今天，狐妹要告诉你们一个好消息：
以后“看片”的时候，可以看到有字幕的版本了。
因为...在华为手机智慧语音应用开始众测的 11.0.24.300 新版本中
里面的 AI 字幕功能会支持日语。
虽然数码界的消息一向是隔壁老狐和果子关注得比较多
不过狐妹看到这个新语种加入时，也不禁眼前一亮。
意思当然就是，看到喜欢的日剧不用再催更字幕组了！（想歪的麻烦自动罚站）
新版本智慧语音除了支持日语翻译外
还优化了 AI 字幕易用性、天气功能和增加了闲聊功能。
当然，AI 字幕是其中关注度最高的。
AI 字幕是去年余承东在 Mate 40 系列发布会上宣布推出的新功能
能够升级至 EMUI 11 的华为或荣耀手机均可使用。
这并不只是简单的翻译功能这么简单，而是可以实时翻译的。
在手机上随便打开一个视频，AI 字幕就会自动获取这个视频的音源
然后进行同步地翻译。
是不是非常的实用！
打开方式非常简单，有以下三种：
1. 设置>智慧助手>智慧语音
2. 下拉通知栏，通过控制中心快速启动
3. 呼叫语音助手“小易”启动
这样就可以在看任何视频的时候都能够轻松唤起，绝不会干扰到你看那啥时候的兴致
AI 字幕作为近几年才出现的“黑科技”，一推出马上受到了巨大的欢迎。
例如国外最大的视频网站-YOUTUBE（油管）早几年就已经推出了实时字幕功能
现在已经将这一功能应用在直播领域上啦。
去年五月，谷歌就将「实时字幕」功能带到了 Windows、Mac、Linux 和 Chrome OS 平台的 PC端 谷歌浏览器上
不少 APP 也陆续推出这个功能
但这项功能毕竟只存在于部分 APP 中
而且很多都只有中英互译功能。
而 EMUI 11 推出 AI 字幕后，不论哪个 APP 的哪个视频均可以实时翻译，还是很方便的，对听障人士尤其友好。
再加上即将推出的日语功能...
消息一出，不少网友立即心领神会
发出了一些...咳咳...那啥的欢呼声：
有的网友还不满足，说只有“雅蠛蝶”还不够，问什么时候支持韩语版本的：
这位网友，胃口好像有点大？
另外，由于大家伙的热情太高，目前在众测 APP 里已经不见踪影...
有网友就很疑惑了：
用来干啥呢，这么热情（狗头.jpg
也有说法是，新版本的体验移去了会员中心-体验先锋
用华为手机的狐友们可以去找找看。
但是一定要记住，要科学使用、文明使用、健康使用。
狐妹就不一样了，之所以喜欢 AI 字幕，一是当喜欢的日剧或英剧更新时
不用再苦苦等待字幕组赶工。
二来，不知道看体育比赛的狐友们有没有这种感受
看国外的解说，总比国内的有意思一点...
但是看英文解说吧，又听不懂...
有了 AI 字幕之后，就没这个烦恼了。
AI 字幕这个功能是牛逼，但它本身所属于但华为智慧语音功能，评价确实一般般。
自从智慧语音功能推出后，骂声一直不断。
不少网友吐槽智慧语音体验感极差，没法卸载，没法停用，没法停止服务。
而且特别容易误触，尤其是带上耳机后，有不少用户都投诉过：
客服虽然都有回应，不过似乎没办法改进...
说是一点细微震动都会容易触发，建议不用耳机时就把耳机放回充电盒。
可是用户说是双击耳机触发的，这是耳机自己的功能
结果每次都把智慧语音唤出来了...
于是客服就说
建议换一个耳机使用
这...这建议...
好吧，看来 AI 字幕功能是牛，但智慧语音还有很大的改进空间呢。
,
