1.feel like摸起来像是；(感觉)像是；分为感觉者作主语时：好像是；也可以是感觉对象作主语：像是，摸起来像是;
It feels like a stone.
这东西摸起来像是一块石头。
This material feels like velvet.
这料子摸起来像丝绒。
He feels like a fool.他好像是个大傻瓜。
I felt like a complete idiot.
我感到完全像个傻瓜。
I feel exactly like you.
我的感觉与你完全一样。《新英汉词典》湖南教育出版社P162。
I feel like a girl of 18.
我感觉自己像个18岁的小姑娘。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被教过要和其他男人一较高下，所以一个成功的女人会令他们觉得特别失败。
'I come on strong sometimes. Don't know why.' She was beginning to feel like a bully.
“我有时言行很过分，不知道为什么。”她开始感觉自己像个恶霸。
Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.
做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。
Everyone feels like a failure at times.
人们有时会觉得自己是个失败者。
Next to her I felt like a fraud.
和她相比，我觉得自己是滥竽充数。
I have always felt like a changeling born into the wrong family.
我一直感觉自己小时候被调包过，不是这一家的人。
The interview only took ten minutes, but it felt like hours.
面试只用了十分钟，但觉得像几个小时似的。
I went around with them, but never felt like one of them.
我常和他们混在一起，但是从来没觉得跟他们是一类人。
She felt like a fifth-grader who had snitched on a classmate.
她觉得自己就像一个告发了同班同学的五年级学生。
It feels like rain.
好像是要下雨了。
It felt like the loneliest place in the world.
感觉这就像是天底下最荒凉的地方。
All of us felt like social outcasts.
我们都觉得自己像是社会的弃儿。
It felt just like old times, to bowl down Knightsbridge.
驱车在奈茨布里奇大街上疾驰而过，感觉就好像回到了过去。
2.feel like想要某物；后接名词或代词：
I feel like a cup of tea.
我想要一杯茶。
I feel like a drink.
我想喝一盅。
I don't feel like a walk just now.
这会儿我不想去散步。
Do you feel like a swim?
你想游泳吗？
Could we take a walk? I feel like a little exercise.
我们去散散步好吗？我想活动一下。
Do you feel like a stroll?
出去转一转好吗？
I feel like a meal.
我想吃饭。
I don’t feel like a big meal now.
我现在不想吃大餐。
She felt like a drink after a hard day.
辛苦了一天后她想喝上一杯。
3.feel like表示：喜欢某物
Jerry is an amateur who dances because he feels like it
杰里是个业余跳舞爱好者，他跳舞是因为自己喜欢。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4.feel like doing想做某事；后接动名词
I didn't feel like sitting up all night.
我不想熬通宵。
Neither of them felt like going back to sleep
他俩都不想回去睡觉。
I feel like staying in tonight.
今晚我想待在家里。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
Do you feel like eating out tonight?
你今晚想下馆子吗？
Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.
管它呢，他想。他并不想争吵。
I love to cook, but I don't feel like spending the energy to do it every day.
我喜欢烹饪，但不愿意每天都花精力去做。
He's not very well; he doesn't feel like eating.
他不太舒服，吃不下。It threatens to rain. I don't feel like going out.
怕有雨，我懒得上街。He is so ill that he doesn't feel like eating anything.
他病得一点也不想吃。
I feel like going to bed. I am tired.
我累了，想去睡觉。
She feels like visiting China's historic capitals.
她想参观中国的历史名都。
When he doesn't feel like talking, we just let him be.
他不想说话时，我们就听任自便吧。
5.feel like doing 觉得在做某事
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.
虽然我有时会觉得这是在找麻烦，但是通常并不会这样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Preparing for that first trial felt like learning the rules of a new game.
为第一次庭审作准备时感觉就像在学一种新游戏的规则。
6.feel like （that）从句;觉得，想要……
I feel like I've died and gone to heaven.
我仿佛觉得自己已经死了，进了天堂。
Sometimes I feel like I'm living with a stranger.
有时我觉得自己和一个陌生人生活在一起。
It felt like I'd had two babies instead of one.
我感觉像是有两个孩子而不是一个。
They felt like they were giving away company secrets.
他们觉得自己正在泄露公司的机密。
I felt like I was being kicked in the teeth every day.
我觉得每天都在遭受失望的打击。
He confided to me that he felt like he was being punished.
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。
On the train up to Waterloo, I felt like I was going on an adventure.
坐在开往滑铁卢的火车上，我觉得自己好像正踏上一趟冒险旅程。
For the rest of the day, I felt like it was over.
剩下的时间,我觉得一切都结束了。
Do you feel like you could do with a change?
你想不想改变一下？
