有时候选片时就像在脑子里过电影,从不同类型片当中寻找,不断整理,这个过程能让人心静,觉得自己像一架机器。

看电影学英语系统(看电影学英语第十一发)(1)

选一张有个性的图

那就介绍一个叫《人工智能》的电影吧,很美的一部电影,长,但是不觉得拖沓。

一个电影看多的人,有时会回忆里面的台词。

比如说这部片子,我记住的就是两句。一句就是小AI问妈妈,

如果说某个电影片段能让我的心突然抽动一下,而且长时间记住,这是其中一个。

另一个则是男宠机器人Joe为了救小AI从机器上跳下去的那一句:

Gigolo Joe: [Joe is pulled into the air] I am...

Gigolo Joe: [Joe raises his voice down to David] I was!

看电影学英语系统(看电影学英语第十一发)(2)

伤情完毕,上英文:

1) Let he who is without Sim... cast the first stone.这句话来自《新约》,基督对想杀人的群众说:“谁没作过恶(who is without sin),请扔第一块石头。”影片当中改了一个字母 ,变成了 sim,也就是说,“不是模拟人的人,请扔石头。” 这就叫煽动群众。(demagogue)

2) food for thought.值得动脑子的事情,给大脑喂点吃的。

3)Any old iron。英文收废铁怎么吆喝?一群抓机器人的机器人喊着这个飞过来,确实很反讽的。

4)That makes two of us.我也是。

电影当中的台词是这样的。

Patricia in mirrored room: I've never been with Mecha.

Gigolo Joe: That makes two of us.

造句:

A: Here's some food for thought for today's lecture: do you regard out-moded AI as old iron and cast your first stone? Personally, i don't have the heart doing that.

B: that makes two of us.

,