这个“六一档”的院线片实在不给力。
虽然有8部儿童题材的电影和动画片上映，但整体都不太行。
我们幕后故事当然要给幕友挖掘冷门佳片，解读经典故事，今天应景推一部好到爆的电影，其他家没有，我们独家。
《小倩》
多数人提及聂小倩的故事大约只能想到1987年张国荣、王祖贤合演的那部《倩女幽魂》，虽然挂着程小东导演的名头，但其实就是在监制徐克的指导下完成的。
程小东17岁就做了龙虎武师，“对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”的情感他怎么可能会懂，自然是擅长中国传统文化意境营造的徐克占了主导地位。
况且不同于内地拍电影时的“导演中心制”，香港电影本就是以监制或制片人为中心来运作影片的。
87版的《倩女幽魂》在布景道具方面都算得上是简陋，明艳动人的部分都是靠着张国荣、王祖贤二人颜值撑起来的，楚楚动人的小倩和俊朗清秀的宁采臣是整部电影最大的看点。
但10年之后的动画电影《小倩》则是徐克对《聊斋志异》中聂小倩这个故事再次解读，这版的解读则比87版的更有“徐老怪”的特色，徐克广阔的想象力在这部动画里面得以巨大的展现。
这部徐克也是监制，导演则是更加"傀儡"的陈伟文，电影一开篇就写明了“故事及原著剧本”的署名是徐克。
《聊斋志异》中关于聂小倩的这个故事实属平平无奇，关于故事发生背景的兰若寺用“寺中殿塔壮丽，然蓬蒿没人，似绝行踪”一句就匆匆带过了。
《倩女幽魂》也完成的草率，不过是个阴风阵阵的破败庙宇。
而到了《小倩》之中，则成为了风格绮丽、五光十色的存在。
这里聂小倩和宁采臣的造型也大有不同，样式和颜色都艳丽了很多。画风看上去也有些不同了，明明是中国传统的神怪形象，但陡然看上去带着一些不那么中国的气息。
大概是因为它的造型人物班底都源自于日本，人物动画导演远藤哲哉是宫崎骏《龙猫》的副导演。
宫崎骏也在采访中说过很喜欢《小倩》，它拍出了中国传统的精致美感。
但《小倩》其实在原著和87版上都做了极大的改动，尤其是感情线的部分，我们能从三条不同的感情线中看到很多有意思的点。
原著开头就是宁采臣性豪爽，每对人言“生平无二色”，就是一个会经常把“我一生不会喜欢第二个女人”这样的话挂在嘴边的人，出现的时候家中就已经有一个常年生病的老婆了。
而到了《倩女幽魂》里，宁采臣则变成了文弱书生的形象，他痴痴傻傻，分不清鬼和人，遇到聂小倩缠绵一场才从男孩变成了男人。
而《小倩》里面的宁采臣则一开始就被一个无情的恋人小兰抛弃过，他从初次遇到小倩的时候就知道对方是鬼，这段爱情是从小倩用计在鬼街救下他而开始的。
原著中的宁采臣是一个被动的接受者，小倩先用色诱、再用钱砸都没能顺利的魅惑宁采臣，这才让小倩萌生了以身相许的想法。
她觉得宁采臣是个不可多得的正人君子，所以愿意伏低做小，先从“妹妹”做起，寄宿在家中充当田螺姑娘的角色，洗衣做饭样样不少，直到宁采臣的老婆病死了，才顺利的嫁给他。
这其间降妖除魔的故事都是一笔带过，反倒是强调了小倩嫁于宁采臣之后打扮的美艳动人，令他面上十分有光；家务活也样样精通；在给宁采臣生了个儿子之后又许他纳妾，生足了三个儿子才幸福美满的生活在了一起。
这说到底是古代文人的意淫罢了，幻想着自己一身正气、从而引来貌美如花的女鬼以身相许，收服她之后娇妻美妾也一个都不能少，即使自己嘴上说着“生平无二色”。
到了《倩女幽魂》里，感情观念则进步了很多，但还是脱除不了男人爱意淫的框架。
美艳的小倩在宁采臣第一次救下她之后就芳心暗许，在两人有过肌肤之亲后宁采臣才知道这个大美人原来是女鬼。
经过小倩声泪俱下的哭诉后，他才萌生了“当英雄救美人”的心，糊里糊涂在燕赤霞的助攻之下完成了英雄救美，还收获了一次露水情缘。
而到了《小倩》，徐克的情感观才正式趋于现代化，宁采臣和小倩的感情经过了几次衍化才真正变成了爱情。
不同于传统的英雄救美，这次是美救英雄，然后两人成为了朋友，不是原著中“哥哥妹妹”样式暧昧的“朋友”，而是真正患难过的朋友。
两人感情的升华是宁采臣在黑山老妖面前替小倩出头，这时的人物关系还是小倩爱慕黑山老妖，但黑山老妖只爱自己。
这句定义听起来似乎有点荒唐，但大家了解了《小倩》这个故事的荒诞性之后就能懂我这句话了。
徐克在这部电影里几处都设置了荒诞性的笑点，这种笑点的来源是将我们熟悉的现代社会元素融入到他所构建的古代环境中去，比如鬼城中悬浮的车遇见红绿灯会遵守交通规则；比如女鬼之间用自己的牌位当作电话来联系彼此。
再比如黑山老妖也不再是《倩女幽魂》中那个有着大长舌头会吐粘液的怪物了，而变成了全鬼城最受欢迎的歌星。
这样一来，小倩的感情线铺陈就很通顺，同时我们也会感叹徐克超群的想象力。
“歌星”黑山老妖会唱歌，他说话的时候是陈小春配音、唱歌的时候是郑中基配音，词曲都是黄霑所做：“是天生天才当然要自爱，未懂欣赏快让开，让我和我逍遥爱海”。这么典型的港式流行歌曲，把“黑山老妖”换作张国荣、古巨基等人也无妨。
除了陈小春、郑中基，其他人物的配音也大有来头，小倩是当年风头最劲的袁咏仪，配角女鬼小蝶是杨采妮，姥姥的配音是陈慧琳。最意外的是宁采臣身边的“小狗”金坚，居然是徐克亲自上阵配的。虽然没有台词，只有一些嘤嘤的狗叫声，但能听老爷学狗叫也很值得一看了。
《小倩》上映20年了，但现在看起来依然兼具时代美感和现实意义。
故事的结尾是小倩放弃了投胎的机会而选择和宁采臣逍遥的在一起，管他什么人鬼殊途，管他什么不能见光，在一起的此刻能开开心心就足够了。
,
