《风起陇西》讲述的是一群“平凡而隐秘”的小人物的故事。
与在时代洪流中翻云覆雨的大人物不同，小人物们没有远大抱负，不热衷权势斗争。他们身为与死亡为伍的密谍者，日复一日的舍生忘死，为的是心中的信仰、良知和大义，为的是和他们一样的普通人能过上安稳“好日子”。
《风起陇西》中的陈恭、翟悦、荀诩，就是如此。剧集开篇通过一场吃饭的戏份，就将小人物的弧光鲜明勾勒了出来。
荀诩、翟悦这对表兄妹出生于密谍世家。他们的家族已经追随琅琊诸葛氏百余年，一日为谍，终生为谍。这是刻入骨髓、血液的使命和责任。
荀诩将妹妹翟悦嫁给了陈恭，还将这个妹夫举荐进了司闻曹。
对于当初这个举动，荀诩觉得有些后悔。他深知密谍工作的使命和危险，不忍心妹妹和妹夫也向他一样，过着刀尖上舔血的日子。
荀家和翟家到了荀诩这辈，只剩兄妹二人了。作为一个女儿家，翟悦本可以靠着哥哥和丈夫的疼爱庇佑，过着无忧无虑的日子。更何况陈恭本就不同意妻子去当密谍。
但生长于密谍世家的翟悦，见识与格局自然不同于一般的女子。她是志存高远的凌霄花，认为女子不输于男儿，男人能干成的事，女子照样能做。
既是一家人，就应该齐头并进。秉承“密谍家风”的翟悦和丈夫陈恭一起，在大哥荀诩面前，表明了自己的志向和决心。
陈恭说：为了光复汉室。
翟悦问：何为光复汉室？
陈恭回：为了，不再有战争。
荀诩一句话总结：为了你我这样的人，都能过上好日子。
此后的日子里，陈恭被派往曹魏做间谍，名号“白帝”。夫妻俩一分别，就是数载时光。
一个在曹魏忍辱负重，潜伏搜集情报多年，却因“烛龙”的从中作梗而被上级怀疑变节，面临死亡威胁。一个则孤身潜入了五仙道混成了教中的圣姑，打探并掌控蜀国境内的地方外围势力情况。
为了查清间谍“烛龙”的真实身份，为自己洗刷冤屈，陈恭借助“假死”的机会，也来到了五仙道中，假借曹魏特使糜冲的身份来为自己的行动做掩护。
离别多年，陈恭与翟悦终于重逢，一切都恍若隔世。两人只能用眼神寄情，遥遥相望。
陈恭虽然提前获知妻子身处五仙道的消息，但因为密谍的特殊性质，他无法知晓翟悦究竟会以什么身份出现来掩人耳目，背后又背负着怎样的险要任务。
翟悦能在五仙道混成教中高层，靠的是美貌、智慧和隐忍。为了密谍，她肯定牺牲了很多。
看到成为“圣姑”的妻子乍然出现，陈恭的内心是五味杂陈的，一是见到妻子安好的欣喜雀跃，二是与妻子久别重逢却无法相认的心痛无奈，三是为妻子身处险境的忧心焦虑。
在五仙道，陈恭和翟悦无法做到明面上相认，两人只能在监视盲区小心翼翼地互相叮嘱“要小心”，但夫妻之间的默契还是给两人的密谍工作帮了大忙。
五仙道作为间谍烛龙输送情报的渠道，通过烛龙的情报，知道了陈恭隐藏的身份就是蜀谍“白帝”。
五仙道的大祭酒黄预没见过糜冲，自然对陈恭这个“假糜冲”心存怀疑，便决定用计谋诈一诈。
黄预告诉陈恭，郭郡守（郭刚）又派来了两名使者前来传密令，到时大家可以见一见。
陈恭自然知道黄预是在试探自己，可他本就是假扮的，使者一来肯定要穿帮。所以保命之计只有逃跑。
但在逃跑的半路上，陈恭看到了一条折断的芭蕉叶，立马就折返了，淡定从容地来到了黄预设下的鸿门宴上。
这条折断的芭蕉叶，是翟悦放置的。翟悦偷听到了黄预的阴谋，便借助断叶给丈夫传递消息。
作为相濡以沫的妻子，翟悦是天底下最了解陈恭的人。她知道丈夫的思维方式、行事模式，自然有把握能让丈夫领悟到自己的意思。
“折断”意味着“折返”。陈恭警觉到五仙道出入口突然设置岗哨的异样，继而联想起半路上那条突兀的芭蕉断叶，聪明的他立马选择了返回赴宴。
到了宴会上，翟悦又偷偷给陈恭使眼色，暗示使者是假的。陈恭这下就有了底气和黄预周旋。
翟悦是个智慧坚韧、有情有义、有勇有谋的奇女子。她与丈夫陈恭勇担使命，牺牲小家为蜀汉传递重要情报，互相守护与成就，令两人之间的真挚情感更显珍贵。
《风起陇西》在男主陈恭身上加入的这条爱情线，没有注水谈恋爱，而是赋予了深层次的情感价值。
翟悦这个人物角色不拘泥于小情小爱，而是巾帼不让须眉，聪明且勇敢地利用自身优势，展现出强有力的女性力量，传达出一心为国勇于奉献的精神。
之前据主演陈坤透露，后期他饰演的陈恭将和翟悦上演生死戏份。
果不其然，在最新剧情中，翟悦的间谍身份还是暴露了，遭遇接力式受刑。陈恭看着妻子遭受刑罚，却无法营救，心如刀绞。
翟悦被黄预百般折磨，浑身是血。陈恭强忍住快要爆发的情绪，拦住了想要继续行刑的黄预，声称自己是大司马，应该让自己来审问。
翟悦是个烈性女子，她明白自己的处境已无力回天，便想要牺牲自己来保全丈夫陈恭。
翟悦当着黄预的面承认自己是间谍，然后企图咬舌自尽。可惜黄预看穿了她的心思，不让她自尽，逼迫她吃下了神仙丹。
神仙丹，是一种毒药，药效发作时痛不欲生。黄预是想慢慢折磨翟悦，来获得更多的真相。
在预告中，翟悦最终还是离开了。这对间谍夫妻以BE情感美学演绎了极致浪漫孤独感。翟悦的牺牲，是对陈恭此生最大的打击。
