朋友到广州找我玩,这是她第一次到广州。当她搭乘地铁时,我问她到哪了,她无可奈何地说:“感觉没有文化,都不敢坐广州地铁,好多地名不会读。”
“暹岗站到了。”她只能给我录了个视频,说到这个站了。
也许是我待广州久了,已经习惯了这些站名。经她这么一说,不由得激发了我想盘点一下哪些难倒的地铁站名。
一号线- 西塱[xī lǎng]
“塱”这个字对于喜欢读半边音的朋友来说,是个福利。因为它正确的读音就是lǎng,这个字应该算是一个生僻字了吧。
这是一个有历史的地铁站,记录着很多广州人的回忆。
1997年6月28日,广钢站随广州地铁1号线首通段建成通车,定名为西朗站 。2010年11月3日,广佛地铁接入西朗站 。2018年8月,广州市地名委员会办公室正式批准西朗站更名为西塱站 。
2.杨箕[yáng jī]
“箕”这个字想读半边,可不适用了,因为一读“其”音,就代表读错了。“箕”的释义是:用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具;姓;星斗名字等
组词有:
簸箕[ bò ji ]:收运垃圾的工具
筲箕[ shāo jī ]:淘米或盛米、盛饭用的竹器。
箕斗[ jī dǒu ]:二十八宿之一
杨箕站是位于老城区的地铁站,在这里可以换乘5号线,这个地铁站也是广州历史的见证者。
二号线南浦[nán pǔ]
这个站名读音应该不算太难,都能读对。只是如果粗心的话,很可能会和“哺”[bǔ]这个字的读音混淆。
二号线上的站名除了南浦会有一丝丝难度之外,其他的我认为都不太难。
过了南浦,再经过会江站和石壁站,终点广州南站就到了。路过这里的心情应该是复杂的,有的是回家的喜悦,有的是离别的伤感。
三号线- 番禺[pān yú]广场
这个地名对于广州人来说并不陌生,作为广州其中的一个区,生活在广州的人是不会读错的。但是,对于不熟悉广州的人来说,会把它读成[fān]。
有一次,我坐飞机去成都,乘务长播报疫情风险区域时,广州番禺区榜上有名,我听到乘务长磕磕碰碰地念了[fān yú]
“番”这是一个多音字,众人习惯它的读音是“番薯”,所以读成[fān]也不奇怪。
2.厦滘[jiào]、沥滘[jiào]
同一条地铁路线,一前一后两个站都有“滘”这个字,看来广州对它真是厚爱。
查阅了下它的解析是:河道分支或会合的地方,多用于地名。
广东地区,有很多以“滘”命名的地方,因为珠三角地区水网密布,先民有广泛的围垦造陆,其次“滘”字保留了岭南地区用词的习惯,可以说是非常具有地方特色。
四号线- 车陂[bēi]、车陂[bēi]南
这又是一个多音字。
【bēi】的释义是:池塘,池塘的岸,山坡。
【pí】释义是:用于地名,如湖北黄陂。
【pō】〔陂陀〕不平坦。
车陂别名叫龙溪,南宋大学士兼兵部尚书王道夫之裔孙王龙溪建村并大力发展,后人为纪念王龙溪的功德,故将本村改名为龙溪,村里的溪水也叫龙溪。龙溪水上也是端午节泛龙舟的好地方。
明代时这里更名为车陂。
2.石碁[qí]
看到这个字有没有很眼熟,是不是想到了杨箕[yáng jī]。本来不敢读半边,琢磨半天,是不是像应该读杨箕一样,读jī,但这次就算这么凑巧,读半边压中了宝。取的就是“其”的读音。
3、低涌[chōng]、东涌[chōng]、大涌[chōng]
这又是个多音字!
[yǒng]释义是:水或云气冒出;从水或云气中冒出;波峰呈半圆形,波长特别大、波速特别高的海浪
[chōng]:河汊(多用于地名)
像我一直都把这个地铁站名读[yǒng],当我认真研究了下读音的时候,我崩溃了。涌[chōng]这个字是广东的特色,很多地名都有它的影子。如:东涌,西涌,葵涌,塘下涌。
五号线- 五羊邨[cūn]
这个字一开始真的难倒我了。念半边都没有用了,实在发音都发不出来。其实邨的意思就等同于“村”。
2.区[ōu]庄
相信很多人,会把它读成[qū],原则上来说也没读错,因为这是一个多音字。只是作为地铁站名,正确的读音是[ōu]。
六号线- 浔[xún]峰岗
作为6号线的起始站,一开始的站名可能就难倒人了。好在,这个字读半边,可以押对宝。
2.长湴【cháng bàn】
用拼音输入法打字甚是困难的一个字,因为我一直在beng这个音中寻找。
长湴始建于清朝,现归天河区长兴街管辖。在这里有着很多是抗日救亡运动、敌后的斗争的故事。也见证了广州的历史发展。
3.柯木塱【lǎng】
这和1号线的西塱[lǎng]同音。
4、黄陂[bēi]
你没看错,这个不是湖北的黄陂【pí】,而是广州的黄陂[bēi],和前面的车陂同个发音。
5.暹[xiān]岗
宋代建村,因村旁有五座小山岗环抱,形似五马,村民认为“五马归槽,须待日进山岗之时 ”,故取名暹岗。
小结在众多地铁站中,“涌、滘、陂”等字用得较多,所以重复的地铁站名,我就没有再盘点列举 。
盘底完广州地铁的站名,我的感受就是它沿袭着自古以来用地理特征命名的规则,也融入着当地语言的特色。
这就形成了广州的另外一种地方特色,虽然读地名时会闹很多笑话,但是这不正是体现了本土的特色吗!
你呢,读多了几个?
,