嗨,小伙伴们!最近周杰伦和林俊杰双J合体演唱为抗疫加油,令双方粉丝激动不已。小编也是激动的粉丝一枚。最近想用杰伦的一些经典歌曲练习一下英文翻译,一起来学习吧~
今天带来的就是《龙卷风》的英文版翻译,歌手周杰伦,作词徐若瑄。歌词押英文韵脚,会唱的小伙伴可以自己就着英文哼哼哦。小编加翻译本人已经哼哼很多遍了,哼,杰伦的歌就是好听。一起来看看我的翻译吧~
第一小段
第二小段
第三小段
第四小段
第五小段
第六小段
小伙伴们,怎么样,音节韵律都能对上嘛?自己能把英文版哼出来么,看好你们哟!喜欢的朋友多多关注,后续会有更多翻译作品哦~
,