日常英语怎么表扬孩子（史上最全表扬宝宝的话--中英文对照）(1)

上期答疑：

  1. “把衣服先披上点儿”的“披”英文怎么说？Wear your shirt around your shoulders for now.

  2. “你再乱跑我就把你夹住了”英文怎么说？If you keep running around, I will have to hold onto you to keep you still.

  3. “你穿的太少了”英文怎么说？You don't wear enough.

  4. “下地”英文怎么说？Get down onto the ground.

当你想用英文表扬宝宝的时候，你脱口而出的是什么？Very good，被我说中了吧。难道我们只会说very good？不，我们中学和大学时代学过很多表达“好”的英文，一会儿我帮大家回顾一下，即刻便能拾回记忆。另一些时候，表扬宝宝的中文翻译成英文怎么都觉得别扭，这其实是逐字直译造成的。为解决这一问题，本文把您常用的表扬宝宝的中文对应出多种英文，更多选择，更多帮助。

日常英语怎么表扬孩子（史上最全表扬宝宝的话--中英文对照）(2)

听本期内容录音或针对本期话题提问，请联系微信公众号。

更多免费服务：在线问答、语音示范、语音语法纠错：parents_english （长按可复制） 你和宝宝说英语

,