巨星谷村新司的“浪漫铁道”，与原曲的意境不太一样，潘源良为这首优美的旋律写了一个更凄美的爱情故事，像思念的情书，像对亡人的悼念，更适合张学友深情的声音去诉说。歌曲入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。10、谁令你心痴-陈洁灵、张国荣曲:小林明子 词:郑国江 编曲:杜自持收录专辑：《Elisa》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(13)

改编自日本女歌手小林明子的“恋におちて-Fall in Love”，杜自持的编曲更动情，张国荣和陈洁灵的对唱也比小林明子的独唱更迷人。第二季度：11、黑色午夜-张国荣曲:国吉良一 词:林振强 编曲:苏德华收录专辑：《Stand Up》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(14)

哥哥的《Stand Up》专辑以快歌居多，苏德华编曲的有3首-“黑色午夜”、“爱情离合器”和“寂寞猎人”，最精彩是这首“黑色午夜”，个人觉得他的编曲要比黎小田的标题歌“Stand Up”更好听。另外，一直找不到哥哥改编的是哪首日文歌，希望有知道的朋友能帮忙留言解惑。12、雨夜钢琴-林志美曲:宇崎竜童 词:林振强 编曲:鲍比达收录专辑：《雨夜钢琴 粉蓝色的精选》（CBS/SONY）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(15)

歌曲改编自日本歌手西崎みど的“雨宿り (避雨)”，原曲也很好听，西崎みど的声音更清澈，听感上与林志美的差别不小，值得找来听听。13、只因我太痴-吕方曲:黎小田 词:郑国江 编曲:黎小田收录专辑：《吕方）》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(16)

在85年“听不到的说话”大火后，华星出了吕方的第二张专辑，但歌曲的流行势头，明显不如宝丽金同期出道的张学友。14、城市足印-徐小凤曲:林敏怡 词:小华 编曲:林敏怡收录专辑：《每一步》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(17)

这是小凤姐转投宝丽金后出版的首张专辑，也是我最喜欢她在宝记的专辑之一，这首“城市足印”是当时热播的TVB剧集《流氓大亨》的主题曲。奇怪，专辑里我很喜欢的Donald Ashley作曲、编曲，卢永强填词的“一脸红霞”并没能入选当年的季选金曲。15、月半弯-张学友曲:玉置浩二 词:卡龙 编曲:Andrew Tuason收录专辑：《AMOUR/遥远的她》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(18)

张学友的第三首入选金曲，也是一首改编歌，改编自玉置浩二作曲、安全地带演唱的“夢のつづき（梦的延续）”，作为玉置浩二的死忠粉，我更喜欢安全地带唱的。歌曲入选了 “十大中文金曲”的年度金曲。16、浪淘沙-罗文、华星新星曲:赵文海 词:郑国江 编曲:赵文海收录专辑：《几许风雨》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(19)

这首赵文海作曲的“浪淘沙”也是很好听的作品，罗文和参加84、85年两届“华星新秀歌唱大赛”的新人合唱，包括了杜德伟、张卫健、苏永康、林楚麒、戴蕴慧、欧阳德勋、莫镇贤，大家可以对照上面的相片，看看当时还年青稚嫩的未来明星。17、偶像-陈百强曲:徐日勤 词:潘源良 编曲:徐日勤收录专辑：《当我想起你》（华纳）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(20)

这张是Danny在华纳的最后一张专辑，也许是要离开的原因，唱片公司推介的力度明显不够。与这首入选的“偶像”相比，我个人更喜欢林敏骢和林敏怡的“当我想起你”。之前很好奇封面上的那个女孩是谁，后来查了查，网上有Danny的粉丝给出了答案。她是当时日本华纳公司的新人志贺真理子，可惜这个兔牙妹在1989年20岁生日前的一个月，在美国遭遇车祸离世，遗憾。18、千个太阳-***/陈洁灵曲:M CORE、D PITCHFORD 词:林振强 编曲:罗迪收录专辑：《千个太阳》（黑白唱片）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(21)

改编自1980年经典歌舞片《Fame名扬四海》的电影插曲“I Sing The Body Electric”，与原曲相比，我更喜欢罗迪的编曲（哥哥的“不羁的风”也是他编的）。林振强的填词也很出彩，还有两位女唱将的PK，让它成为当年最受欢迎的合唱歌曲，入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。19、跳舞街-陈慧娴曲：Kyte, Baker 词：林敏骢 编曲：渡边茂树收录专辑：《反叛》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(22)

从《反叛》开始，接连两张专辑，宝记都想帮陈慧娴转型，但尝试明显是失败的。“跳舞街”改编自85年英国歌手Angie Gold的热门舞曲“Eat You Up”，与“反叛”、“变、变、变变变”和“贪、贪、贪”相比，“跳舞街”要好很多，但我还是更喜欢“痴情意外”、“Love Me Once Again”和“与泪抱拥”这几首慢歌。20、打开信箱-张国荣曲:H. Hedback 词:林敏骢 编曲:黄良升收录专辑：《Stand Up》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(23)

改编自芬兰歌手Markku Aro的“Nainen sa oot (You're a Woman)”。“打开信箱”由蓝战士的黄良升编曲，和“黑色午夜”一样精彩，这也是我在前面为什么会说，不是很喜欢黎小田在这张专辑的编曲。对于快歌来说，编曲是相当重要的， 在这一点上，黎小田还可以做得更好。第三季度：21、无言感激-谭咏麟曲:神林早人、深沢德 词:小美 编曲:卢东尼收录专辑：《第一滴泪》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(24)

年度第二首热门的“自传体歌曲”，小美的副歌填词-“岁月无声消逝，欢呼中不会醉，得到了我会继续进取。信念藏于心内，感激暖暖热爱，即使我有泪笑着强忍”，很好地抒发了校长的内心独白，唱出了他对歌迷的感激。作为他的长期歌迷，我同样也想和校长说一声“无言感激”，感谢他的歌声陪伴了我的青春。歌曲入选了“十大劲歌金曲”和“十大中文金曲”的年度金曲。22、至爱-陈百强曲:L.Creed，M.Masser 词:郑国江 编曲:Hayashi Mitsuo收录专辑：《凝望》（DMI）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(25)

《凝望》是Danny转投DMI后的首张专辑，第一首入选的金曲竟然不是标题歌。“至爱”改编自经典英文情歌“Greatest Love Of All”（拳王阿里自传电影歌曲），原唱者是George Benson，但大家更熟悉的是惠特妮休斯顿的翻唱版。23、求你讲清楚-吕方曲:G.Goffin, M.Masser 词:潘伟源 编曲:奥金宝收录专辑：《吕方》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(26)

改编自80年代非常流行的英文经典情歌“Nothing's gonna change my love for you”，和上一首“Greatest Love Of All”一样，原唱者也是George Benson，但他同样没有把这首歌唱红。反而是1986年偶像歌手Glenn Medeiros唱红了它。Glenn Medeiros的这首歌，也是我当年很喜欢的一个版本。24、一串问号-关菊英曲:隐者 词:小美 编曲:赵文海收录专辑：《一串问号》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(27)

这首小美填词的“一串问号”，可以归类为“自传体歌曲”，只是知名度和流行性明显不如谭张罗的。很好听的一首歌，作曲人“隐者”应该是笔名，不知道是谁的笔名，希望有知道的朋友能帮忙留言解惑。25、最爱是谁-林子祥曲:卢冠廷 词:潘源良 编曲:祖儿收录专辑：《最爱》（华纳）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(28)

这是同年上映的，张艾嘉执导，她和林子祥、缪骞人合演的电影《最爱》主题曲，获得第6届香港电影金像奖“最佳电影歌曲”，也是阿Lam的一首经典抒情歌。另外，这张专辑里最难唱、最有新意的“阿Lam日记”和“数字人生”，竟然没有一首入选季选金曲。幸好，年底“十大中文金曲”的年度金曲选了“阿Lam日记”。26、当年情-张国荣曲:顾嘉辉 词:黄霑 编曲:顾嘉辉收录专辑：《张国荣》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(29)

歌曲是当年8月上映的吴宇森执导、周润发、狄龙和张国荣主演的《英雄本色》电影主题曲，辉Sir和霑叔的合作，成就了这首经典的“英雄挽歌”，词、曲、编、唱都做到了极致，前奏的口琴更是让人难忘，音乐一响起，那些经典的港片英雄形象就会立马在脑海里不断地重播。歌曲入选了“十大劲歌金曲”和“十大中文金曲”的年度金曲。27、7.5级地震-甄妮曲:龟井登志夫 词:向雪怀 编曲:郭小霖收录专辑：《’86数码新曲精选》（CBS/SONY）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(30)

改编自日本歌手高桥真梨子的“クロスワード(Crossword)”，也许是歌曲旋律不够吸引我，对它的感觉一般，不如甄妮其他的快歌好听。28、婚纱背后-徐小凤曲:徐日勤 词:潘源良 编曲:徐日勤收录专辑：《每一步》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(31)

和前面的“城市足印”一样，都是TVB剧集《流氓大亨》的歌曲，两首歌相比，我喜欢“婚纱背后”的歌词和“城市足印”的旋律。29、路黑风高锡人夜-麦洁文曲:Jeff Lynne 词:林振强 编曲:入江纯收录专辑：《麦洁文》（新艺宝）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(32)

改编自ELO乐队（Electric Light Orchestra）的“ROCK'N' ROLL IS KING”，这么ROCK的歌曲，让女歌手来唱，确实有点勉为其难。尽管入江纯的编曲，已尽量迁就麦洁文了，但她的演唱还是没能摆脱Cantopop的味道，完全抛弃了原曲的摇滚灵魂。30、第一滴泪-谭咏麟曲:刘以达 词:向雪怀 编曲:山崎稔收录专辑：《第一滴泪》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(33)

刘以达为校长创作了两首歌，“刺客”的电子音乐，走的是他拿手的band风格，似曾相识。最精彩的还是这首“第一滴泪”，向雪怀的歌词保持一贯的水准，山崎稔的编曲也给刘以达的旋律加分不少，这个日本编曲大神一出手，肯定必属精品。罗大佑出版的前两张专辑里，他就参与了很多歌的编曲，包括“鹿港小镇”、“恋曲1980”、“童年”和“青春舞曲”。第四季度：31、凝望-陈百强曲:陈百强 词:郑国江 编曲:鲍比达收录专辑：《凝望》（DMI）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(34)

喜欢Danny写的旋律，喜欢鲍比达的编曲，喜欢郑老师契合旋律的歌词，更喜欢Danny的演唱，不管是不是他的歌迷，对这样的好歌都是难以抗拒的。歌曲入选了 “十大中文金曲”的年度金曲。32、有谁共鸣-张国荣曲:谷村新司 词:小美 编曲:赵增熹收录专辑：《张国荣》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(35)

改编自谷村新司的“儚きは(如梦)”，适合哥哥迷人的低音，搭配小美“窝心”的歌词，想不成为一代经典都难。最喜欢的歌词是“风急风也清，告知变幻是无定，未明是我苦笑却未停。不信命，只信双手去苦拼，矛盾是无力去暂停。可会知，我心里困倦满腔。夜阑静，问有谁共鸣”。歌曲入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。33、劲舞dancing queen-麦洁文曲:井上大辅 词:林振强 编曲:杜自持收录专辑：《麦洁文》（新艺宝）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(36)

新艺宝对麦洁文的形象再造，很出人意料，与早期演唱“前尘莫追究”和“莱茵河之恋”的她，真是大相径庭。这种转型是否成功，见仁见智吧，反正我不是很喜欢。歌曲改编自日本doo-wop组合Rats&Star的“今夜はフィジカル”，她入选的两首歌曲相比，我选杜自持编曲的“劲舞dancing queen”。34、珍重-谭咏麟曲: 三木たかし 词:黄霑 编曲:入江纯收录专辑：《第一滴泪》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(37)

改编自日本歌手森昌子的“いつまでも～愛彩川”，最出彩的是黄霑，这样的填词风格，在黄霑的作品里并不常见，“音乐顽童”只要想玩，总能玩出让人眼前一亮的新意，赞！霑叔。35、妖女-梅艳芳曲:Tsuyoshi Ujiki 词:林振强 编曲:苏德华收录专辑：《梅艳芳》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(38)

原曲是出生于日本的混血女歌手Ann Lewis的“立ちっぱなしのBad Boy”，林振强的填词，苏德华的编曲，让百变天后阿梅的演唱更贴合“妖女”的歌名。另外，这首歌还是应该看视频，不论是MV，还是阿梅的现场演唱，都更有味道。36、千亿个夜晚-林子祥曲:David Foster,Jermaine Jackson,Kathy Wakefield,Tom Keane 词:潘伟源 编曲:鲍比达收录专辑：《千亿个夜晚》（华纳）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(39)

改编自迈克尔杰克逊的三哥Jermaine Jackson的“Lonely Won't Leave Me Alone”，David Foster总能写出这类旋律优美的大气情歌，论改编，环视当时的香港乐坛，没有谁比阿Lam更适合。歌曲入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。37、海上花-甄妮曲:罗大佑 词:罗大佑 编曲:郭小霖收录专辑：《海上花》（CBS/SONY）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(40)

罗大佑的这首歌是当年张艾嘉主演的电影《海上花》主题曲，首唱的是甄妮，后来罗大佑、郑怡等也唱过。甄妮的这张EP收录了3个版本的“海上花”，有国语版、粤语版和钢琴伴奏国语版，其中粤语版由湖南出生的香港作家李默填词。歌曲入选了 “十大中文金曲”的年度金曲，成为当年唯一的一首入选国语歌。38、梦飞行-徐小凤曲:山口美央子 词:林敏骢 编曲:卢东尼收录专辑：《Paula》（宝丽金）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(41)

改编自日本歌手山口美央子的同名歌曲，很好听的一首歌，不管是山口的原唱，还是小凤姐的改编，都不能错过。还有专辑封面上，小凤姐身着白底黑波点的波波裙造型，这也是她的经典个人标记。在某次采访，她曾解释了这条波波裙的由来：“我好多年前在日本买了一块波点布， 放了近十年, 直至1986年拍唱片封套用了这匹布, 再做多件在次年的个唱穿, 从此成为我的舞台经典”。39、爱火-张国荣曲:林哲司 词:张国荣 编曲:姚志汉收录专辑：《张国荣》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(42)

改编自日本歌手上田正树的“悲しい色やね”，林哲司作曲，陈百强的“深爱着你”也是改编他的作品。“爱火”由哥哥填词，也是他继“片段”、“情自困”后的第三首填词作品，填得怎么样，留给大家点评吧。40、将冰山劈开-梅艳芳曲:H.Kemmler、M.Cretu 词:黎彼得 编曲:黄良升收录专辑：《梅艳芳》（华星）

80年代香港唱片店（用眼睛听音乐之香港篇）(43)

改编自Sandra Cretu的迪斯科名曲“In The Heat Of The Night”。这首歌也是阿梅的一首经典代表作，黄良升的编曲很出彩，一点不输给原曲。黎彼得的填词，总能给人惊喜。与阿梅合唱的许志安，更是点睛之笔，让他的名字第一次印在唱片上，并成为阿梅的入室弟子。歌曲入选了“十大劲歌金曲”的年度金曲。最后附上1986年度“十大劲歌金曲”和“十大中文金曲”的完整获奖名单。“十大劲歌金曲”：年度金曲：无言感激、朋友、有谁共鸣、当年情、将冰山劈开、梦伴、遥远的她、千个太阳、千亿个夜晚、几许风雨。金曲金奖：有谁共鸣；最受欢迎男歌星：谭咏麟；最受欢迎女歌星：梅艳芳；最佳作曲：顾嘉辉-当年情；最佳填词：小美-有谁共鸣；最佳编曲：顾嘉辉-当年情；最佳唱片监制：黎小田-《黑色午夜》；最佳乐队组合：太极；DISCO最受欢迎歌曲：陈慧娴-跳舞街；劲歌金曲荣誉大奖：许冠杰。“十大中文金曲”：年度金曲：无言感激、朋友、当年情、爱将、月半弯、海上花、凝望、阿Lam日记、几许风雨、心思思。最有前途新人：太极、****、郭小霖；CD雷射大奖：邓丽君-偿还；最佳唱片监制：林子祥-最爱；最佳编曲：罗迪-千个太阳；最佳唱片封套设计：刘天兰-千个太阳；最有创意歌曲：潘光沛-歌词；最佳中文（流行）歌曲：卢冠廷-最爱是谁；最佳中文（流行）歌词：小美-几许风雨；最受欢迎演出中文歌曲：谭咏麟-爱情陷阱；IFPI大奖：谭咏麟；金针奖：唐涤生。,