一个不起眼的古老地名或路名,
都承载着一个地方的人文和历史。
在城市的变迁中,
这些名字或淹没在拆卸的砖瓦中,
或是来了个优雅改变,
最终,消失在我们的记忆里。
在老街消失的同时,
新路也不断崛起,
它们的命名又有着怎样的法则呢?
古今命名法则大不同
1
古时命名法
佛山“肇迹于晋,得名于唐”。唐贞观二年(公元628年),乡民在塔坡岗掘出铜佛像3尊,人们把塔坡岗称为佛家之山,取名“佛山”,捐款重建塔坡寺,将佛像供于寺内,立石碑,上刻“佛山”二字。这是佛山得名的由来。
“佛山”的命名准则显然来自于人事、想象或传说。同样地,像舍人大街、隔塘大街这些街巷名称,都得名于当时居住在这里的人和围绕他们所发生的事,这样的命名法在古老街巷中占据大部分。
在古时,地名命名准则还有以行业为街巷命名,如:皮箱街;以对某个地方的美好愿望为命名,如升平路、福禄路等。
插播一则消息!
发送“家”字到佛山发布写寄语,给家人送一份新春微家书!对点 赞量超过30次的,将择优在“佛山发布”微信插播展示和推广宣传。获得展示的作品,每条给予50元话费稿酬。
2
现今命名法
现代对于道路街巷、建筑物住宅区的命名皆有律可依。自2007年经广东省第十届人大常委会第三十四次会议通过,于2008年起实施《广东省地名管理条例》,佛山地名的命名和更名均以此为准则。
目前,佛山的地名命名更名,道路街巷者,由规划部门提出申请;建筑小区者,由建设单位提出申请,由所在区民政局区划地名科受理申请后,经市民政局审核在全市范围内不重名、同音,并符合相关法规规定,再由各区进行审批通过后,才作为标准地名,为广大市民使用。
对于现代新地名的命名,《广东省地名管理条例》有明确规定,大前提是不得损害国家主权、领土完整、民族尊严和破坏社会和谐。
同时提出,一般不以人名作地名,禁止使用国家领导人的名字、外国人名、外国地名作地名;不得使用单纯序数作地名,禁止使用重叠通名;要使用规范的汉字,避免使用生僻或易产生歧义的字。
地名取名的法则已get到,不妨跟民政君一起来再了解了解佛山地名的故事。
你所查找的地名是空号……
因为旧城改造,佛山很多老街巷在新规划中被新的路名、地名所取代,留下的只有文字资料的记载和老人口口相传的故事。
▼隔塘大街
位于如今岭南天地与祖庙之间的一带。当时,一个从事纺织、铸造的霍姓商人住在这条街上,并且把这里发展成为当时佛山棉织市场的中心,人们为了纪念他,便用他的字“隔塘”命名街道。然而,随着2008年岭南天地片区整体改造,这条街名彻底消失。同时消失的还有甘子坊、善庆坊、福晨巷、营前街、沙堆巷等。
▼找钱巷
原址在文会里一带。当时这一带是钱庄聚集地,顾名思义,人们就在这里找钱。如今这条街巷已经寻不到踪影了。
▼舍人十三街
在禅城燎原路附近,以前有一片地方人称“舍人十三街”,包括上街、中街、后街、横街等十三条街巷,以纪念一位舍己救人的佛山梁姓杉木商人,因此把他经商的所有街巷均命名为舍人街。而如今留下来的只有舍人大街和舍人前街。
▼雅巷
位于禅城,曾北接安宁街,西接福禄路。传说清咸丰年间,陈开、李文茂在佛山起义失败,琼花会馆被烧,附近一带毁为瓦砾,故称为瓦巷。后人认为瓦字粗俗,改为雅巷。但在莲升片区的改造中,雅巷也不复存在了。
同一片区的聚龙街、汇龙街、云龙里等也都已消失。
注:据民国年间冼宝干编著的《佛山忠义乡志》里面记载,禅城当时所设有的28铺中共有街巷1565条;到上世纪80年代,按照当时所分划的普君片区、祖庙片区、升平片区和永安片区,城区街巷共有557条;截至2006年底,禅城仅存的街巷剩塔坡街等442条。
我只是换了个马甲
▼统一规划:大福路——— 岭南大道
贯穿市政府到市一医院的道路,原名大福路,是佛山首批命名的道路之一。2006年,佛山提出中心组团概念,为保证主干道名称统一性,将原大福路、大福南路、大福路南延线统一命名、更名为岭南大道,分岭南大道北、岭南大道南两段。
▼优雅一点:瓦窑——— 雅瑶
南海大沥雅瑶,原名为瓦窑,以前此处以烧瓦为业,后人觉得“瓦窑”的名字过于粗俗,便取了粤语同音字“雅瑶”为名。
同样的情况还出现在罗村的充美,原名“涌尾”,意思就是在河涌尾段,为更好识别地名,而更名为“充美”,粤语发音和国语发音都无缝转换。黄岐的狗村也因此更名为“九村”。
南海和顺的大混滘,小混滘,则取了谐音为大文教、小文教。
▼古字没了:“ ? ”头村——— 杏头村
“?”原意是一种水文、地形,指水中的高地,粤语发音与“庆”的第三声相似。但自从文字规范化以后,这个字便没有了,以其命名的村落只能找近似音调的字替换,因此改名为“杏头村”。
也有原名为“沙?”的地方,更名为沙瀛。
(注:因原字无从考证,故以?代替)
鸭乸岗、猪仔山……这些地名好趣怪
▼以动物、家禽命名的路名
这些地名都是家禽地名的代表,这些地名多数与当地曾经从事家禽养殖有关,也有部分是因为该处的地形或景观与鸡鸭鹅相似而得名:
顺德、三水、高明基本承包了佛山以“鸡鸭鹅”为地名的地方。鸡岭岗,鸡啼岗,鸡啼尖,鸭鸠山,鸭乸岗,鸭寮,鹅寮,鹅溪、鹅暖岗,鹅洋沙。 在佛山五区的家畜地名中,牛出现的频率最高,全市至少有15个以“牛”命名的地名:牛牯岭,牛溪,牛岗,牛庙,牛益山,西牛山,西牛湖,牛利摊,牛归古巷,牛山,牛扣,牛绳营,牛墟,牛岭岗。
以“猪”和羊为名的地名也很有爱,不同种类的都各有自己的“地头”:南海猪乸岗,顺德猪仔山,南海山猪窟;顺德羊额、羊岗、羊大河等,三水羊山。
要数其他以动物命名的地名,三水可谓独领风骚:象岗、老虎岗、鹿岗、狮脑,狗仔屈、虾村。
插播一则消息!
“微家书·传家风”核心价值观宣传教育实践活动入选“百项网络正能量专题活动”评选。请复制并打开news.youth/zt/2015znl/#,为佛山,投下你宝贵的一票!看准啦!22号!
▼路名之“最”
最吃货:饭盖岗南海西樵山上有一处玉廪峰,峰上有一处,因为形状似饭盖而得名“饭盖岗”,可见古人为名山大川命名的时候,都不忘吃啊。
最恐怖:鬼顶岗
位于高明更合镇,是老香山附近的一座山岗,沧江支流更楼河就发源于此。但这个山岗为什么以此命名,无从得知,只是,看到这个名字,背后觉得凉飕飕的。
最响亮:大声
还有哪个地方名字能比“大声”更响亮。大声位于顺德杏坛环镇路同安街附近,不知道住在这里的男生,会不会都有“大声公”的昵称呢?
最掐架:上岗、下岗
在三水西南西门路附近分别有“上岗”、“下岗”两个地方,一边找到工作,一边是丢掉饭碗,这对比有点强烈。
最卖萌:大白
暖人心的大白不是只有电影里才有哦,就在顺德勒流勒北村附近真的有个叫“大白”的地方。 看到这个名字是不是感觉好有治愈感,又暖暖哒!
市民想了解有关地名的取名详细法则,可点击下方“阅读原文”查看。
(转自:佛山民政微信 素材、佛山旅游)
,