这是一部深沉的影片,没有华丽的特技,没有惊心动魄的感官刺激,没有男女浪漫的爱情,是什么让它如此打动人心,下面我们就来聊聊关于肖申克最经典一句话?接下来我们就一起去了解一下吧!

肖申克最经典一句话(肖申克的救赎剧情)

肖申克最经典一句话

这是一部深沉的影片,没有华丽的特技,没有惊心动魄的感官刺激,没有男女浪漫的爱情,是什么让它如此打动人心。

肖申克监狱是位于美国缅因州的一所重刑犯监狱,里面关押的大多是被判无期徒刑的犯人。典狱长诺顿(鲍勃·冈顿饰)表面是个虔诚的天主教徒,时常讲究圣经的救赎与普惠,而内心实则是阴狠老辣,唯利是图。警备队长海利(克兰西·布朗)是典狱长忠实的下属,生性凶狠残暴,对犯人经常施以武力,是假装仁慈的典狱长得力助手。肖申克监狱实施残无人道的管理,在押犯的任何一点小错,都可能招来杀身大祸。

男主角,安迪(蒂姆·罗宾斯饰),是一位成功的年轻银行家,某大银行的副总裁,因妻子出轨与一个高尔夫球教练通奸,酒醉后打算枪杀两人,但最终关头没有下手,将枪丢进河里,之后回家睡了。虽然他在法庭上声称,当晚只是喝多之后曾有这个念头,但并未实施犯罪。不过并未被法院采信,现场的车胎印、鞋印、散落地面子弹上的指纹、酒瓶碎片上的指纹、死者身上子弹的口径,条条证据都指向安迪,特别是现场证据所示:死者合计中枪8发子弹,而枪支只有6发,因而法院认为安迪是重新上子弹,对受害人射杀,并且命中头部,这让法官对安迪印象极差,加之证据。于是判定安迪两项一级谋杀,判处两个无期,要永远呆在监狱,而这个监狱,就是肖申克监狱。

(电影7分钟左右,经典片段,电影中的第一次假释听证会)按监狱的假释规定,当犯人关押满十年,或在十年倍数年时,犯人可以向假释委员会申请假释。1947年春,瑞德第二次参加假释听证会。对面的官员问着与上次一样的问题:你是否已经改过自新。瑞德表现很认真,有些许紧张,坐姿端正,向假释官表达自己已经洗心革面,向上帝发誓,但申请还是被驳回。瑞德略带失望的回到监狱广场,与他的几个关系好的狱友凑到一起,交谈得知,狱友们最近也同样遭到假释的驳回。对于瑞德,这是入狱后第二次假释,虽然表现出认真、诚实的样子,但对结果并未抱有太大的希望。虽然对外面的世界还抱有向往,但实际已经适应了监狱内的生活。

瑞德(摩根·弗里曼饰),自从1927年因谋杀被判入狱,就一直关押在肖申克监狱,整整蹲了二十年(安迪被判入狱那年)。也正因为长时间待在这里,他构建了一套自己的关系网络,通过这个网络可以从监狱外运送犯人想要的大部分东西。这也让他成了监狱里的权威人物,时常有人付钱让他从监狱外带物品进来,而他也能在其中获得好处。监狱狱警收了瑞德的好处,只要不是违禁品,对他的行为就视而不见。

此后,电影以瑞德为视角开始了。

监狱的警报响起,有新囚犯被押送到监狱。广场上的犯人都向正门跑去,争着想看看新来的犯人,同时,也开始了监狱内一项娱乐活动:打赌,看哪个犯人最先精神崩溃。此时,长镜头从监狱上空绕了360度,从监狱内挪向监狱外驶来的囚车内。囚车停在正门的铁丝网外,车上的犯人鱼贯而出。安迪个头高,显得身体单薄,书生气十足并弱不禁风,与其他犯人很不一样,吸引了瑞德的注意。他就打赌安迪,认为他能先哭。

新犯人的第一晚是最难熬的。典狱长要向新犯人训话,数次强调要信仰圣经,不得亵渎神灵,遵守规矩。当时有个犯人问几点吃饭,典狱长表情略带不悦,给了个眼神,警备队长海利上去就给一棍子。之后,开始冲洗全身,洒除虱粉后,配发囚衣和圣经,光着屁股走过狱室走廊,到达自己的狱室。瑞德的旁白,那一瞬间,一生毁了,只剩下无穷的悔恨。熄灯后,一片黑暗,往往让意志薄弱的新犯人无法控制情绪,濒临疯狂,特别是因为有赌约,被老囚犯语言刺激之后。于是,一名新来的胖子囚犯因嚎啕大哭大喊无罪时,被警备队长海利一顿毒打,之后送到医务室后因为是深夜无人救治,放到第二天天亮时候就咽了气。安迪一晚都一声不吭,瑞德因此输了两包烟。清晨站在走廊接受狱警点名吃早饭,安迪端着餐盘经过,被姐妹花关注到,这几人在后面会有重要戏份。安迪在餐盘中挑出虫子,顿时无法下咽。这时,对面的布鲁克斯(詹姆斯·惠特摩饰 )讨要,然后将虫子给了他内兜里装的小鸟。

起初,安迪心事重重并不怎么与人交往。直到一个月后,他才找人攀谈。他找的这个人是瑞德。瑞德问安迪是怎么进来的,安迪回答说自己无罪,瑞德笑了,说这里犯人基本都是无罪的,只有自己是有罪的。安迪想买一把石锤,因为他爱好地质学。瑞德答应了,只是因为石锤不容易弄,需要更高的佣金。顺着话题,他还警告安迪,要当心以包格斯(马克·罗斯顿饰)为首的姐妹花,他们是鸡奸犯。另外监狱经常会突击检查,如果搜到石锤,瑞德可不希望安迪把他供出来,否则安迪以后一辈子都别想在监狱买到东西。同时,瑞德旁白说,安迪就像另外世界的人,在监狱里徜徉,像在公园似的,简直是个异类。

之后,影片演示了瑞德的物流是怎样运行的,借着清洗大量床单的机会,从狱外到狱内,从大货袋子到人手里,通过分配床单的狱友,将货品转手到瑞德,之后再通过老布(鲁克斯)推着小车分发图书时,转送到购买人手里。给安迪的石锤就是这样送到的,瑞德感叹。原本担心安迪用石锤伤人或挖地道,看巴掌大小锤子,这不是明智之举,特别如果用于越狱,至少也得六百年才能挖通地道逃出去。

后来,安迪时常受到姐妹花包格斯等人的骚扰,每次他浑身是伤的回来,都闭口不提发生了什么事,但大家都心知肚明。这样的状况持续了差不多两年,安迪时而打赢,有时也吃败仗。然而转机出现了,1949年春,典狱长宣布要翻修监狱工厂的屋顶,需要12个人工作一周。这比起天天在洗衣房清洗囚服要好得太多了。一百多人报名,名额由抽签决定,但“巧合”的是,在瑞德与狱警小声招呼了一下后,抽中的人都是瑞德的哥们,包括安迪。这自然是瑞德暗中贿赂了看守的结果。而瑞德的哥们们也每人出了一包烟。

在大家为屋顶摊铺沥青时,一旁监督的海利向其他狱警抱怨起自己的家事。他的哥哥是个百万富翁,去世后为他留下了三万五千美元的遗产,这在当时可是一大笔钱。但这笔遗产要缴大量的税,这让海利着实心痛却又没有办法,只能发牢骚。安迪一声不吭地走了过去,这时瑞德一群哥们们担心得不得了。不过安迪过去后直接问起海利是否信任他的妻子,平时高高在上的海利哪能受这个气,嚷嚷着要把安迪从屋顶上推下去。而随后,安迪的话让海利冷静了下来,因为可以完全获得三万五千美元,而不用缴一分钱的税。如果将这笔钱转赠给妻子,国税局允许一生只一次的六万赠与免税额度。而且安迪愿意免费为海利填写那一堆表格,还可以让海利省笔费用。而代价只是事成之后,请在屋顶上工作的几个哥们每人三瓶啤酒。听到这,瑞德一群人楞得像塑像一般。

(电影37分钟左右,经典片段,电影中楼顶喝啤酒)于是几天后,瑞德等人在屋顶晒着太阳,惬意地喝着最凶狠的海利买来的冰镇啤酒。这绝对是肖申克监狱建成以来,破天荒的第一次。当时,阳光洒在肩头,感觉自己像个自由人似的。而安迪坐在一旁,并没有喝酒(因为谋杀案中,如果他没有醉酒,而是清醒的话,恐怕就不会入狱,所以戒酒了),只是脸上挂着奇异的微笑。这样,安迪赢得了狱友的欢喜,同时也得到了海利的保护。

广场上,安迪与瑞德下着帝王棋,安迪谈论了其中更深层的含义,讲究文明、谋略,并向瑞德提出要买一个棋盘,想自己制作一副棋,除了棋盘,还要棋子,需要用石头来雕刻。这引出了电影中重要的一组道具。对话中,瑞德问了自己的疑问,为什么一个年轻有为的银行家会杀人,在得到否定答案后,却黯然说明自己是真正杀人被判入狱的。

监狱中会定期向犯人播放电影,以供娱乐,但经常将一部电影翻来覆去播放多遍。犯人们都会安静地等待女主角丽塔海华丝撩起头发的镜头,之后欢呼,心理也得到安慰。安迪向瑞德购买了电影中的女明星的大幅性感海报。往回走的安迪被包格斯为首的姐妹花逮住,在电影放映间里被殴打得半死。结果,安迪住了一个多月的医院,包格斯则被关了一周的禁闭,但包格斯回到狱室后被警备队长海利动用私行,打得下肢瘫痪,从此再没人敢招惹安迪。也是听之任之。为了庆祝安迪出院归来,狱友们在出外工作时,尽量帮他寻找奇特的石料,为其制作棋子提供材料,而瑞德则送到了丽塔海华丝的海报,并且免费。

典狱长诺顿从海利那听说了安迪的能力,心中有了一个想法。(电影37分钟左右,经典片段,典狱长讲述救赎之道)于是带着狱警查房,特别到安迪的狱室,当面大概了解一下。当看到安迪自己用砂纸打磨的棋子和墙上的海报,说海报是不被允许的,但有时也可以破例,借此向安迪表明我可以给你一些特权,也以此为后来给自己做假账做好铺垫。在走的时候差点带走了安迪的圣经,并提到“救赎之道,就在其中”。其实,查房只是个借口,真正是决定先掂量一下安迪的能力,看他有多大的本事。于是安迪被安排到图书馆帮助老布(鲁克斯)。监狱图书馆残破,借书的人并不多,老布每天自己推车走一圈,记录一下借书的情况,非常简单,根本不需要两个人管理。安迪得知老布自1912年到图书馆后就一直一个人管理,老布表示这根本就不需要另加一个助手,但却把他调过来,感到很疑惑。(电影53分钟左右,安迪为狱警做理财方案,地位获得很大的提高)但很快他就得到答案:很快,海利带来了第一个客户,一个希望为子女建立教育基金的狱警。安迪在详细了解情况后,制定出周详的理财方案。按这份方案,等这名狱警的子女长大,基金里的钱足够他们上名牌大学所需的费用。之后,通过老布在午餐狱友们之间的对话可知,安迪在为狱警做方案时,狱警与安迪握手致谢,这在老布眼里是非常不可思议。并且安迪表示,要跟狱长要经费扩建图书馆。由此也可知,安迪的地位得到很大提高。诺顿就是要让他在那里,提供免费咨询服务,看看实际效果。

安迪向诺顿争取经费,被拒绝,不过诺顿同意安迪可以向州议会要钱,并给了他对外寄信的特权。每周他都会向缅因州议会写信,要求为监狱图书馆提供修缮预算。尽管寄出的信一直没有回音,但安迪依然坚持不懈地写信,同时他的客户也慢慢扩大,持续一年左右,从本监狱的狱警,连诺顿也要请他帮助报税。而又过了一年,慕名而来的其他监狱工作人员也都带着税单来找他。最忙的时候,安迪需要请助手来帮忙,于是运用了小特权将瑞德调离木厂一个月,转到安迪的小办公室帮忙整理表格,这也让瑞德开心极了。

(电影57分钟左右,老布获得假释,解开残酷的事实)然而,一切正看起来似乎正常运行时,却发生了一个波澜:老布获准假释。得知这个消息后,老布一反常态,掏出藏在身上的自制小刀,要捅向老朋友赫伍,为了达到留在监狱的目的。在安迪和瑞德的安慰下,老布才丢下刀子,没做出傻事。瑞德感到奇怪,埋怨赫伍如何惹到老布,赫伍愤愤回答说他只是来道贺,因为老布获得了假释。当大家得知到都感到很疑惑。于是通过瑞德解开了一个残酷的现实:可怕的体制化。监狱是个奇怪的地方,最初反感,之后习惯,最后无法离开。在监狱呆了五十年的老布,害怕外面的世界,害怕离开监狱开始新的生活。所以说救赎,不仅仅只是离开监狱,即使离开了监狱,反而进入了一个更大的监狱。而救赎不仅是身体的自由,更是心灵的自由。

1955年夏,老布出狱,走之前,将自己养的小鸟放回自然。鸟儿自由地飞走了,而老布走进了陌生的世界。小时候看到稀奇的汽车,现在满大街都是,对他来说,这个世界简直乱成一团。他在政府安排下住进指定的公寓——中途之家,并在指定的超市当包装员。不久后,狱里的狱友收到老布的来信,里面讲述了在外面种种的不适应,甚至夜里睡觉突然醒来都不知身在何处,但他还是在信里向老朋友们道歉。因为在寄出这封信后,老布在公寓的屋梁上刻下自己的名字,然后悬梁自尽,离开了这个他无法生存的世界。

经过六年的不懈努力,缅因州议会终于给安迪回信了。他们送来一堆旧书,和两百美元支票,算是对监狱图书馆的支持,并让安迪请勿再寄信要钱。在别人认为是场胜利的时候,安迪并不满足,他开始一周写两次信,要求更多的资助。

州议会不仅给监狱的图书馆拨款,还捐助了一些书本和唱片。(电影1小时07分钟左右,经典片段,安迪扩音器播放音乐)当他在一堆书中找到了一张唱片时,沉静已久的内心似乎被唤醒了。安迪趁守卫不备,将这首莫扎特的《费加罗的婚礼》其中的第三幕《晚风轻轻吹过树林》,由伯爵夫人和苏珊娜的二重唱用扩音器放给了肖生克监狱中的所有人聆听。在这一刻,所有的囚犯与警卫都停下了操场上的脚步、工厂内的工作,将目光注视到了扩音器上,所有人仰着头,表情若有所思,或许不懂,却很专注。这优美的天籁之音,似乎让肖生克的所有囚犯在此刻重获自由。正如瑞德的旁白说到:“我从未搞懂她们在唱什么,其实我也不想弄懂,此时无言胜有言,她们唱出难以言传的美,美得令你心碎,歌声直窜云端,超越失意囚徒的梦想,宛如小鸟飞入牢房,使石墙消失无踪,就在这一瞬间,肖生克众囚仿佛重获自由”。这段旁白中表现出了即使所有人都在聆听这段歌剧选段,虽然不知晓歌词的意义,可正是这人声却宛如天籁。然而,这样的举动是不为监狱管理方所认可,典狱长诺顿发飙了。带领众狱警冲到门前,让安迪立刻关闭广播,打开房门。翘着二郎腿的安迪迟疑了一下,起身后伸手正要拿下唱片时,犹豫片刻,凝望着诺顿,将扩音器音量调大了。诺顿给海利一个眼神,海利便狞笑着打碎玻璃,打开了房门。后果是安迪被罚关禁闭两周。当安迪出来后,与狱友一起吃饭时,说了这么番话,便是他愿冒这么大风险去做这件事的原因:(在禁闭时)有莫扎特陪着我,在心里,音乐之美,是夺不走的,是石墙关不住的——希望,完全属于你的。在瑞德说希望是危险的,是毫无意义的。安迪回答难道是像老布一样么。

1957年,瑞德第三次假释,与之前一次相比,依然是同样的问题,忽回答问题还是表达出自己已经洗心革面,对社会完全无害。但从表情和坐着的姿势,已经看不出紧张的模样,此时,瑞德并没有完全体制化,依然还希望离开监狱。没有意外,申请在那些官僚手里被驳回。安迪也在狱中度过了第一个十年。安迪为了庆祝瑞德假释被拒,送给他一个口风琴。相似的,瑞德也送给安迪新礼物,以庆祝安迪入狱十周年,是一张玛丽莲·梦露的画像。两个老伙计在狱室里看着对方的礼物,若有所思。对于瑞德来讲,大概是感觉到美好的事物已经遗忘太久;而安迪,大概是感慨入狱匆匆已经十年。

两年后,1959年,州议会终于明白了,二百美元是无法打发肖申克监狱的安迪,通过决议每年支付五百美元,用于监狱的图书馆建设,让他封笔。扩充了图书馆。在老布离开四年后,图书馆终于有了规模。安迪将图书馆搞得有声有色,不仅扩建了面积,安迪还接洽读书会、慈善团体,购买了很多旧书,大家过来帮忙,将旧书分类放置,让图书馆有了充足的书籍和唱片库存。监狱里的犯人,每天有了新的去处。比如赫伍,戴着耳机忘情地唱着歌。

经过了十余年的考查,安迪充分表现出了他的能力,典狱长诺顿也在等待一个机会,实现他长久以来的想法。1963年,诺顿对外宣布,实施著名的外役专案。由于这个外役专案而使他曝光率大增,让他能站在众多记者面前,大谈狱政改革,更为人性化,为社会做贡献,赚得好形象。而实际上,这项专案是让狱中的犯人为社会提供劳力服务,看似以极低成本为社会作贡献,而实际上,其中的油水源源不断地流进了诺顿私人腰包。这些黑钱都经过安迪的手,通过股票、证券、市政公债等各种办法被洗白,此外,时不时的,安迪还得为诺顿打扫杂物,如同一个管家。瑞德与安迪谈论诺顿洗黑钱的事,瑞德很奇怪,认为无论怎么做都应该留下犯罪证据,到时候警察顺藤摸瓜抓到诺顿,并将他也关进肖申克监狱。而安迪向他解释,这里虚构了一个“兰道·史蒂文”,通过邮件向各政府部门申请遗失证件补发。现在这个“兰道”有了出生证明、驾照、银行账户,甚至社会保险编号,所有的钱都在它的账户上进出。即使调查部门发现问题,最终都会查到这个虚拟不存在的人身上,诺顿和安迪“毫不知情”。

也正是因为典狱长需要安迪,所以安迪才能在监狱里做很多喜欢的事情,连凶神恶煞般的海利,对安迪也是客气三分。不过这种情况仅维持了两年,1965年屡教屡犯的汤米(吉尔·贝罗斯饰)因偷窃罪,被判两年监禁,送到了肖申克监狱。这个小伙子生性活泼幽默,是个摇滚歌迷,弄得自己像猫王一样,在狱友之中很吃得开。

汤米从十三岁开始就经常因小偷小摸被抓,在各大监狱出入是家常便饭。汤米有妻子和女儿,也许是为了避免妻女流落街头,也许是为了改过自新,反正从没读过书的汤米打算请安迪教他读书识字,考一个高等学历。安迪接受了这个挑战,从学习字母开始教汤米读书。一个教得认真,一个学得刻苦,仅一年后,汤米就准备参加初中同等水平测试。

实际上,监狱里生活漫长而枯燥,许多人需要找些事情做,来打发无聊的时光。有的人集邮,有的人盖火柴房,像安迪,则建立了图书馆,此外,也开始帮助吉米读书。而在1966年汤米应考之前,安迪房间里已经更换为拉蔻儿.薇芝的画像。

一次吉米模拟考试,答得非常不好,暴怒扔掉试卷和书本,夺门而出,之后感到后悔,跟瑞德攀谈起来。汤米从瑞德口中得知安迪是因杀害妻子和她的情人而入狱。这让他想起四年前,在另一家监狱汤玛斯监狱服刑,有个监室狱友叫厄摩。厄摩很容易紧张,一紧张嘴巴就说得不停,讲了很多事情。吉米大多是不信的,但一次开玩笑地问厄摩杀过什么人,厄摩就大谈起来,其中最让他得意的就是在1947年,他在乡村俱乐部当服务员,并趁机观察有钱人,确定好后尾随盗窃,而在他入室偷窃时被发现后枪杀了一男一女,男的是个高尔夫教练,而女的丈夫是银行家,而之后却是被害女子的丈夫顶罪。

安迪听了以后,觉得终于能沉冤得雪,便立刻找诺顿讲述此事。但诺顿的态度却不温不火,还一再暗示汤米只是信口雌黄,讨安迪欢心。他根本不愿给安迪申辩的机会,因为他需要安迪留在监狱,帮他洗白那些黑钱。

因为安迪急于心切,顶撞典狱长,并说如果出狱,绝对不提帮诺顿洗钱的事,而这一句话让诺顿感到是种威胁,便将安迪关一个月禁闭。而这时,狱友正攀谈此事,吉米收到考试结果的邮件,成绩是C ,考试通过。这没让诺顿罢手,为了彻底铲除隐患,他诱骗汤米出了监狱围墙,诺顿问吉米,如果你说得都是真的话,会不会站出来给安迪作证,吉米十分肯定地回答。于是,诺顿给了个手势,海利从背后射杀了吉米,并伪装成越狱事件。安迪听到吉米被杀之后,在禁闭的小屋子里,安迪表达不会再为诺顿洗钱,但诺顿威胁会拆了安迪费尽心血建立的图书馆,还会撤销特殊保护任由其他囚犯欺凌安迪,并又将安迪关禁闭一个月。万般无奈下,安迪继续为典狱长做着非法的勾当,同时也在盘算着自己的计划。

(电影1小时40分钟左右,经典片段,安迪与瑞德谈话,谈话中再次透露出安迪对自由的向往,这也使瑞德感到十分担心)安迪出了禁闭,与瑞德在监狱的操场边上长聊,谈论对经历的事的看法,以及如果出狱后的打算。瑞德逐渐觉得自己会像老布一样,等到老到神志不清的时候,离开监狱,也会迷茫困惑。安迪说自己打算到墨西哥太平洋岸边的一个叫芝华塔尼欧的地方,一个温暖没有回忆的地方,开个小旅馆,买艘小船,度过余生。并且表达出,希望瑞德也会到那里。瑞德感到很无奈和悲伤,环顾着四周监狱的高墙,说如果在监狱里,他还能从狱外搞点东西进来,会有比较高的地位,觉得自己有点用处,而出了监狱,自己将一无是处。这里,两种态度两个观点相互碰撞,一个是对自由的追求,一个是无奈接受了的体制化。安迪认为,妻子的死虽然并非自己开的枪,但认识到是自己的冷漠让妻子离开了自己。对妻子的死,他也负有责任。但经过十九年的关押,即使自己有什么罪过,也已经可以偿还。瑞德觉得,墨西哥与监狱,相离如此之远,监狱内与监狱外,完全两个世界,你永远也出不去,所以这些美丽的想法都是空想。在交锋中,安迪说出了本片最经典的台词“I guess it comes down to a simple choice,get busy living or get busy dying”。另外安迪还让瑞德答应,如果瑞德能出狱,一定要去巴克斯顿县,那里是安迪向妻子求婚的地方。那有一堵长石墙,尽头是棵大橡树。瑞德务必在树下找到当年安迪埋在那的一块火山玻璃,安迪希望瑞德能收下火山玻璃之下的东西。至于是什么东西,安迪没有说,只是默默走向典狱长办公室,继续记账洗钱工作。

这像诀别一样的话语,让瑞德和几个老哥们非常担心,尤其听赫伍说安迪要了一根六英尺长的绳子,更让他们担心安迪会走老布的老路。当晚,安迪为诺顿做完账目,临走之时,还被诺顿要求将脏衣服带去洗衣服洗净,并将皮鞋擦干净,镜头拉近给安迪擦皮鞋的画面。从办公室回来时已临近熄灯时间。瑞德从监室看着穿戴整齐的安迪走过,心中七上八下。对于他来讲这是他毕生最漫长的夜晚,外面电闪雷鸣,似乎预示着会有事情发生。

(电影1小时50分钟左右,经典片段,安迪狱室内消失)瑞德一夜未睡,好不容易熬到天亮点名时间。他急急走出监室,向安迪的监室望去。清晨照例是给犯人点名,而念到安迪时却迟迟没有人出来,警卫喊二楼245房没人,于是骂骂咧咧走了过去,而室内的景象让他只能说出Oh my holy god。瑞德生怕看到安迪的尸体被抬出来,可看到的却是警卫急急忙忙冲了出来,拉响警报。安迪的监室空无一人。

此时诺顿正在办公室换鞋子,打开昨晚给安迪的鞋盒子发现只剩下一双破旧的鞋子,此时狱中警报响起。于是他亲自到监室调查,大骂当日值班的狱警,让其立刻寻找。然后,瑞德因与安迪交往密切,也被带了过去接受审问。一个大活人平白无故的消失,瑞德也说不出个所以然。诺顿恼羞成怒,抓起安迪平日收集的石子就向瑞德和其他狱警丢了过去。看到墙上那幅明星海报,女明星的脸就像是在嘲笑。诺顿更加火大,抓起石子就砸了过去。石头并没有撞到墙上落下,而是“卟”的一声穿过了海报,接着传出石子丢出很远,与墙壁和钢管碰撞的声音。诺顿一惊,手指通过石子打破的口子,慢慢捅进去,发现是空的,然后整个胳膊都伸进去,一把将海报撤了下来,露出一个仅够一人爬过的洞口,此时众人惊讶地望向洞口,而诺顿不敢相信地将双手搭在洞口边。

1966年,安迪越狱。警方派人在周边拉网式地搜寻,但只在河道里找到一件囚服,一块肥皂和一把几乎报废的地质锤。

安迪喜爱研究地质,一次在墙上刻字的时候偶然发现从监室墙上掉下鸡蛋般大小的碎石,让他有了研究方向。利用地质学中的压力学,安迪用小小的地质锤寻找着墙上的各个薄弱点。晚上熄灯,他在海报后凿墙。白天在操场上散步时,将挖出的泥土碎石通过裤管悄悄洒在操场上。就这样,瑞德曾宣称需要六百年才能挖通的隧道,在安迪坚持了不到二十年时间,终于从监室挖到了监狱的管道系统。汤米的死让安迪加速了越狱的进度,当晚。安迪事先用监狱配发的圣经替换了诺顿的账本,诺顿没发现他保险箱里的账本已经被调了包。做账完后,安迪将擦拭一新的皮鞋穿在自己的脚上,换上了诺顿干净的衣裳,在熄灯之前赶回狱室。这一路上,不论是狱警,还是狱友们,都没有发现安迪脚上的新皮鞋。当晚熄灯后,安迪把账本、一些证件以及从典狱长办公室偷来的衣物,甚至自己打磨的棋子也一同包在塑料袋里,用绳子捆好。绳子的另一头缚在他的右脚踝上。

带着手电,安迪爬过墙上的洞口后,在雷声的掩护下,安迪用坚硬的石头砸开了向河道排放粪便的污水管道。在充满恶臭的狭小管道里,他强忍着剧烈的呕吐反胃,匍匐爬过整整五百码的距离。终于一线亮光就在前方,安迪从管道出口掉进河道,在闪电暴雨的洗礼下,奔向自由。那一片刻,让人突然觉得心胸敞亮。安迪在雨中脱掉衣裳,仰着头,接受暴雨的清洗。

第二天清晨,就在诺顿发现拉寇儿海报后秘密的时候,一个从未现世的将移民墨西哥,名叫兰道·史蒂文的人走进缅因银行,取走了名下所有的存款,并让银行工作人员帮忙将那本黑账和写有监狱黑幕的邮件被寄到了媒体,引发轩然大波。安迪造访了十几家银行,取走了共计37万美元的存款。这时诺顿才发现保险箱里的账本竟然是安迪的圣经,圣经扉页上安迪笔迹“心爱的典狱长,您说得对,得救之道,就在其中”,打开内页后,发现被凿出个小锤子的凹槽,这正是安迪隐藏地质锤的地方。海利被警方带走时,局促不安,痛哭流涕。知道大势已去的诺顿在监察人员冲进办公室前,饮弹自尽。

新典狱长上任不久,瑞德就收到了一张从德州美墨边境小镇汉考克堡寄来的空白明信片,看来安迪已经成功前往他的梦想之地。安迪的事迹在肖申克监狱里被人津津乐道,几个老伙计时常聊起他,让人感觉安迪仍陪在大伙身边。但瑞德时不时有些感伤,感叹道有些鸟毕竟是关不住的,他们的羽翼太过光辉。当他们飞走,你会由衷地庆贺他获得自由,但无奈的是,你还得继续在这乏味地苟活。

(电影2小时06分钟左右,经典片段,瑞德第四次假释)1967年,第四次踏进假释委员会办公室的瑞德,看到了几张新面孔,听到的却是同样的问题。此时他已经没有了出狱的愿望,对委员们提的问题也只是奚落了几句。无论是表情、动作、和语言,均与前两次有截然不同。这里的经典台词:(瑞德)我没有一天不后悔,但并非是因为受到惩罚而后悔。回收往事,那个年轻的,犯下重罪的混蛋,我想跟他谈谈,我尝试跟他讲道理,告诉他事情会怎样。但那个年轻人早已不见,只剩下一个老年人。可监狱已经不想再留他这个老头浪费纳税人的钱,不论瑞德态度有多么不敬,委员会都批准了假释。

时隔四十年,瑞德走出了监狱大门,他向狱警们点了点头,转过身,向监狱望了望,那表情说不出的复杂。住在指定的公寓,在指定的超市工作,公寓的屋梁上刻着老布的名字。新的生活让瑞德感到不适,甚至上厕所都必须打报告,否则一滴也挤不出来。瑞德意识到残酷的现实,在这个社会中自己根本就混不下去。甚至想过去违犯假释规定,重新返回肖申克监狱。

(电影2小时13分钟左右,经典片段,瑞德完成对安迪的承诺)但瑞德没有忘记对安迪的承诺,他买了块指南针,去了巴克斯顿。在大橡树下,瑞德在石碓中找到了黑色的火山玻璃,下面是一个铁盒。当瑞德做好打算打开铁盒时,周围的鸟叫声让他紧张地起身四下张望,确定没人后打开铁盒,铁盒里有几百美元和安迪的信。安迪在信里邀请瑞德,去那个没有记忆的地方,芝华塔尼欧。

回到公寓,瑞德在老布的名字旁刻上自己的名字。之后瑞德平生第二次犯罪,收拾好行李箱,戴上礼帽,坐上开往汉考克堡的长途车,他违反禁止出城的假释条例。尽管路上怀疑警方会设置路障来抓捕他,但也许是政府对瑞德这样的老家伙不再感兴趣,这一切都未发生。瑞德坐在长途客车上,胳膊倚在窗框,向外张望,激动地甚至坐不住,脑袋不停地在想,自由人才会如此兴奋,可以踏上未知的旅程,而不受约束。一路风尘仆仆到达汉考克堡,成功穿越边镜,南下到达芝华塔尼欧的海滩。当瑞德远远看到在沙滩上修理着旧船的安迪时,他笑了。安迪从船上跳下来,紧紧拥抱着老友,千言万语都在这拥抱之中。镜头从空中升起鸟瞰远拍,他们的旁边就是那广袤的太平洋,那蓝色的大海多么的明亮,多么的深沉,多么的美丽!

,