提到儒勒•凡尔纳,想必大家并不陌生。凡尔纳“海洋三部曲”之二的《海底两万里》是许多人的科学启蒙读物。今天我们就来扒一扒书中的那些细节。

书籍简介

你真的读懂了吗英文(你真的读懂了吗)(1)

《海底两万里》创作于1866~1869年,是一本集“科学”与“幻想”的小说。该书以主角阿尤纳斯教授第一人称的口吻讲述了他和仆人康赛尔、捕鲸手尼德•兰一行人乘坐“鹦鹉螺号”潜水艇,跟随尼摩船长进行的一场海底探险。

神奇的“鹦鹉螺”号

你真的读懂了吗英文(你真的读懂了吗)(2)

200多年前连电灯都没有发明,作者凡尔纳却想象出了如此超前的潜水艇。有人曾经这样夸张地评价他:“现代科学的发展其实是沿着凡尔纳的脚步。”从图中我们可以看到漂亮豪华的客厅、舒适的卧舱、珍藏着许多名画书籍的图书阅览室等。

最神奇的是“鹦鹉螺号”的主人尼摩船长和船员依靠海洋自给自足。他们把海龟脊、海豚肝、海参罐头端上餐桌,用鲸鱼的奶做奶油,从海藻中提炼糖。穿的衣服是由海藻纤维制成的。潜水艇以电作为动力,那电从哪里来?从海水中提取钠与水银泵混合,可见尼摩船长多么的聪明与博学。

尼摩船长的秘密

你真的读懂了吗英文(你真的读懂了吗)(3)

神秘的尼摩船长到底是谁?他来自哪个国家?为什么对殖民地统治者有如此强烈的仇恨?小说创作初期,作者凡尔纳与出版商赫泽尔关于主人公尼摩的形象进行过一次争论。凡尔纳认为尼摩是波兰人,对俄国沙皇充满仇恨,永不宽恕!而赫泽尔认为尼摩船长是奴隶贩卖交易的死敌,对海上船只无情的攻击提供辩护。最后在《神秘岛》中公布尼摩的身份是印度达卡王子,是自由的拥护者和反压迫的复仇者。

细心的阿尤纳斯教授在第一次用餐时就发现了餐具上“动中之动”和字母“N”的字样,包括代表“鹦鹉螺号”的旗帜上也有字母“N”。你们猜到这是什么意思了吗?尼摩(Nemo)一词在拉丁语中翻译为“子虚乌有”、“不存在的人”,而“N”正是尼摩船长名字的首字母。“动中之动”指的是在流动的大海中自由游动的鹦鹉螺号。

科幻小说和科技发展

你真的读懂了吗英文(你真的读懂了吗)(4)

“可上九天揽月,可下五洋捉鳖。”在科学技术如此发达的今天,这些都已实现。当幻想照进现实,我们不由得感叹祖国的兴盛与富强!

你真的读懂了吗英文(你真的读懂了吗)(5)

扑朔迷离的故事情节、瞬息万变的人物命运、生动逼真的细节描写、丰富的知识和美妙的幻想融为一体。当我们翻开这本《海底两万里》,读者与作者横跨百年,架起了对话的桥梁!

,