只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(1)

只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(2)

“小姐姐”韩语怎么说?

姐姐(女生叫的):언니(欧尼);姐姐(男生叫的):누나(努纳)。

是씨,罗马标音是ssi(读音与汉语拼音xi相似)。所以如果用字母表示的话,应该用ssi来表示。接在女子名后可以翻成小姐,其实是一种客气的称呼,相当于汉语里的小XX,老XX。如果单说小姐当然是아까시(aggasi)。

只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(3)

只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(4)

叫小姐姐的人一般是什么人?

一般年轻人居多。

作为一个从二次元火起来的词汇,“小姐姐”这个词的早期含义是粉丝对萌系女生的称呼,它有着严格的定义。对于宅男来说,不是随随便便什么御姐软妹小萝莉都能叫作“小姐姐”的。对于宅男来说,一定要是温柔可爱的女生,才会称作“小姐姐”。

一时间,“小姐姐”这个自带撒娇天赋的词语瞬间受到了推崇。而对于一些养成系偶像的粉丝来说,则认为只有“小姐姐/小哥哥”这个萌出血的称谓才能表达自己对偶像的守护。养成系偶像的特点是偶像定期与粉丝分享日常,拉近粉丝与偶像之间的距离感。

粉丝不会觉得偶像高高在上,反而有种邻家的亲切感,由此产生了亲昵,自然而然的体现在了称谓上。普通的“姐姐”“哥哥”表达起来程度不够,一定要加个“小”字来显示青梅竹马,陪伴成长。

只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(5)

只有颜值没有才华的小姐姐(令人心动的小姐姐)(6)

,