I have butterfly in my stomach(ants in your pants)To have butterflies in one's stomach大家都知道, butterflies是指蝴蝶, stomach 是人身体里消化食品的胃To have butterflies in one's stomach,从字面上来解释就是,一个人的胃里有蝴蝶可是,这个说法的真正意思是一种持续不断的恐惧、紧张或忧虑的心情,和中文里说的“心里感到七上八下”很相似,下面我们就来说一说关于butter是不是奶油?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

butter是不是奶油(胃里的butterfly是什么)

butter是不是奶油

I have butterfly in my stomach(ants in your pants)

To have butterflies in one's stomach。大家都知道, butterflies是指蝴蝶, stomach 是人身体里消化食品的胃。To have butterflies in one's stomach,从字面上来解释就是,一个人的胃里有蝴蝶。可是,这个说法的真正意思是一种持续不断的恐惧、紧张或忧虑的心情,和中文里说的“心里感到七上八下”很相似。

与此句意思相同的俚语还有Ants in your pants,想象一下你的裤子里爬满了小蚂蚁那会是什么感觉。同样也是表达紧张,忐忑不安,不耐烦的心情!The man over there has been waitting for long and he's really getting ants in his pants。那边的那个人等得太久了现在他开始变的不耐烦了。