长沙人讲塑普
老北京有京腔
东北人儿上来一声“干哈儿？”
……
各个地区有各个地区的特色方言
就像
“各个国家有各个国家的国歌”
据说每个看到这句话的广东人
都退出了语音群聊
但是
粤语不会输！
谁的歌单里没首粤语歌
谁不会来上一两句
“雷猴” “猴赛雷”
粤语是中国的第二大语言
影响力更是辐射海外
是澳大利亚的第四大语言
美国和加拿大的第三大语言
新西兰的第二大语言
本周
“滚烫青春 逐浪一夏”特别策划——
用语言带您去“旅行”！
第三站！广东！
广东话 又称粤语
因其难懂而被戏称为“鸟语”
然而 这些北方人耳中的“天音”
传承古汉语的衣钵
存续古百越语的遗风
无缝衔接外来词汇
Yo~ 我的粤语
最古典，最前卫~
时尚 时尚 最时尚~
粤语绕口令
首先，跟着小编来个热身小游戏
粤语绕口令大挑战！
看看粤语绕口令除了“各个国家有各个国家嘅国旗”
还有哪些更奇葩的表达
入门级
痴线蜘蛛条蜘蛛丝
痴住枝树枝
翻译：神经病的蜘蛛的蜘蛛丝缠住了树枝
高手级
床脚撞墙角，
墙角撞床脚，
你话床脚撞墙角，
定墙角撞床脚？
翻译：床脚撞墙角，墙角撞床角，你说是床角撞墙角，还是墙角撞床角？
神仙级
掘柑掘桔掘金桔，
掘鸡掘骨掘龟骨。
掘完鸡骨掘金桔，
掘完龟骨掘鸡骨。
翻译：不好意思，翻译已晕倒在厕所……
粤语歌曲
没有粤语歌的歌单，就不是一个合格的歌单！哪怕同样的曲调，同样的歌词，用粤语来演绎的音乐总是会给人带来多一分的洒脱的感觉。
今天我们来挑战3分钟学一首粤语歌
——《最佳损友》——
「推荐 打开音乐 边听边学」
最佳损友陈奕迅 - 最佳损友
向上滑动浏览歌词
朋友 华工没靓妹 朋友
朋友 华工没热水 朋友
奇怪 过黑再被汗味馊
外面 时时被喊弯腰
朋友 你试过找王迎军？
朋友 你试过把我拍倒？
没法 再与你高数联手
大学难道能过就该炫耀？
从前共你 超市把酒倾通宵到路口
我有同房过你有没有
很多同学都说气候靠你
不晓几多温度别人如何明白透
写写做做大不了过了运作
师生全体都要挂物化
明晚约定了以后再要发卷后
分数过后填那零分
问我有没有后桌
有没有一起躲避的借口被沉默带走
为何高绩点在最后并不都能有？
发现你是我的友因为繁忙透
被推着走 跟着生物溜
来年陌生的始终有最亲的某某
上学情话动听不知罕有
冻的冰激凌吃够没够
都说那天被亲都喝醉了
生命最忌讳的在葡萄成熟透
担心明晚要比我胃口还好
一起走到了某个路口
是的遇事要各自要谋要自由
位置变了 各谋队友
问我有没有后桌
有没有一起躲避的借口被沉默带走
为何高绩点在最后并不都能有？
发现你是我的友因为繁忙透
被推着走 跟着生物溜
来年陌生的始终有最亲的某某
走机关 山好高
只有在雨中逗留
奇就奇在 接受了 各自有路走
看我嚷着 你让我看泪跪着流
命中是情侣都分手
问我有没有后桌
有没有一起躲避的借口被沉默带走
为何高绩点在最后并不都能有？
不知你又有没有 挂念及格又
望着及格 手脚酸痛透
来年陌生的始终有最亲的某某
总好于那日我 没有 没有 遇过某某
经典港片
“铺铺都是你话事，
轮都轮到我扎翻次fit了挂!”
听到这些经典的港片台词，
是不是顿时有了画面感？
20世纪90年代到21世纪初
可以说是中国香港的黄金电影时代
它陪伴了许多80后 90后的童年
今天我们就来一起听台词学粤语吧！
“对唔住，我係差人。”
翻译：对不起，我是警察。
唔=不；係=是；差人=警察
台词出处：《无间道》陈永仁（梁朝伟饰）
入选原因：《无间道》系列被视为“拯救港片”，影片中梁朝伟与刘德华两大天王在天台对决一刻的这句“对唔住，我係差人”成就了经典中的经典，也成为无数人模仿的对象。
小知识：中国香港自1842年被割让后，高层警务人员多由外籍人士(白人)充任，一般警员多由印度人担任，而中国人叫印度人做“亚差”或“嚤啰差”，久而久之，印度人警察就被叫做"差人"。流传下来，"差人"成了警察的代名词。
说出来的粤语像唱歌
写下来的粤语......
是小编的错觉吗？
为什么小编觉得……
漫天动物在飞舞！
还有各种像打咏春拳一样神奇有力的动词
感觉说粤语的人生活在一个充满神奇生物
以及可以对它们做各种神奇事情的神奇国度
据说，这种感觉就叫
好厉害 --> 好犀利 --> 猴赛雷
粤语词汇丰富无比，又及接地气
千百年来
从百越、中原汉地、西方舶来到网络语言
粤语兼容并蓄
总能够将其他词汇
形象、动感又有趣地会编入自己的体系
美好的周末
小编祝你
每天早晨起床都
靓到爆镜
遇见的每件事都
掂过碌蔗
生活中的每时每刻
四方咁口
今日的粤语分享，
你学识咗没吖？
觉得好嘅话？
就分享俾你嘅朋友仔啦！
多谢嗮！
翻译：点赞 在看 分享三连，谢谢！
今日战帖！
一句话证明你会粤语！
评论区等你来战！
监制/任帅
主编/黎晶
编辑/汤雅雯 刘茜（实习）
来源/中国国家地理 品城记 广州大学广播台
,
