《北京人在纽约》由作者曹桂林根据自己的亲身经历创作而成，由郑晓龙、冯小刚改编成同名电视剧本书首次出版于1994年，创下了超过100万册的惊人销量，描写第一批赴美淘金的中国人事业与情感历程的同名电视剧更成为万人空巷的“神剧”，同时一举捧红了主演姜文和王姬日前，“‘纽约-北京’双城记——《北京人在纽约》《纽约人在北京》”出版沙龙暨签售会在北京举行，电视剧《北京人在纽约》原著小说时隔20年再版，同期出版的还有曹桂林续写的“王起明”回归篇《纽约人在北京》签售会上，曹桂林、郑晓龙、王姬三人再次聚首，讲述从北京到纽约再回北京的故事，下面我们就来聊聊关于郑晓龙改剧本?接下来我们就一起去了解一下吧!
郑晓龙改剧本
《北京人在纽约》由作者曹桂林根据自己的亲身经历创作而成，由郑晓龙、冯小刚改编成同名电视剧。本书首次出版于1994年，创下了超过100万册的惊人销量，描写第一批赴美淘金的中国人事业与情感历程的同名电视剧更成为万人空巷的“神剧”，同时一举捧红了主演姜文和王姬。日前，“‘纽约-北京’双城记——《北京人在纽约》《纽约人在北京》”出版沙龙暨签售会在北京举行，电视剧《北京人在纽约》原著小说时隔20年再版，同期出版的还有曹桂林续写的“王起明”回归篇《纽约人在北京》。签售会上，曹桂林、郑晓龙、王姬三人再次聚首，讲述从北京到纽约再回北京的故事。
王姬相信只有我能演好“阿春”
签售会上，王姬称曹桂林为“曹哥”，两人通过《北京人在纽约》结缘至今。王姬后来主演的《危险旅程》（原名《偷渡客》），原著作者也是曹桂林。王姬说：“我认识的最‘不务正业’的人就是曹哥，他过去是搞音乐的，后来写了这么几部小说，其中两部被拍成影视剧时我都是女主角。所以我觉得他笔下的女人非我莫属，只有我能演好。他小说里的人物密码跟我是相通的、对应的。”
《纽约人在北京》是曹桂林最新创作的长篇小说，沉淀了他对三十年旅美生涯和中美关系的思考。虽是续集，但《纽约人在北京》关注的是中国近几年的另一股风潮——回国潮。除了延续《北京人在纽约》的情节、继续主人公“王起明”的人生，小说还穿插讲述了他两位发小的人生境遇。王姬表示，希望《纽约人在北京》能由《北京人在纽约》的原班人马搬上荧屏，“曹哥是我心中的偶像，永远是不用多说话的好朋友，所以我特别希望曹哥的这本书能够滋养我们的情感，让我们回过头来看看自己的脚印，让我们沉淀一下生活。”
曹桂林告诉记者，早在十几年前，他、姜文、郑晓龙就有过写“王起明回北京”的想法，“但我不是一个专业作家，不指着写字吃饭，尝试了一下但没有继续。后来，我北京的一个哥们儿突然去世，我非常难过。我是非得到难受了才写字啊，于是我开始创作《纽约人在北京》。”曹桂林说，三十年河东，三十年河西，他全赶上了。“这三十年的大浪一顿摔，一下海里了，一下岸边了，我就在海滩上，稍微适应东边就不适应西边，稍微适应西边就不适应东边。”
郑晓龙当年在美国拍摄花样百出
《北京人在纽约》由郑晓龙、冯小刚改编成同名电视剧，郑晓龙讲述了当时在美国取景的难忘经历。“印象最深的就是在直升机上拍摄。因为要不断加油，所以飞机每天有七次起降。航拍一天的颠簸，到了地面上我都站不起来了。”此外，在美国期间，郑晓龙说剧组还干了许多不合规矩的事情。“我们没那么多钱，申请不起航线。有一次在墓地取景，我们事先派人勘察好地形，然后让演员偷偷摸摸进去，到了规定地点后再用对讲机告诉直升机过来。我指挥飞机飞低点儿再飞低点儿，等美国的空中管制发现我们，问我们怎么跑那里去了，我们就推脱说没有啊，然后赶紧拍完赶紧跑。有一次飞机飞得太低，螺旋桨的气流把姜文他们都吹倒了，他们马上爬起来接着拍。结果回去一放，发现镜头太抖，还得重拍。当时我们找的驾驶员给出个主意，跟管理墓地的人说来了一帮祭奠家人的中国人，进去之后我们拿一个假的墓碑贴那。为了这件事，我们给了那个驾驶员800块钱小费。”郑晓龙说，小费文化在美国人中间一直非常流行，类似的有趣的事还有很多。
据悉，小说《纽约人在北京》已确定被改拍为电视剧，仍由郑晓龙执导。《北京人在纽约》的演员、导演甚至主题曲都是一流的，如今要再凑这么一个完美的班子，郑晓龙坦言难度很大。“我们的主创班底在当时没有人说是完美组合，现在来说的确是。但年龄不饶人，原班人马不一定还适合，这是最大的问题。”
半岛晨报、海力网记者夏亮亮
,
