#心晴计划#

今看到一悟空问答,题主问大家,前女友给他发了句:陌上花开,可缓缓归矣″,该用什么古诗拒绝她?

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(1)

在此先说一说这句话出自何处。此语出自五代十国吴越国王钱镠写给原配夫人庄穆夫人吴氏的一封信。两人的感情特别好,天天你浓我浓的。吴氏每年寒食节都要回临安娘家住一阵。吴氏回家住得久了,吴越国王就要带信给她,表达思念,催促归来。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(2)

有一次吴妃又去了临安,吴越王一日走出宫门,看西湖边堤岸已经是繁花盛开的景象,心生感慨,又开始思念起夫人来。于是回到宫中,便提笔写了一封情真意切的书信,其中就有这么一句:"陌上花开,可缓缓归矣。"

此句含义是小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来。隐含的意思是春天都到了,你怎么还没有回来呢,快点回来陪我吧。形容吴越王期盼夫人早日归来的急切心情。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(3)

吴氏收到信后,特别是看了这九个字,尤为感动,心想心中的王子思念至此,得赶紧回去陪情郎赏花啊,过了春天花都谢了,于是就告别父母,急匆匆地赶回到情郎身边。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(4)

这件事传出去以后,成为了一段佳话又被编成山歌《陌上花》,在民间广为传唱。到北宋年间,诗词大家苏轼任杭州通判时,听到这首歌后,有感而发写下了三首诗。这就是有名的《陌上花》诗。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(5)

题主的前女友引用这句古诗,说明前女友是一位重情重义,感情丰富细腻的文艺女青年,也不知题主因为什么原因分手的,题主难道不想去挽回这么一个美好的人?况且还有恋爱过的美好回忆?

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(6)

现在前女友对题主示好,抛出了橄榄枝,委婉含蓄地表达了自己想共续前缘的美好愿望,"陌上花开,可缓缓归矣″,题主若还念旧情,应立即回应:"归去来兮,田园将芜胡不归?″翻译为回家去啊!田园快要荒芜了,我为什么不回去呢?

这句话出自东晋文学家陶渊明的《归去来兮辞》,这篇文章作于作者辞官之初,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受。在此处可用于表达自己要回到前女友身边的心意。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(7)

可再加上一句″何日共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。″表达自己迫切想见面相聚之情。

这一句出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》,意思是什么时候才能和你在家中西窗下一起剪烛夜谈,聊聊我独居巴山的旅馆中面对夜雨的回忆啊,这是对未来团聚时的幸福想象,心中满腹的寂寞思念,只有寄托在将来的重逢了。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(8)

然后题主可以再加上一句"此情无计可消除,才下眉头,却上心头″。

这是易安居士李清照《一剪梅》中的词句。意思是皱着的眉头刚刚舒展,思绪却又涌上了心头。就是自己时刻沉浸在浓浓的相思中。用这句词再表达一下自己对前女友的不舍和思念,愁的都没有办法可以消除了。如此两人可重修旧好,共度美好时光。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(9)

可如果题主铁了心要告别这段前情,或已有新的恋人,只能无奈地回复:"此情可待成追忆,只是当时已惘然″了,此诗出自唐朝诗人李商隐的《锦瑟》,意思是慨叹以前那些美好的时光只能留在回忆之中了,而在当时看来那些事都只是很平常的事,却没有去珍惜。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(10)

也可以回复"落花流水春去也,天上人间。″出自五代李煜的《浪淘沙·怀旧》,暗指今昔两种截然不同的悲观人生。如此表达题主的决绝之意。你是你,我是我,过去的就让它过去吧,时间会慢慢淡忘一切的。自己已无心共续前缘了,就让一切随风吧。

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(11)

细细想来,我们古诗的语言言简意丰,凝炼,含蓄,字字珠玑。我们的古文化多么值得我们学习啊,一定要好好发扬继承我们的古文化!

陌上花开缓缓来(陌上花开期缓归)(12)

,