张译对张国立评价(张译张国立李建义上演新春)(1)

福州晚报讯 张译、张国立、李建义等主演的电视剧《我的亲爹和后爸》昨晚和全国观众见面。不同于以往主打“婆媳、夫妻”关系的家庭伦理剧,《我的亲爹和后爸》围绕着儿子和两个父亲之间的故事展开。昨日,张译、李建义先后接受全国记者联合采访,畅谈新剧演绎心得。

昨晚在东方卫视首播的剧情中,大学教授李梁(张译饰)的亲生父亲李易生(张国立饰)时隔多年突然现身,搅乱了李梁一家平静幸福的生活。李建义饰演的李东山在剧中是李梁的后爸,他耿直憨厚、朴实善良,把李梁培育成社会精英。于是,夹在两个爹中间,李梁面对前所未有的挑战。

剧中,李东山和李易生有很多矛盾冲突。“两个爹是有对立的方面,李易生来认亲,我饰演的这个角色刚开始是抵触的,但是我后来反而劝儿子,要他接受自己的亲生父亲。”昨日接受采访时,李建义说参演了《人民的名义》之后,给他的角色基本都是正派角色,作为一名演员,塑造各种类型的人物是他的追求,也是职业所要求的,期待接下来能演一些反派角色。

此前,张译的荧屏形象大部分为“接地气”的小人物,比如《鸡毛飞上天》里的个体户、《守护丽人》里的快递员;此次在新剧中,张译是西装革履的大学教师,还是畅销书作者。谈及新剧,张译坦言演员第一件事是忘记自己,不是找角色而是奔着角色走。虽然没有经历过两个爹的生活,但是他也好奇如果自己真的面对这样的情况,自己该怎么办。

“我希望自己两位爹都不得罪,希望生父和养父都能有幸福的晚年。”张译说,这个角色演绎起来最大的难度,是和此前自己演的其他角色区别开,“我个人希望自己的每个新角色都能和此前的角色不同,但是随着参演的剧越来越多,越来越难做到,但是自己一定会尽力,希望能对得起观众!”

,