2022年12月10日是世界人权日（International Human Rights Day）。中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）国际部收到联合国生物多样性公约（CBD）执行秘书长伊丽莎白·穆雷玛（Elizabeth Maruma Mrema）来信。信件分享了伊丽莎白·穆雷玛关于2022年世界人权日发表的声明。绿会国际部现将该声明整理编译如下，供读者朋友参考和了解。（注：本文仅作为资讯参考，不代表平台观点。）
图源：网络
《生物多样性公约》秘书处非常高兴地纪念世界人权日。今年的主题：人人享有尊严、自由和正义。响应了《公约》的一个关键目标和全球生物多样性框架的指导性主题，这是一个真正的全民框架，目前正由《公约》缔约方大会第十五届会议审议。
保护自然是使所有人类能够有尊严地生活的根本。联合国大会承认享有清洁、健康和可持续环境的权利是一项人权，为环境/生物多样性与人权之间的联系提供了具体的框架和信息。可持续利用生物多样性和生态系统可确保人人享有清洁空气、安全饮水和营养食物等基本权利。同样，基于人权的生物多样性治理方法，包括性别平等、公平和代际参与以及文化权利，有助于促进《公约》的目标。这种关系在原住民和当地社区的背景下更加明显和清晰，他们几千年来一直在保护和可持续地利用生物多样性和生态系统。
原住民是受生物多样性丧失和其他环境损害影响最严重的群体之一，因为他们与大自然有着密切的关系和对大自然的依赖。
国际社会有责任满足子孙后代的需求，确保子孙后代公平分享自然的不同价值。保护清洁健康的环境、繁荣的生物多样性和健康的栖息地的人权可以保障这种代际和代内的公平。它还有助于创造适当的条件，确保妇女和青年，特别是土著妇女和青年的赋权。
全球社会有责任满足未来几代人的需求，并确保未来几代人能够公平地分享大自然的不同价值。保护人类享有清洁和健康的环境、繁荣的生物多样性和健康的栖息地的权利，可以保证这种代际和代内公平。它还有助于创造适当的条件，保证妇女和青年，特别是原住妇女和青年的权力。
生物多样性的丧失可能导致侵犯人权，以及所有依赖生物多样性生活和生计的人的尊严和自由，特别是原住民和当地社区。它可以加剧现有的不平等，包括性别方面的不平等。
所有部门，包括公共和私营部门，都有义务和责任来解决生物多样性和生境丧失的不利影响，并防止其对人权的消极影响。人类需要解决日益扩大的不平等问题，而生物多样性和野生栖息地的日益丧失也加剧了这一问题。
让我们渴望并努力实现一个相互依存的经济、环境、社会和文化权利日益得到保障，造福所有人的世界。
在我们纪念这个世界人权日的时候，让我们都记住，如果我们在保护和可持续利用生物多样性方面越来越多地维护人权并采取基于权利的方法，我们将能够实现我们与自然和谐相处的愿景。
编译：Maggie
审核：Lucy
,
