英国国庆节在哪一天(为什么英国不能有)(1)

明天就是十一国庆节了。学英语的小伙伴们有没有想过,英国的“国庆节”是哪天?

没想过、没听过也正常,因为英国没有国庆节——起码没有一个官方确定的、人们公认的National Day。有些其他国家的人会误以为英王生日是英国的National Day,但其实不是一回事——毕竟国王生日不是固定的,换个人日期就变了。

那么是什么导致英国没有“国庆节”呢?

回答这个问题首先要看其他国家的国庆日都是怎么来的。

现今绝大多数国家都是有国庆节的,通常是独立的日子,或者跟当今政权建立相关的重要日子。而英国既没有“脱离殖民统治获得独立”的经历,也没有现代意义的“建国”经历,或者其他的比如两德统一日那样的大日子。

也许有同学说:英国不是也有很多王朝更替吗,为什么不用王朝建立的日子?

首先因为英国王室历史太久了,上千年了。他们那个“王朝更替”跟我们的改朝换代不是一个概念,英国王室千年来都是血亲,所谓“王朝更替”只是在不同的姑舅叔侄家族之间的变换。所以英语里这些“王朝”也不是Dynasty(朝代),而是House(家族)——比如都铎王朝(The House of Tudor)、温莎王朝(The House of Windsor)。

当然,年代久远本身并不一定导致没有国庆节——日本就把传说中公元前660年的神武天皇即位日定为了国庆日。英国没有National Day不仅有历史原因,也有现实原因。作为“联合王国”,大英内部的几个成员各有各的谱,很难有一个日子,可以同时让英格兰、威尔士、苏格兰、北爱尔兰都接受作为“国庆日”。所以英国就成了世界上的异类——没有国庆节的国家。虽然英语有National Day一词,它却很难用到英国自己身上。

,