前方高能,今天教给大家的英文都很“香艳”,因为都和“洗刷刷”有关。
刷牙 Brush teeth
Toothpaste
牙膏
A tube of toothpaste
一管牙膏
Toothbrush
牙刷
Electric toothbrush
电动牙刷
Soft-bristled brush/Hard-bristled brush
facial cleanser / face wash
洁面乳
foaming▲
泡沫型
milky ▲
洗面奶型
cream▲
洗面霜型
gel▲
啫喱型
洗手 Wash hands
Liquid soap
洗手液
Soap
肥皂
Toilet soap
香皂
Rinse
冲洗
Tissue
纸巾
Toilet paper
卷纸
俚语 Idioms
Wash hands of somebody/something
不再管…
【例句】
That car was a real headache. I washed my hands of it long ago.
那辆车真让人头疼。很早之前就把它处理掉了。
洗头 Wash hair
Shampoo
洗发水
Head& Shoulders
海飞丝
(难道“海”取了 head音,“丝”取了”shoulder” 的音。飞加上去显飘逸?)
Rejoice
飘柔
(”Rejoice” 本意是 “(使) 欣喜、喜悦”,据说译成“飘柔”是为了迎合中国消费者的喜好,含有飘逸秀美,性格温柔之意。)
Hair conditioner
护发素
俚语 Idioms
washing my hair
字面上的意思是我在洗头,实际上是拒绝礼貌邀请的套路
【例句】
Matt: Hey do you want to go to the crawfish boil on the 2nd?
二号要去吃小龙虾么?
You: Sorry Matt, I'll be busy washing my hair.
不好意思呢 Matt,我去不了呢。
PS.跟你没有“不洗头之交”,就是在拒绝你嘛!中外文化有时还挺像的。
洗澡 Take a shower
Take a bath
多指泡澡
Take a shower
多指淋浴
Shower gel / shower& bath gel/ body wash
沐浴露
Body lotion
护肤乳
美国洗澡文化
In the United States, most people take a shower once a day in the morning.
在美国,大多数人早上洗澡。
Children often take a bath each nightand enjoy playing with small toys such as boats and rubber ducks.
孩子经常晚上泡澡,他们喜欢水里玩小船还有橡皮鸭。
Many adults, especially women, enjoy a soothing bath to get rid of stress at the end of the day.
很多成年人,尤其是女性,喜欢忙碌一天之后泡澡来减压。
Nancy老师敲黑板啦,好好学习本期内容,下次住酒店再也不要傻傻分不清 shampoo, conditioner,shower gel, body lotion 啦。
Learning is for using.
会用才算会英语
Learning is for using.
会用才算会英语
美联英语 ︳Meten English
meten4u
,