最近韩版翻拍的《步步惊心：丽》播出，在中国的点击率很高，可是在韩国的收视率一度低迷。这与之前造势的大阵仗相比，显得就很尴尬了。原著中的若曦是对历史十分了解，能背诗写文的一个才女，从现实世界穿越回古代后一步步的经营着自己的人生。而翻拍版的若曦像是文盲般的存在，完全一个傻白甜形象。
而且很多韩国网友都觉得IU的演技真的是不敢恭维，好像只会瞪着圆眼念国语，却对刘诗诗盛赞，觉得她是集美貌与演技与一身的中国最棒女演员，整整六页评论全都在夸刘诗诗气质太好，长得像仙女一样，完全是原著中女主的形象。
也有很多网友心疼李准基，在剧中李准基的演技是没话说的，一个眼神好像都能杀死你，而IU也真的该好好提升一下自己的演技了。看完评论小编觉得猴嗨森啊，不管是《步步惊心》还是诗诗，都得到了韩网的夸奖，这种认可太重要了。希望内地能多拍些质量上乘的好剧，多点文化输出，咱们老百姓脸上也有光啊~
