演艺界又出现一对嫁给爱情，10年相知到相恋到结婚，结婚与怀孕消息同时爆出，粉丝们惊呆了~
갑자기 결혼과 임신 소식 동시에 전한 '베이글'계의 1위 모델
突然结婚和怀孕消息同时传开的“童颜性感身材”界的第一名模
모터쇼에 가면 반짝반짝 신상 자동차보다 더 시선 가는 곳이 있습니다. 바로 '그녀들과 함께 있어 차가 더 빛난다'라는 말이 있을 만큼 출중한 미모를 자랑하는 레이싱모델들인데요. 큰 키에 늘씬한 몸매, 연예인 못지않은 미모로 방송계에서도 탐내는 그녀들. 많은 레이싱 모델은 모델 활동뿐만 아니라 예능, 연기까지 활동 영역을 넓히며 다양한 분야에서 활약하고 있죠.
去车展的话，会发现比闪闪的新款汽车更吸引人的地方。 那就是有着“和她们在一起，车会更发光”之称的出众美貌的车模们。 身材高挑苗条，不亚于艺人的美貌，让电视界也羡慕不已的她们。很多车模不仅从事模特活动，还拓展综艺，演技等活动领域，活跃在各种领域。
그리고 최근 귀여운 외모와 글래머러스한 몸매로 '제2의 오윤아'라 불리던 레이싱모델이 깜짝 중대발표 네티즌들의 이목을 집중시켰습니다. 그녀는 수많은 팬들을 거느리는 레이싱 모델 중에서도 여신으로 추앙받으며, 대표적인 베이글녀 레이싱 모델로 유명했다고 하는데요. 과연 어떤 소식으로 그녀가 네티즌들을 깜짝 놀라게 했는지 지금부터 함께 보실까요?
最近以可爱的外貌和丰满的身材被称为“第2个吴允儿”的车模，突然的重大发表引起网民的关注。 她在众多引领粉丝的车模中被尊为女神，作为代表性的童颜性感美女车模而有名。 究竟是什么消息让她的网友大吃一惊，现在就一起来看看吧?
남다른 외모를 자랑하는 미녀들이 넘치는 레이싱 모델계에서도 글래머러스한 몸매와 완벽한 외모로 사랑받은 구지성. 지난 5월 그녀는 깜짝 중대발표로 팬들을 물론 수많은 네티즌들을 놀라게 만들었는데요. 그 소식은 바로 5년간의 열애 끝에 6월에 결혼을 한다는 소식과 함께 전한 임신소식이었습니다. 뭇 남성들의 영원한 이상형인 그녀가 깜짝 결혼 발표와 함께 임신 소식이라니.
在拥有出众外貌的美女如云的车模界，以丰满的身材和完美的外貌而备受喜爱的具智成。 今年5月她突然发表重大消息，让粉丝和众多网民大吃一惊。 那个消息就是结束5年恋爱，将在6月结婚的消息和怀孕消息。 作为众多男人永远的理想型，她竟然突然宣布结婚,并传出怀孕的消息。
그녀의 깜짝 발표에 왜 팬들뿐만 아니라 많은 네티즌들은 폭발적인 반응을 보였는지 이해가 가는데요. 지난 5월 24일, 그동안 연예계 활동이 뜸했던 구지성은 오랜만에 소식을 전했죠. 그녀는 자신의 인스타그램을 통해 "올해 엄마가 될 예정이다. 현재 임신 18주로, 임신으로 인한 결혼은 아니다”라며 사람들의 억측을 미리 차단하며 입을 땠습니다.
我理解为什么对她的突然发表不只是粉丝，很多网友都反应热烈了。 5月24日，期间很少参加演艺活动的具智成时隔许久传来了消息。 她通过自己的instagram表示：“今年我打算当妈妈，现在怀孕18周,并不是因为怀孕而结婚”。提前切断了人们的猜测。
이어 구지성은 "임신 초기 위험한 시기도 있었지만 잘 견뎌준 아이에게 고맙다. 입원도 하고 움직이지도 못하는 바람에 제 인생에 있어 제일 중요한 결혼식에 제일 뚱뚱하고 볼품없는 모습으로 입장하겠지만, 누구보다 행복한 마음으로 뱃속에 있는 콩콩이(태명)와 입장하겠다”라며 결혼 소식과 함께 임신 사실을 당당하게 털어놨는데요.
接着具智成将结婚消息和怀孕事实大大方方的说了出来。“怀孕初期虽然也有危险时期，但是非常感谢坚持住了的孩子”。“因为住院又不能动弹,所以在我人生最重要的婚礼上，虽然我会以最胖，最不起眼的样子入场，但我会怀着比任何人都幸福的心情和肚子里的豆豆(胎名)一起入场的”。
그녀의 남편은 동갑내기 일반인으로, 10년이라는 긴 시간 동안 친구로 지내다 2014년부터 교제를 시작했다고 하죠. 구지성은 앞서 지난해 7월 스폰서 제의를 폭로하며 "5년째 좋은 만남을 이루고 있는 분이 있으며 결혼까지도 생각하고 있습니다. 쪽지를 보낸 분 내용이 장난인지 진심인지는 모르겠으나 본인, 부모님, 저와 미래를 생각하고 있을 분에게도 상처가 될 것이라는 것은 분명합니다"라며 열애 사실을 처음 공개했는데요.
她的丈夫是同龄的普通人，长达10年作为朋友的相处，2014年才开始交往。去年7月，具智成事先透露自己曾收到赞助邀请第一次公开恋爱事实说:“有一位已经交往5年的人，还考虑结婚”。“虽然不知道发纸条的人的内容是开玩笑还是真心，但是对于本人，父母，和和我正在思考未来的人来说这肯定会成为伤害。”
이어 지난해 11월에는 자신의 인스타그램을 통해 “4년 전 도그 브리더라는 단어를 한국에 알리신 분과 함께 #개집사들”이라는 글과 함께 프라하에서 당시 남자친구였던 남편과 함께 찍은 사진을 공개해 네티즌들의 이목을 집중시켰죠. 그렇게 10년을 친구로, 5년을 연인으로 함께한 남편과 올해 6월 결혼에 골인한 구지성.
接着去年11月，她通过自己的instagram上传了“我和4年前将“dog breeder”这个单词普及到韩国的人一起#狗管家们”文字，并公开了当时在布拉格与男友，现在丈夫的照片。 就这样具智成与10年的朋友,5年恋人的丈夫于今年6月结婚。
그녀의 남편은 평범한 회사원으로 현재 모 건설회사에 재직 중이라고 알려져 있습니다. 취미로 개를 전문적으로 키우고 훈련시키는 '도그 브리더' 활동을 하고 있다는데요. 평범한 회사원과 연예인. 두 사람 사이에는 애견인이라는 연결고리가 있죠. 구지성은 평소 연예계 대표적인 애견인으로 한국애견연맹 서울 송파지부장까지 맡고 있죠.
她的丈夫是个普通的公司职员，现在在某建筑公司工作。 作为兴趣爱好，他正在从事专门培养和训练狗的“dog breeder”活动。 平凡的公司职员和艺人。 两个人之间有着爱犬人的联系纽带。具智成平时是演艺界代表性的爱犬人，还担任韩国爱犬联盟首尔松坡分部长。
귀여운 외모와 군살 하나 없는 완벽한 몸매로 레이싱 모델 업계 1위라 불리며 연예계까지 진출한 구지성. 그렇게 그녀는 지난 6월, 동갑내기 남편과 뱃속의 아이와 함께 인생 2 막을 시작했는데요. 서울 장충동 신라호텔 영빈관에서 열린 그녀의 결혼식에는 연예계 활동 당시 절친했던 수많은 동료들이 참석해 화제가 되기도 했었습니다.
凭借可爱的外貌和毫无赘肉的完美身材，成为车模业界第一人，进军演艺界的具智成。就这样她于今年6月和同龄的丈夫和肚子里的孩子一起开始了人生的第二幕。在首尔奖忠洞新罗酒店迎宾馆举行的婚礼上，演艺界活动当时关系亲密的许多同事出席，一度成为话题。
이제 임신29주 차에 접어든 임산부임에도 변함없는 미모를 자랑하는 구지성. 그녀는 얼마 전 인스타그램을 통해 제주도로 여행을 떠난 근황을 공개하기도 했는데요. 공개된 사진 속 그녀는 해변에서 휴가를 즐기고, 꽃밭에서 카메라를 바라보며 환하게 웃고 있죠. 이에 네티즌들은 "지성 씨. 더운 날씨에 몸조리 잘하세요""몸 무리하지 마시고 건강 조심하세요"등 따듯한 댓글들이 이어졌습니다.
现在虽然是已经怀孕29周孕妇但美貌依旧的具智成。不久前，她通过Instagram公开了去济州岛旅行的近况。 公开的照片中，她在海边享受着休假，在花丛中望着镜头露出灿烂的笑容。 对此，网民们纷纷留下了暖心的回帖说“智成，天气炎热，请好好调理身体”，“不要勉强，注意健康”等。
,
