作者:喷火龙埃德加

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(1)

【BRAND】哥伦比亚唐氏综合症法人团体(Down Syndrome Corporation of Colombia)

【AGENCY】伟门汤普森广告(Wunderman Thompson)

【PUBLISHED/AIRED】2020年3月

你们知道“唐氏综合症(Down Syndrome)”吗?

“唐氏综合症(Down Syndrome)”也叫“21三体综合征”。

病症表现有:如下肌肉张力低,眼睛较小并向上倾斜,掌心较深的折痕, 大脚趾分的较开;成人会有裂纹状的舌头等等。同时经常伴有智力障碍和其他脏器的异常,患者肥胖,白血病,骨髓增生,糖尿病,自体免疫疾病的发病率都会比正常人要高。

而这一疾病,是由人体内第21对染色体异常引起的。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(2)

看到这些,你会想到什么?

可怜?不幸?需要帮助?生活不能自理?

如果告诉你,你的孩子会患有“唐氏综合症(Down Syndrome)”?你有什么感受?

害怕?恐慌?还是崩溃?

但是,“唐氏综合症(Down Syndrome)”,真的,有你想像中的那么令人生畏吗?

“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者,真的,有你们认为的那么脆弱吗?

不,或许,并不是。

哥伦比亚唐氏综合症法人团体(Down Syndrome Corporation of Colombia)

与哥伦比亚伟门汤普森广告(Wunderman Thompson)合作,在“世界唐氏综合症日(World Down Syndrome Day,3月21日)”之后发起了一项名为——“向上综合症(Up Syndrome)”的活动。

在这项活动动中,我们看见了“不一样”的“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(3)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(4)

广告开头,采访者对一些夫妻进行了采访,而采访的问题,就是“在你拥有孩子的那个瞬间,你最大的恐慌是什么(What are the biggest fears at the moment to have children ?)?”

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(5)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(6)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(7)

在还未等来回答的时候,采访人又开始了她的发问:“你们是否担忧你们孩子的健康问题,或者是你们孩子面临的问题(Are you afraid about this health issue or situation facing your baby ?)?”

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(8)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(9)

答案,大多是肯定的。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(10)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(11)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(12)

紧接着,采访者又开始发问:“如果你被告知你的孩子患有唐氏综合症经会发生什么(What would happen if you were told that your child had Down syndrome?)?”

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(13)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(14)

不知所措的表情。

“我将会非常害怕(I would be very scared)”

”当然,我们是担忧的(Definitely ,we are worried)”

或者是一句长久停顿后,“嗯……我不知道(Umm....I don’t know.)”。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(15)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(16)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(17)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(18)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(19)

这些回应,都在告诉我们一个信息,拥有一个患有“唐氏综合症(Down Syndrome)”的baby,让人难以接受。

随后 ,采访者让这些夫妻们与他们“无法接受”的四位“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者进行了交流。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(20)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(21)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(22)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(23)

这些“唐氏综合症(Down Syndrome)”的患者们,在“低智力”“智力异常”“生活不能自理”“需要被照顾”“需要帮助和救济”的标签下,拥有了自己的人生。

他们有的拥有了高的学历,比如曾在两个大学学习;

有的拥有了自己喜欢的工作,如在儿童护理中心工作,或在电视台从事节目制作工作;或者做用户体验经理;

有的在做画家,并了拥有自己的作品,并爱好舞蹈。

他们不再是累赘,不再是“需要什么”而是“被需要”;不再是“向下”的生活

而是拥有了“向上”的人生。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(24)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(25)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(26)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(27)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(28)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(29)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(30)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(31)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(32)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(33)

这些背负着“不那么友善”的标签,有了可能比普通人更出彩的人生的时候,我们是否应该开始明白:“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者们,可能,真的可以和我们一样的生活和工作,甚至比我们还更加优秀?

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(34)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(35)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(36)

广告最后,所有的“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者们,都在影片广告里,说出了这样一句话“我没有唐氏综合征,我有向上综合症(I don’t have Down syndrome ,I have UP syndrome)”。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(37)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(38)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(39)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(40)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(41)

“唐氏综合症(Down Syndrome)”的命名,是因为它由约翰·兰登·(John Langdon Down)医生发现的,所以根据这个医生的姓,命名为“唐氏综合症(Down Syndrome)”。

这个命名或许是偶然,但是这个让人悲伤的“Down”却讽刺的跟随者这一疾病的患者们,好似他们的生活永远都是“Down(向下)”,他们永远都摆脱不了那些贴在他们身上的,撕不掉的标签。

这也就是为什么,这一活动会要叫做“向上综合症(UP syndrome)”,哥伦比亚唐氏综合症法人团体(Down Syndrome Corporation of Colombia)和哥伦比亚伟门汤普森广告(Wunderman Thompson)试图通过改变“Down”这个词和它附带的耻辱,来改变那些每天面临这种疾病的人的负面看法。

影片结尾,“一个单词拥有改变思维方式的力量(One word has the power

to change mindsets)”。

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(42)

没错,是的,一个单词的确有着改变思维方式的力量。

就像玉兰油(OLAY)呼吁的为女性腾出空间一样,我们,是不是也需要为“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者们也腾出一些空间,让他们不再与“Down(向下)”为伴,让他们能够拥有“UP(向上)”的机会,用自己的成功,为自己正名?

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(43)

积极向上活成自己的样子(积极向上拥有自己不被)(44)

影片最后,推出了一个名为“sindromedeup.com”,呼吁大家帮助“唐氏综合症(Down Syndrome)”患者们翻转他们的人生。

案例点评:有时候,仅仅是一个看法的转变,带来的,或许就是一大群人的“向上”人生。

互动:你认为唐氏综合症(Down Syndrome)患者能够过上正常人的生活吗?

A. 可以

B. 不可以

C. 因人而异

,