朋友相见,常常客套一番:“哪天,我做个东,大家一起聊聊”。做个东,就是做东道主。请个客,就是尽尽东道主之谊。那么,这个“东道主”一词是怎么来的呢?
上过中学的人,都记得课本上有一篇文言文叫《烛之武退秦师》。讲的是,公元前630年,晋国以“郑国对晋文公不敬,脚踏晋楚两只船”为由,联合秦国一起围攻郑国。
图片来自网络
在生死存亡关头,郑国的一位小官烛之武临危受命,不顾个人安危,孤身潜入秦营与秦穆公谈判,从正反几方面为秦国分析攻郑利弊,使秦国心悦诚服地从郑国撤兵。晋国见盟军分裂,也无奈地收兵回国。一场危机就此解除。
图片来自网络
这个故事,充分说明了外交工作的极端重要性。也刻画了烛之武不仅能洞察时局、能言善辩,而且深明大义、临危不惧,是一位优秀外交家的形象。不过,这不是本文要讲的重点。
图片来自网络
看原文,烛之武对秦伯说:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”意思是,(灭亡郑国对秦国没有任何好处。)但如果放过郑国,让它做为东边大道上的主人,随时可以为贵国往来东方的使者提供给他们需要的物品,帮他们解除困乏。这对您有什么坏处呢?
明白了吧?东道主,原意指东方道路上的主人。后泛指招待宾客的主人。
,