人类的多样性是一件很奇妙的事情。我们在肤色、性别、样貌、语言、文化礼仪、服装和风俗习惯等方面存在差异,在更深层次,例如价值观、情感、信仰,甚至我们的思维方式上,更是存在着的明显差异。
随着世界的缩小,文化差异和固有的部落文化日益引起摩擦、竞争、偏见、对抗、歧视、政治对话、战争、社会分离和其他副产物,这也是跨文化交流在全球范围内迅速崛起的原因之一。人们通过文化、风俗、边界、语言和其他变化研究创建有效的、积极的以及建设性的沟通。事实上,至少在以下三个主要方面(可能更多)能够说明,潜水是一种有效、积极和建设性的跨文化交流工具。
1.潜水教会我们一种共同的语言。
如果你到世界各地潜水,你可能会经历过这样的事情:一个潜水员先用两根手指指着自己的眼睛,然后一只手指指向某个方向,接着用一只手垂直地指着前额。在水面上,他们可能会喊道,“¡Mira! ¡Tiburón!”“देखो!शार्क!”或“봐봐요!상어!”但是你听不懂。在水下,无论你说什么语言甚至不说话,他们用手势表达:“看!鲨鱼!”,你都会理解。作为潜水员,我们不断地用形式化的信号、即兴的手势和表情进行交流。我们甚至不需要一种通用的语言告诉对方进行安全检查或帮助对方回到船上,我们的沟通也很清晰。这不是一个小问题,因为语言是人与人之间理解、互动和尊重的基础。它是更高层次思维的基础,也是将文化融合在一起的最强因素之一。
2.潜水带来人际交往的体验。
社会心理学家高尔顿·奥尔波特(Gordon Allport)的接触假说认为,人际交往是降低族群偏见、歧视(即创造理解)的最有效方法之一,而潜水就是一种亲密的接触。潜水旅游逐渐地把我们和潜水专业人士、潜伴和其他来自世界各地的人联系在一起。如今,在一些顶级潜水胜地,甲板上经常能听到三种或三种以上的语言。潜水带给我们的不仅仅是通过分享经验,还有通过共同的责任建立的人际交往。当和朋友们一起旅行时,作为一个团队,我们信赖彼此并进行安全的潜水活动,如果出现问题,我们会互帮互助。在潜水之后,我们一起发布和分享照片,写潜水日志,计划下一次出行等等。在一起共事是有难度的,但是在互相依赖信任和不了解不熟识的情况相比,前者至少比后者好一点。
3.我们是因共同目标而团结一致的包容性团体。
在公元四世纪时有句谚语说道, “敌人的敌人就是朋友”,这句话放到潜水中也非常合适。我们热爱海底世界,因此任何威胁到它的事物都是我们共同的敌人,我们也会联手抵抗这些威胁。仅在过去的几年里,世界各地数以百万计的潜水员联合起来,禁止鱼翅捕捞,保护濒危物种,恢复珊瑚,清除塑料垃圾,并传播潜水的治愈力量。我们生活在同一个地方,每个人都要面临相同的问题,因此面对这些威胁和人类需求,文化差异就会逐渐消失。
作为潜水员,我们的信息和照片在社交媒体上广泛传播,吸引了来自各行各业的人们参与到这些事业中来,也参与到潜水中来。而且,我们的跨文化多样性使我们言论更具合理性:当数百万来自不同国家,使用不同语言,不同文化背景的潜水员(以及受我们影响的人)向各国政府发声时,这不可能是地区偏见、特殊利益或者政治议程的一部分。日本诗人Satoro Ryunosuke说:“每个人都是一滴水。团结到一起时,就汇聚成海洋。”多么睿智、恰当的描述。而海洋,是大自然最强大的力量。
当然,我们不能夸大其词。潜水本身不能带来世界应对这些全球性挑战所需的跨文化交流与合作。但是,潜水绝对是一种团结的力量,它可以击退无数试图分裂和击败我们的社会势力(这意味着所有人,而不仅仅是潜水员)。在我看来,这就是成为潜水员的理由,也是邀请他人加入潜水的理由。
Dr. Drew Richardson
PADI President & CEO