北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(1)

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(2)

我是一个很容易就被人认出“原产地”的人。

这倒不是什么见不得人的事儿,主要我感觉首先自己个儿并没有什么长相和性格优势,作为一个打小儿就从不调皮捣蛋的男孩子,小时候安静惯了,所以跟楼里其他的男孩儿显得不大合群儿,感觉不上房揭瓦的男孩儿都有点儿“娘炮”…

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(3)

其次地理位置也并不占优,出生后就窝在楼房里,也就没成为那种胡同儿里见天儿乱窜踢个球能踢破邻居家窗户的熊孩子,不过那时候就算是楼房,街坊的感情也比现在深了不知道多少倍。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(4)

您看我长相、性格、位置已经不那么“北京”了吧,谁成想口味儿也并不地道。按理说给北京人按地上灌一碗豆汁儿,怹得骂骂咧咧喊一句“有焦圈儿没?”但这是段子,北京人也有不喝豆汁儿的,我就是其中之一,毕竟这是童子功,后天再想培养可不容易。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(5)

可就算如此,每次去外地出差,跟素昧平生的客户呆上超不过10分钟,一准儿人得说一句“小伙子,你是北京人吧?”我心想我也没见天儿腰里别一袋子豆汁儿啊,打哪儿闻出来我“北京味儿”的呢?

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(6)

后来我明白了,是口音!

虽说标准普通话也是有儿化音的(据说四川也有“儿化音”)。然而北京人说的却不太一样,北京话儿化音涵盖之广泛,发音之特殊,用法之随机,可以说非本地人不能掌握。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(7)

据统计,北京人说话每38个字儿就得蹦出来一个“儿化音”,准不准咱单说,您自己可能并不太注意,但字里行间一串一串的频率确实不低。就算您离开北京,接触人多了,这种儿化音很容易引起注意。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(8)

有的北京人说“太亏了”,因为很多外地朋友说家乡话的时候,相当于掌握了一门儿外语,别人听不懂,叽里咕噜的说一套没一个字儿明白,但北京话就算您说的再地道,对不起,全国人民都能懂…不过有一项技能是别人学不来的,这就是“舌头打弯儿”!

“我去过北京哦,很喜欢里门滴鹅话音…”外地朋友经常打趣道。

“没错儿,北京人的舌头全带卷儿!”瞬间脑补出一群大鹅打跟前儿溜溜达达走过的场景…

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(9)

有一次这朋友突然跟我说让我教教他儿化音的“使用技巧”,因为可能要调去北京工作的原因,希望无障碍与北京人交流,我说啊“想彻底学透那得下功夫,不过眼么前儿给你举几个例子还是可以的”

最有代表性的就数北京的城门,内九外七皇城四,都是不能带儿化音的。只有东西开的两个不正规的小门才能加,“东便门儿,西便门儿”。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(10)

一般的来说,凡是大的,强的。重要,严肃,正式,美丽的这一类词,不能“儿化“!如:政治,经济,文化;故宫,长城,天安门;文书,教授,长江,黄河,美丽,漂亮等等。

相反,凡是小的,弱的,轻松,随便,贬低,丑陋的,等等,大多要加个儿音。如:字儿,画儿,碗儿,勺儿,沟儿,坡儿;妞儿,孩儿,草儿,花儿,丑儿,等等…

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(11)

咱先来个热身运动:

前门到了,上车的乘客请从前门儿上车;

这件事儿让头儿头疼;

去医院扎针,在单位被人扎针儿了;

橘子水儿弄手上了,我得用水洗洗;这地儿显着空,有空儿摆点家具。

很多北京话,加不加儿音,那意思可就差了十万八千里

好比说一个人“火”了,是说他发达了、事业或运势兴旺起来了,而说一个人“火儿”了,则是说他生气了。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(12)

再比如冰棍儿谁都爱吃,换成冰棍您试试?“早点”是指早饭,而“早点儿”是提前一些的意思,“早点儿起来吃早点”——这句话说出来比写出来更明白。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(13)

“张家小子打架,拎着块砖头。”那问题可就严重啦;要说他拿着块“砖头儿”,就没什么大不了的啦。反过来,说“跟您说个事儿”,那是故意让您觉得话题较轻松。要是说“跟你谈件事”。那问题可就严重了。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(14)

“要真说能力,就他那点儿底儿纯属味儿事儿,就是个雏儿,连个混儿混儿都算不上。就会在头儿头儿跟前儿给人扎针儿,一天到晚劲儿劲儿的,整个儿一没里儿没面儿。他明儿要再事儿事儿的跟我这儿找碴儿,我非好儿好儿跟他玩儿玩儿。您就等着瞧好儿吧!”

北京人说出来并不困难,可要让别人说,起码儿也不是那个味儿了!

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(15)

还有儿化音不一定非得放词尾,个别要放在词中的重点字后,您像:猫儿腻,蔫儿坏。“腻”、“蔫”份量重,是重点字。另外像“哩格儿楞”,“闷得儿蜜”等,儿音要是搁后头,那可就“打哈哈儿”啦!

咱再说这称呼,小张儿,小王儿。叫着顺溜儿;可小李儿,小玉儿,叫着就有点儿绕嘴,所以都叫李子或小玉,一般不儿化。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(16)

说兄弟姐妹,北京人喜欢叫哥儿俩、姐儿俩,但您非得跟人介绍说,这是我哥儿哥儿,估计人得以为您准备打鸣儿了。

再一个,北京人一般会把喜欢的东西加儿化音:花儿、宝贝儿、美人儿、小孩儿、发小儿、伙伴儿、媳妇儿…如果去了儿化音您试试,意思和味儿完全变了!

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(17)

我这么说着,外地朋友早就一头雾水了,于是我又来个进阶教程:

进了门儿,倒杯水儿,喝了两口我运运气儿。顺手拿起小唱本儿,唱了一曲儿又一曲儿,练完了嗓子我练嘴皮儿。绕口令儿,练字音儿,还有单弦儿牌子曲儿。小快板儿,大鼓词儿,越说越唱我越带劲儿。

一条裤子七道缝儿,横缝上面有竖缝儿,缝了横缝缝竖缝儿,缝了竖缝缝横缝儿。小小子儿,不贪玩儿。画小猫儿,钻圆圈儿;画小狗儿,蹲小庙儿,画小鸡儿,吃小米儿;画个小虫儿,顶火星儿。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(18)

说北京人说话爱吞音,网上一些所谓的“北京话等级考试”里,类似“装垫儿台”“胸是炒鸡蛋”“大猴儿卵”…“吞音”也不是这么用的。

比如说这哥们儿活的挺好挺自在,您可以把中间的“的”省略,“活挺好!”北京人也能知道您要表达的意思,但您要说“活儿挺好…”那就不是正经人之间的交流了!

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(19)

还有之前因为儿化音闹出了不少尴尬事儿:

“您知道巴黎倍儿甜怎么走吗?

“那儿走着去可到不了,得坐飞机!”我一朋友特亲切的说要去地摊儿看看,我说现在北京管理很严,都撤了,没了。他吓一跳:“那不是文物古迹吗?”后来说利落后我告儿他,地坛是不加“儿”的。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(20)

这就让我想起了前些年周杰伦唱《我的地盘》里的歌词“在我地盘这儿你就得听我der”…就这个儿化音,北京孩子都懂的,表达的压根儿不是什么好的寓意。

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(21)

不过您要像这种不那么正儿八经的表情包,我就没什么说的了:

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(22)

所以,看了这么多,儿化音的规律是什么呢?可能就是习惯了吧?!

“拿着二分儿的本儿出门儿旮旯儿里有一钢镚儿”

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(23)

谈话末了儿,这位外地朋友表示这事儿先这么着吧,饭都没吃撒丫子就颠儿了!

内容来源:网络

声明:本文章不代表本平台观点。如有出处以真实情况为准,本平台不对因使用本文章而产生的任何后果承担法律责任。如有侵权请联系删除,最终解释权归本公众号。

(欢迎关注疯狂老北京公众号)

北京话怎么说好听(压根儿不是学来的)(24)

讲述北京人身边的故事

,