东北话谚语及意思(东北方言的后缀词)(1)

在东北方言中,毫无实际意义的“子”字,常常被加在名词、动词或形容词的后边作为后缀(读轻声),组成具有独特新意的词或词组。这种语言习惯,历史沿革久远,因而形成了一种约定俗成的表达方式。

今天跟老铁们唠唠有关后缀“子”的形容词类嗑:

1、八竿子:虚指八个竿子的长度。比喻距离很远。

2、八辈子:八辈人的期间。比喻时间长久、遥远,几乎无法达到。

3、拔尖子:独占鳌头,出类拔萃。

4、瘪茄子:茄子因蔫瘪而失去活力。比喻人受到打击而精神委靡、不振作。

5、扯犊子:不务正业、胡扯闲事。(骂人话)。

东北话谚语及意思(东北方言的后缀词)(2)

6、掉链子:正在行驶的自行车因链子坏掉而无法继续前进。比喻关键时刻出差、丢丑。

7、对撇子:干活时的用手习惯一致。形容情投意合、志趣相同。

8、隔棱子:隔,隔阂。比喻性情、脾气跟常人不一样,古怪、倔强。难以沟通和交往。

9、话匣子:没完没了的唠叨、白话。

10、老鼻子:形容很多很多。

11、绿帽子:喻指妻子出轨、偷情。

12、尥蹶子:比喻不服从约束、管教。

13、麻爪子:手脚不听使唤。比喻六神无主。

14、尿裤子:小便失禁。比喻极度紧张、害怕。

15、拧劲子:因有抵触情绪而故意闹别扭、不配合。

东北话谚语及意思(东北方言的后缀词)(3)

16、炮筒子:比喻心直口快、敢说敢讲。

17、上赶子:主动接近、讨好别人。

18、捅娄子:惹祸;因办错事情招致后果严重。也称惹娄子、惹砬子。

19、玩轮子:耍手段、玩招法。

20、完犊子:不中用,啥本事也没有(骂人的话)。

21、有门子:有关系、有门路。

22、装孙子:比喻故意做出卑躬屈膝的样子讨人喜欢或同情。

23、转轴子:做事反复无常、主意不定。

24、粘(zhān)帘子:由粘(nián)豆包粘(zhān)帘即破,引申为把事情办砸了。

25、拔犟眼子:脾气倔强,我行我素。不服从、不配合。

东北话谚语及意思(东北方言的后缀词)(4)

26、车轴汉子:形容男子身体不高,却结实、健壮。

27、大嘴叉子:不分场合、情势胡乱讲话、插嘴。

28、拉拉脸子:因生气而脸色难看。

29、花花肠子:狡猾奸诈,诡计多端。

30、老猪腰子:猪,主的变音。比喻主意正,很难改变观点或做法。

31、昧心眼子:歪曲事实真相,违背良心做事。

32、秃头虱子:比喻明摆着的(事情),无法掩盖。

33、弯弯肚子:高超的手段、非凡的计谋。

34、王八犊子:比喻不是好人(骂人的粗话。对孩子则称‘王八羔子’)。

35、有两下子:具有特殊的能力和手段。

东北话谚语及意思(东北方言的后缀词)(5)

36、掰不开镊子:辨别不清是非、得失。

37、土埋半截子:由过去的土葬引申为年岁很大,已经离死不远了。

38、搂草打兔子:指捎带办成的事。也有意外收获的意思。

39、雪里埋孩子:比喻暂时的掩盖,终究不会长久。

,