我们知道,第一次华山论剑王重阳技压群豪,夺得天下第一之名号,但关于这次华山论剑,原著中并未直接描写,而且,即便是侧面描述,信息量都极为有限。关于当年这次华山论剑,我们知道的只有零零星星的几点,比如,五绝打了七天七夜,其间黄药师曾拿出九花玉露丸给众人服用,洪七公曾和黄药师借品菜之道讨论武功,等等。另外,我们还能从后来的江湖格局推断出,此次华山论剑,五绝都一一交过手,而且不止动手比武,众人还互相讨论武学之道。最重要的是,我们非常清楚,东邪西毒南帝北丐四人,互相交手不分上下,而他们四人在和王重阳一对一的交手中全都输了,所以五绝才以中神通为尊。

王重阳出手片段(原著华山论剑王重阳一对一战胜四人夺魁)(1)

不过,有意思的是,很多版本的电视剧在拍摄第一次华山论剑的情节时,都处理成王重阳一人独战东邪等四人,并击败众人联手,夺得天下第一,比如83版射雕就是如此。那么,电视剧为什么要刻意强化王重阳的实力呢?

其实,原著本身就对第一次华山论剑描述得很模糊,这也就使得电视剧在交代这个情节时有着很大的发挥空间,而这一段故事又不是原著中的重要段落,只是通过回忆才略微展现,所以,电视剧也没有必要深挖细节,肆意开脑洞。既然原著对这段都描述得那么写意,点到即止,那么电视剧索性就把写意的精神继续下去——其实,电视剧中出现的王重阳一挑四的镜头,不正是用最简约、最写意的方式把这段故事的结果交代给观众吗?毕竟,与细节相比,华山论剑的结果才是最重要的。

也就是说,电视剧尽量用简单的镜头,交代出最大的信息量。

王重阳出手片段(原著华山论剑王重阳一对一战胜四人夺魁)(2)

其实通过原著前后文,我们不难得出几个信息点:首先,此次论剑打了七天七夜,王重阳即便胜过其他四人,也只是略胜一筹而已,绝不可能有一挑四的实力;另外,书中多处细节也明确说到这一点,比如,王重阳在看到黄药师用手指在石壁上写字时就曾想,黄药师武功明明逊我一筹,怎能有如此指力?可见,王重阳虽然技压群雄,但优势不会太大。

所以,第一次华山论剑一定是极为精彩的篇章,金庸不把这段展开,也许是因为借此来保持这次武林盛会的传奇性和朦胧性,另外,也许更因为连他自己也不敢保证,能把这段故事写得精彩纷呈,不落俗套,所以,还不如模糊地交代一下大致轮廓,其他的就留给读者自己去想象吧。

王重阳出手片段(原著华山论剑王重阳一对一战胜四人夺魁)(3)

连作者都没有展开此段故事,那电视剧也就更不会冒险去尝试改编经典了。所以,各个版本的电视剧,对第一次华山论剑都采取尽量简短的呈现方式,把王重阳力压四人的结果表现出来就可以了,此处,也许多加一个镜头,都有可能是反效果。

,