“今年是我们送戏来上海的第16年,每年我们都‘上山下海’,佛山和上海是肯定要去的,已经成了‘免检’院团。”昨天,安徽省黄梅戏剧院院长蒋建国在思南公馆和东方艺术中心做了两场讲座,一同亮相的还有黄梅戏名家吴亚玲,这对舞台伉俪此番是为即将在第十二届东方名家名剧月上演的黄梅戏《天仙配》《雷雨》赚吆喝。看到台下一张张年轻的面孔,蒋建国笑言:“我现在不是国家一级演员,是国家一级推销员。”
图说:黄梅戏《天仙配》 官方图
“树上的鸟儿成双对,绿水青山带笑颜。”这段熟悉的曲调几乎成为了黄梅戏的代名词。传唱至今,《天仙配》不仅没有随着时光的流逝而退色,反而越唱越红火。《天仙配》《女驸马》这些是黄梅戏的保留剧目,在舞台上常演不衰,但黄梅戏不能没有新戏和新人,因此这次名家名剧月搭配的是一部传统戏《天仙配》,一部新编戏《雷雨》。主演除了四朵“梅花”蒋建国、吴亚玲、何云、黄新德,还有优秀的青年演员袁媛、赵章伟等。
4月2日,《天仙配》率先在东艺上演,由袁媛饰演七仙女,赵章伟饰董永。袁媛刚过30岁,已经与黄梅戏相伴超过20年。赵章伟也是这样一步步走过来的,当他终于接到这个经典角色的时候,可谓“兴奋又彷徨”。观众对这个角色、这部剧太熟悉了,如何合格地传承这个剧目对他来说责任重大,因此他找来各种视频、图片资料,认真研读剧本,分析剧中人物性格,从而更好地创造戏剧角色。
图说:黄梅戏版《雷雨》海报 官方图
上海观众对话剧和沪剧《雷雨》都很熟悉,4月3日的黄梅戏版《雷雨》又有不少焕然一新的改动,比如大幕拉开,徽派风格的建筑和天井就映入眼帘,又比如以周萍为主视角,所有的戏剧冲突围绕这一人物的内心苦闷与灵魂挣扎而展开,凸显他忏悔原罪、向往光明的一面。基于严谨的改编逻辑,蒋建国形容这部戏是拿尺子量出来的,最开始创作时就拟定了两个前提:一在戏曲,不能简单地照抄、照搬,文本改编上需要重视戏曲元素;二在黄梅,音乐上一定要保留正宗的黄梅曲调。
蒋建国细细算了一下,《天仙配》从上世纪50年代到现在已经演了2万多场,2005年创排的《雷雨》也演了200多场,演员表上几乎都是青年演员。吴亚玲回想起了自己刚出道的时光,在校时学闺门旦、花旦的她,进团后接的第一个新编戏角色是《龙女》里云花公主的贴身侍女珍姑。她当时一度非常抵触,认为泼辣的珍姑不是她的行当,不应由她来演,大家闺秀或者公主这样的角色才合适。好在,这段暗自苦闷的时光没有阻碍吴亚玲艺术道路的进步,正是珍姑的角色让观众一下子记住了她。后来和众多黄梅戏名家同台的经历也锻炼了她,让她更希望为现在的青年演员创造更多的演出机会。
一位观众问起吴亚玲作为“五朵金花”里最后一位留在团里的演员,是如何坚持下来的。吴亚玲坦言,黄梅戏的舞台对她来说永远有强大的吸引力,从未想过离开,哪怕因为饰演珍姑很苦闷的那段时间也是如此。现在离退休不远了,她还想碰到好本子再塑造好的艺术形象,“外面的花花世界很精彩,我只喜欢舞台上那一亩三分地,有人说我是坚守,我不需要坚守,我在这里很好。”(新民晚报记者 赵玥)
,