上映6天,票房破1.5亿。

《门锁》作为首部聚焦独居女性安全的犯罪电影,这样的票房成绩,无疑为这个题材类型开了一个好头。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(1)

一个独自在外打拼独居的女孩,有可能会面临的各种安全问题,《门锁》几乎面面俱到,全部给你呈现出来了。

但《门锁》并不是原创剧本。

在它之前,有2011年的原版西班牙电影《当你熟睡》;有2018的韩国翻拍的《门锁》。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(2)

三个版本各有千秋,也不能一棒子打死说“翻拍一定不如原版”。

那么,白百何版的《门锁》质量到底如何?

作为看过三个版本的我,最有发言权。

接下来我会详细对比这三个版本之前的区别,相信你们看完之后,心中自有答案。

01

原版《当你熟睡》和之后的两版《门锁》最大的不同,在于叙事角度不一样。

原版是男性视角。

电影一开始,就开门见山地告诉我们,偷窥者是谁。

塞萨尔,中年秃顶,生活紧巴,没有朋友。

作为重度抑郁症患者,他每天要面对的是无尽的孤独感。

我从来没快乐过,

甚至好事降临也没法让我快乐,

你无法想象这意味着什么,

每天早上醒来觉得生活毫无动力,

为了找寻一个理由而不断努力,

一个理由,能让我不抛开一切的理由。

为了这个理由,我会倾尽全力。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(3)

这个能让他倾尽全力的理由,就是让他人痛苦。

作为某公寓管理员,塞萨尔故意迟到,不给阳台的植物浇水,目的就是想看雇主气急败坏的样子。

无情地告诉老妇人她的龌龊行为早已被大家知晓的事实,目的就是要看老妇人羞愧难当的样子。

面对年轻貌美的女主克拉拉,塞萨尔白天给她发骚扰短信,给她寄骚扰信,潜入她家放虫卵,目的就是想看克拉拉崩溃无助的样子。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(4)

只有这样,塞萨尔才能感觉自己是活着的,才有了活下去的勇气。

他跟瘫痪在床的母亲陈述自己的恶行,言语间满是沾沾自喜。

随着剧情的发展,塞萨尔越发疯狂,为了让克拉拉感受到暴击。

他杀害克拉拉男朋友然后伪装成自杀,晚上弄晕克拉拉然后在她身上“播种”。

稀里糊涂的克拉拉来不及伤心难过,就要面临独自抚养孩子成长的重担。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(5)

几年之后,克拉拉收到一封信。

信是塞萨尔寄过来的,他向克拉拉坦白了一切。

虽然他没在克拉拉周围,但他光是想象克拉拉知道真相后的痛苦表情,就足以支撑自己度过余生。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(6)

原版要呈现的是一个极致心理阴暗者如何折磨别人使自己快乐的故事。

变态的最高境界是:

你若安好,便是晴天霹雳;

知道你过得不开心,我也就放心了。

本片几乎没有过激的镜头,与普通惊悚片相比画面堪称文雅含蓄。

但冲击力却大大超出一般影片,尤其结尾的致命一击,无法言喻的邪恶足可令观众与女主一起陷入持久阴影。

02

韩国翻拍之后,把男性视角切换为女性视角。

只是保留了“床下有人”这个高概念,从原本偏心理惊悚的题材改成了韩国最拿手的犯罪悬疑。

差不多的开场,明白地告诉你,女主床底藏了一个人。

这个男人晚上潜入女主家,在床底等待女主睡着。

然后从床底爬出来,用迷药迷昏女主后,独自刷牙洗澡,一丝不挂地抱着女主入睡。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(7)

早上先女主一步起来,收拾好一切然后离开,留下还在昏睡一无所知的女主。

之后,电影给观众设置了几个嫌疑人干扰项,让观众去猜谁才是藏在床底下的人。

昏暗小路尾随而来的男性;

散发着不寻常目光的公寓保安;

迟来却不按电梯楼层的陌生男子;

尾随女主到公车站的偏执客户;

感觉对女主另有所图的公司领导……

如果细心点的话,你可能早就猜到凶手的身份。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(8)

这一点跟现实一样,坏人其实没有隐藏得那么深。

不像西班牙版本坏人纯粹的恶意让人恶心,这部《门锁》的坏人虽然变态,但犯罪动机还说得过去。

喜欢一个人,就要禁锢她。

说是喜欢也不全对,应该叫占有欲。

物化女性,只把女性当作玩物,供自己为所欲为。

女主的上一个受害者,是住在女主楼上的独居女性。

凶手用相同的手法潜入她的房间,把她带到偏僻的房子囚禁。

为了不让她逃走,凶手绑住她的双手,锯断她的双腿,不给她吃饭,就让她每天靠打点滴存活,自己则是每天刷她的银行卡购物。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(9)

当凶手身份揭晓,他跟女主的困兽斗,成为了全片的高潮部分。

女主KO凶手也可以被视作为女性意识的觉醒。

坚持在作死路上奔跑的女主、无能的警察、绝地反扑的boss对决等等韩影套路,你一定不会陌生。

至于亮点也是有的。

后期女主发现凶手禁锢楼上女租客时,镜头对准躲在床底下的女主,我们看不到变态男的脸,仅靠他的脚跟他残害其他人的画面,就很有身临其境的恐怖感。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(10)

到这里,韩版《门锁》的主题已经和原版南辕北辙了。

不再聚焦一个精神病患者的内心世界,而是变成了变态男跟踪囚禁独居女的猎奇惊悚片。

03

白百何主演的《门锁》,更多是在韩国版的基础上做本土化处理。

在揭露凶手之前的剧情跟韩版大同小异,但并不是简单的东施效颦。

光是开头的三分钟,恐怖指数远超韩版。

一个独居女性下班回家。

我们都知道,危险正在一步步向她逼近。

但什么时候才出现,我们不知道。

悬念一下就出来了。

女子觉得屋里有声响,四处张望。

镜头怼到女主的脸,更添几分窒息感。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(11)

你以为在床底?

并没有。

你以为在衣柜?

打开一看,只有被子。

这下可以安心睡觉了……吧。

至少这位女子是这么想的,检查完之后,戴上耳塞,准备好好休息。

就在这时,墙上衣柜的门缓缓打开,被子掉落在地上。

一个黑衣人悄然落地。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(12)

女子带着耳塞,并没有察觉到异响。

拥有上帝视角的观众只能坐在椅子上干着急。

配上五百擅长的一惊一乍,恐怖感直接拉满。

中国版的《门锁》为了避免剧透,对关键角色做了变化。

原版和韩国版,焦点都只放在偷窥者和被偷窥者身上,无意过多探讨伦理、法律等现实问题。

中国版《门锁》不仅只是想做一部犯罪惊悚的类型片。

它想由点及面,唤起大家对女性生存困境的关注。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(13)

一个独自在大城市打拼的女性,每天的生活就是工作出租屋两点一线。

没有太多娱乐消遣,睡前刷手机已经是最大的福报。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(14)

家里来电话,永恒的话题是相亲、相亲、还是相亲。

工作也不是一帆风顺的。

职场潜规则,职场性骚扰如影随形,防不胜防。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(15)

一个人住,还得提防着点。

白百何饰演的方卉,算是警觉性很高的了。

家里放几件男人的衣服、跟闺蜜约定互救的暗号、假称自己跟男朋友同居……

这些方法,现实中不少女性也曾经用过。

你以为这么做就万无一失了?

殊不知在有心人眼中,只是一些自欺欺人的小伎俩。

坏人盯上你只有一种理由,就是他想盯上你。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(16)

白客饰演的偷窥者,电影给他加入了原生家庭创伤这条故事线。

一个衣冠禽兽、病娇风批的宠物医生。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(17)

角色要比韩版那个变态杀人魔要饱满不少。

白客成功地摆脱了自己赖以成名的“王大锤”形象,不再以喜剧谐星的形象出镜,而是完成了一个集儒雅与凶残、平和与疯狂为一体的形象。

白百何这次的角色跟她以往的银幕小妞形象有很大的出入。

不再是欢快、明亮、鬼马,而是眼神里写满疲惫,恰如其分地塑造了一个大龄独身女打工人的形象。

刚经历完差点被上司性骚扰仓皇逃跑的方卉,泪如雨下地给闺蜜打电话,却察觉出电话那头的闺蜜也陷入危险之中。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(18)

短短两分钟内,白百何从伤心难过切换到震惊害怕担心,微表情细节清晰可见。

小妞电影不是白百何的专属,在戏路的选择上,她还有很多可能性。

结局的大战虽然没能想韩版一样反杀成功,作为弘扬正能量,这一枪有且只有警察可以开。

私以为这一枪要是那个女警开的话,效果和立意都会更高一层。

悬疑剧的配乐十分重要。

像《隐秘的角落》直接让《小白船》这首儿歌再度翻红。

而《门锁》则选择了范晓萱的《我要我们在一起》。

之前我从未想过这首歌也能跟恐怖画上等号。

看完电影再回听这首歌,鸡皮疙瘩起一身。

《门锁》主创把职场骚扰、生人尾随、房间偷拍等等能够激发女性观众情绪的真实案件进行了嫁接,对于女性观影群体的心理拿捏可谓相当精准。

白百何影视片段分析(门锁三个版本详细对比)(19)

我们不能奢求一部《门锁》就能引起大家对中国独居女性现状的关注,也不现实。

但最起码,拍出来了,我们就不能再视而不见。

希望这部《门锁》只是一个开始。

,