听歌曲,学英语,推荐一首好听的歌曲,寻梦环游记片尾的插曲,《Proud Corazón》。
作曲 : Germaine Franco
作词 : Adrian Molina
Say that I'm crazy or call me a fool
有人笑我疯,有人说我傻
But last night it seemed that I dreamed about you
但昨夜我真真切切地梦到大家
When I opened my mouth what came out was a song
今早我一开口,就是一支歌谣
And you knew every word and we all sang along
每句歌词你都熟悉,让我们把这歌谣唱起
To a melody played on the strings of our souls
跟随着灵魂深处激荡的旋律
And a rhythm that rattled us down to the bone
还有那深入骨髓的铿锵节拍
Our love for each other will live on forever
我们相亲相爱,才能生生不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动,骄傲的心里
IOur love for each other will live on forever
我们相亲相爱,生命绵延不息
IIn every beat of my proud corazón
在我永恒的律动,骄傲的心里
IAy, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro
我爱我的家人,一切都写在歌里
ILet it be known
让这歌声飞扬,穿透天地
IOur love for each other will live on forever
我们相亲相爱,才能生生不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动,骄傲的心里
Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro
我爱我的家人,一切都在歌里
Let it be known
让这歌声飞扬,穿透天地
Our love for each other will live on forever
我们相亲相爱,生命绵延不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动,骄傲的心里