转眼间又到了毕业的季节,即将毕业或者早已离开校园的小伙伴们,大家最舍不得的是什么呢?

除了朝夕相处的老师和同学,最近来自湖南涉外经济学院的一位网友 @_QxueMmm给出了一版超震撼的答案↓ 在过去四年中她把吃过的食堂饭菜都坚持拍照留下来啦~

“坚持拍了四年的大学食堂,好像没有办法再继续更新相册了”

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(1)

随后,湖南涉外经济学院官微也发出了微博写道:“最喜欢上午第四节课的时候,打开窗户就能闻到食堂飘来的香味,脑子里的各种概念各种重点都被盖浇饭、炸酱面、土豆丝、黄焖鸡米饭、红烧鱼占据了。”

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(2)

还有热心网友帮这位同学数了数,一共拍了729顿饭哦~

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(3)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(4)

看到这么多好吃的,相信已经有不少同学隔着屏幕咽下了口水……

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(5)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(6)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(7)

也有网友傲娇地表示:这就是别人眼中的食堂,是我的学校没错了。

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(8)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(9)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(10)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(11)

曾经还在吐槽食堂饭菜的小伙伴们,会不会忽然怀念起陪伴自己走过无数日夜的食堂呢?

英文想表示“难忘”,除了unforgettable都可以怎么说呢?

1. Indelible

Delible的意思是“可以擦除掉的”,加上否定意思的前缀in,则指的是“难以磨灭,不可能被忘记的”。

例:His achievements left an indelible mark on the era.

他的成就在那个年代留下了难以磨灭的印记。

2. Imprint

这个词可以指“刻上印记”,如果和记忆相关,它则表示“因印象深刻而不能忘怀”。

例:The image of her beautiful face will always be imprinted on my mind.

她漂亮的脸庞在我的脑海里久久不能忘怀。

3. Be engraved on sb's memory/mind

同样是表示铭刻在记忆里或脑海中,英文还可以用这个短语。

例:That last conversation we had is engraved on my memory forever.

我们最后的谈话永远铭刻在我的记忆中。

4. Come across

通过自己的行为和表现,给人留下某种印象,还可以这样说。

例:She comes across really well on television.

她在电视上给人的印象真的很不错。

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(12)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(13)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(14)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(15)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(16)

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5ODk2MzMzNA==&tempkey=MTAxMF9SVVVJUnVPZFJhYUMydXhncWRlRXotdWRwT1lIdUxRcWJMNkFpWFlZNGc0U09zRVkyZFJrMmhkaHlIRnJPSnhoNWd6dHJuNUxmTkdSczZTZ01uUHdnZUktYklXRE9wYVlvdVlOWm1vR3cyZlFULVJ1VkFQVllzdDgtUUl1ZGZwblZ6SElaSm1Wc2pKOUhzSklPWF9vdVdYOW9ZaFlLZVgzalJ4NmhBfn4=&chksm=076dab63301a2275df84f9c30f51f3d7598b587bd70acbe0cee631c2be2995c3de7a96e297a1&mpshare=1&scene=1&srcid=0527vY2CjsXaaNf8NfPGVyf2#wechat_redirect

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(17)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(18)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(19)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(20)

大学食堂吃饭 女生连拍四年大学食堂饭菜(21)

,