在金庸先生写的众多小说中，《天龙八部》以饱满鲜活的人物形象，精彩纷呈的故事情节，深受读者的喜爱，也曾多次被改编成电影、电视剧、漫画及游戏。
2021年，《天龙八部》又一次被翻拍成了电视剧，并登上CCTV-8上星播出。
时代在变化，经典需要传承下去，优秀的作品也值得更好更精致地制作，但无论翻拍多少次，尊重原创的同时，观众也希望新作能够有进一步的升华和亮点。
而于荣光执导的新版《天龙八部》，从开播至今的口碑来看，它显然是让观众失望了，目前豆瓣评分仅有3.5分。
作为剧中的女主角之一，王语嫣自然也成为了众人关注和讨论的焦点。
原著中的王语嫣，身形苗条，披肩长发，还被段誉称之为“仙女姐姐”。
因外貌和段誉朝思暮想的无量山石洞玉像极其相似，所以只见到其背影，便令段誉热血沸腾，心神俱往。
王语嫣从小在曼陀山庄长大，生得端庄曼妙，仪态万方。她不但饱读诗书，而且除了大理段家的一阳指和六脉神剑之外，对天下武功可以说是了如指掌。
可是，看看文咏珊扮演的王语嫣，别说是气质了，首先外貌就不合格。
小说中王语嫣出场时，不过是个十七八岁的少女，而文咏珊拍摄时已经31岁，胶原蛋白有所流失，脸蛋干瘪枯瘦，怎么看也不像是从小锦衣玉食长大的大小姐。
尖尖的鼻子，尖尖的嘴角，眼线也画得太重太长，眼尾黑黑尖尖的，五官线条给人的感觉太过锐利，多了几分现代都市丽人的干练，却少了古典美人的圆润饱满。
现在的造型师为了营造仙气感，就喜欢给演员“披麻戴孝”，清汤寡水没有一丝明媚气息。
中分披发，头顶一部分头发向后梳，余下的挽起做成卷曲状，胸前垂了两缕，其余的披在脑后，发型太塌太空，发饰也是能省就省，只在一侧簪了两个小小的粉色花朵发饰。
一身纯白色衣衫，还是修身款的，文咏珊身形干瘦，不像是个不会武功的柔弱女子，反而像极了随时要和人打一架的女侠，这不是王语嫣，这是小龙女吧！
其次，文咏珊在气质上，也与端庄温婉的王语嫣不符，一身素缟的造型，也让文咏珊失了娇俏感。
初登场，遇到阿朱和阿碧，眼神怯生生的，低头嘟嘴，堂堂大小姐怎么在还在两个婢女身旁变得卑微了呢？
颧骨高，嘴巴凸，双目无神，本身就面带愁容，还总是皱着眉撅着嘴，摆出一副无辜的样子，“苦情”二字大大地写在脸上。
把一个端庄稚气，智珠在握的大家闺秀，演成了六神无主，神情恍惚的深闺怨妇，整个人特别没有精气神。
有对比才有鉴别，正是新版王语嫣的拉胯，才让观众明白，24年前TVB版王语嫣有多绝！
1982年TVB梁家仁版《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》，陈玉莲饰演王语嫣，这也是荧屏上最早版本的王语嫣。
陈玉莲，人如其名，“清水出芙蓉，天然去雕饰”，清丽秀美的容貌，脱俗出尘的气质，扑面而来的古典韵味，沁人心脾。
额前留了一层薄薄的刘海，取部分头发在头顶盘起一圈低矮发髻，其余的披在脑后，侧面用小辫做了几个发环，簪上华美的珠花，脑后系着闪闪的发带，身着浅色衣衫，整体造型恬淡幽雅，端庄婉约。
这版王语嫣，剧中还是个琴棋书画样样精通的大家闺秀，笔墨横姿，琴韵悠扬，让人见之忘俗。
1997年TVB推出了另外一个版本的王语嫣，那就是黄日华版《天龙八部》，李若彤出演的王语嫣。
乳白色碎花裙装，头顶中分头发在侧边拧成麻花样式，蓬松弯曲且弧度自然。
脑后的头发束起，并用小辫缠绕一圈，再簪上几个颜色浅淡的花朵发饰，在束发上绑着米色发巾。余下的头发，取了两缕细发垂于胸前，剩下的自然披在脑后。
发型师为李若彤版王语嫣设计的发型，虽说也是中分披发，却很讲究层次感，饱满的头型，不仅削弱了李若彤五官的凌厉之气，还衬得她婉约清秀，充满了少女感。
其实，李若彤的长相偏欧式，深深的眼窝，高挺的鼻梁，脸型轮廓也很立体。
可一穿上古装之后，却有种婉约的古典美，这都得益于李若彤身上自带的端庄气质，举止娴雅，投足轻盈，把女儿家的娇羞姿态拿捏得非常到位。
李若彤的王语嫣，还带了几分清冷与高傲，眼珠子黑漆漆的，眉目含情，往那一站，就让人觉得她是个饱读诗书的才女。
不仅王语嫣演得深入人心，李若彤连李青萝也演得特别出彩，没有刻意去画老年纹，没有在头发中夹杂白发，只是把头发全部高高挽起成发髻，一个带着风霜的中年女人形象立马就出来了。
其实，在李若彤之前，还有一个版本的王语嫣，1990年台湾中视惠天赐版《天龙八部》，宋冈陵饰演的王语嫣。
九十年代初，台湾娱乐圈在内地不像TVB那么受关注，所以内地观众对这一版本的王语嫣相对比较陌生。
轻烟缭绕的竹林，古朴的书桌上摊着张张白纸，一袭胸前绣花的纯洁白衣，柔顺的长披发，语笑嫣然的王语嫣，笑意盈盈的面容，仿佛是天上下凡的仙子般美丽梦幻。
宋冈陵的外形条件非常突出，额前很薄的一层碎发刘海，左右耳侧两个圆环发圈，头上戴着四朵华丽莹润的白色珠花，眉宇间带着淡淡的忧愁，真是清丽娇柔，美得人移不开眼。
在李若彤之后，下一位出演王语嫣的是刘亦菲，1987年出生的刘亦菲，拍摄2003胡军版《天龙八部》时只有15岁。
刘家有女初长成，15岁的刘亦菲，已然出落成了亭亭玉立的大美女，脸上满满都是胶原蛋白，“手如柔荑，肤如凝脂。巧笑倩兮，美目盼兮。”
简约的中分披发，头顶两侧垂着层层叠叠环状发髻，做出饱满蓬松的层次感，在脑后绑上粉色束发丝带，飘逸轻盈，很有仙气范儿。
内搭浅色里衣，外罩薄薄的粉色轻纱，鲜妍的色彩，搭配娇嫩的脸蛋，美目流盼，桃腮带笑，娇美动人。
细细的柳叶眉仿若两缕轻烟，眉头淡淡的，眉尾尖且略上扬。水汪汪的双眸，自有一股轻灵之气，在白里透红妆容的映衬下，秀雅绝俗，充满了说不尽的温柔可人。
刘亦菲演绎下的王语嫣，活泼秀美，粉雕玉琢，活脱脱一个清纯明朗的少女，比李若彤多了份不谙世事的感觉。
而刘亦菲之后，出演王语嫣的张檬却不尽如人意。
2013年钟汉良版《天龙八部》中，张檬扮演王语嫣，当年她25岁，颜值身材都很不错。
能在《美人心计》结尾只露个脸，就惊艳了观众的张檬，本身长相足够漂亮。
可惜，造型师不给力，为她化的妆面太油太脏，睫毛浓密得像苍蝇腿，两个脸蛋还红扑扑的，尤其是额头，在中分发型的烘托下，显得又大又肿胀，有些过分凸起了。
与同剧组贾青的对比，张檬的额头明显宽大很多。
这种中分披发，头顶和耳侧头发拢起，再在胸前垂两缕发丝的发型，没有李若彤和刘亦菲的饱满有层次，也不适合脸型稍长的张檬。
加上忧伤一字大平眉、涂抹严重的腮红、死亡芭比粉唇色，怪异的修饰大大削减了张檬长相上的秀气感，让她多了几分哀怨的苦相。
并且剧里的张檬也喜欢放空眼神去演戏，说话时，眼神空灵呆滞，整个人木木的，完全没有十八岁少女的灵动与活泼，反而像村姑般俗气。
从以上六个版本的王语嫣来看，后来的张檬和文咏珊之所以备受吐槽，与稀烂的造型有很大的关系。
适合的造型才能最大程度的发挥出演员的美貌，而现在的造型师一味模仿套用，发型都只是单纯的抄作业，虽然来的容易，却缺乏对演员外形的认知，越抄越简单，越抄越没有灵魂。
演员也别硬凹“神仙姐姐”了，气质外貌不符，模式化得皱眉嘟嘴，再加上装扮寡淡，只会让人感受到别扭和滑稽。
,
