“科技改变生活”这句话相信大家都深有感触，不过在科技水平突飞猛进的当下，其为我们带来的红利远不止生活和工作的改变，还有学习效率的提升，比如燕山派今天要带大家评测的主角汉王e典笔T800，便是一款能够有效提升外语学习效率的科技新品，有望成为今年开学季除电脑和手机外第三大必备神器。
还记得燕山派的学生时代，对于外语学习还是有一定抵触情绪的，虽然外语老师一个个儿长得都十分漂亮，但是毕竟人家不会一对一的去为我们辅导，每当遇到一个不会的单词，还是要去翻那厚厚的词典，不仅检索起来麻烦，而且即便查到了单词了解了词义还不一定能学会准确的发音。尤其当遇到一大段话里有多个生词时，那更是会大受打击，让我们学习外语的积极性全无。而汉王e典笔T800的出现，不仅有望解决上述问题，并且通过资料摘抄、专业录音、听力练习、背单词等丰富实用的功能，或能一举解决外语学习过程中遇到的六大难题，让外语学习变得更加轻松、高效。讲得这么神奇，实际效果究竟如何呢？下面燕山派就带大家一起测试一番。
e典笔T800外形尺寸为151.3*34.4*15.2mm，与我们学生时代常用来标记重点的荧光笔大小相当，笔身边角处理非常圆润，扫描端略尖，持握非常舒适。配色方面其没有堆砌繁芜的色彩，而是采用鲜明又简洁的黑、白色搭配，表面为烤漆工艺，简简单单时尚亮丽。
正面笔尖上方为按键模块，由一枚MENU键、返回（电源键）和将确定键包裹其中的盾型五维导航键组成，按键设计颇为个性。上手体验，键程和按键反馈力设计适中，操作非常舒适，而且按键均没有任何松动的感觉，工艺水平可见一斑。另外，MENU键和返回键中间还设计有一枚用于音频采集的MIC。
按键模块上方是一枚光亮的“Hanvon”LOGO，再往上是一块分辨率为304*96的OLED主动发光显示屏，显示效果极为细腻。值得一提的是，这块屏幕不仅采用了超宽屏设计，可同时显示五行词条，让阅读更方便。
而且其还支持触控和手写输入，触控功能的加入让操作更加便捷，而手写输入功能则让e典笔T800不仅支持扫描翻译，还可通过手写输入，实现词句的翻译，实用性更强。上面几张图，细心的朋友可能已经发现，e典笔T800的屏幕上方还有一个小孔，这是其另一枚MIC，e典笔T800采用了双MIC设计，可以让音频采集能力更强，获得更好的录音效果。
笔身背部则更加简约，除了笔尖的扫描端以外，只有顶部类似汽车天窗设计的扬声器模块为黑色，其余部分通体为白色烤漆。另外，不要小看这枚扬声器，虽然尺寸不大，但是音量和音质都还是很棒的，浑厚饱满的人声，让用户在练习听力和单词发音时可以更加清晰。
当然，练习听力和单词发音只有扬声器是不行的，因为很多场合不允许我们使用扬声器播放，为此e典笔T800还设计有3.5mm耳机接口。连接耳机后可以给我们一个更私密的学习空间，在不影响别人也不易被别人打扰的情况下进行听力和单词发音学习。
机身右侧是Micro USB数据接口和复位键孔，Micro USB口不仅可以为e典笔T800进行充电，还支持高速传输，可以在电脑和e典笔T800间进行文件传输，例如扫描摘抄的资料、录音音频文件、听力练习文件等等。
总体来看，e典笔T800外观设计简约大气，对细节和按键操作的处理也颇为考究，给人的感觉是一种轻奢范儿，非常符合年轻人的调性，而触控屏幕和手写功能的运用，让其操作更加便捷的同时，功能更加实用。
创新扫描灯，左右手均可操作，扫描精准度更高
除了触控屏和手写功能的加入外，e典笔T800的扫描端也进行了优化，采用了创新式扫描灯设计。以往的扫描笔为了在扫描过程中便于扫描端定位，会在扫描端开一个窗口，以便扫描灯射出从而进行定位。而e典笔T800则是直接在扫描端增加了一个小小的豁口，另外豁口对应的笔身位置还设计了一条便于初步定位的标记线。
手持e典笔T800，通过标记线进行初步定位，定位完成后向下按压笔身，扫描端收缩启动扫描，大家可以看到，此时扫描灯光从扫描端的豁口处射出，同时两个三角标也会被照射在纸张上，两个三角标的的中间位置便是扫描端的中心所在。实测，相比以往较宽的一矩形定位光束，e典笔T800创新式扫描灯设计大幅增加扫描取词时的精准性，让扫描操作更加轻松自如。
此外值得一提的是，e典笔T800不仅可以用右手进行操作，还支持左手操作。精准定位，人性化的设计，也满足了更多用户的需求。
权威词典一扫即译，真人发音提升外语听、说、读、写的综合能力
相比传统纸质词典，e典笔T800小巧的机身内却内置了牛津高阶英汉双解词典（第八版）、海量大典、快译大典、中学新课标英语词典、古汉语常用字字典、中华成语大词典、新华字典、柯林斯英英词典、新时代日汉辞典、汉日词典等多部词典，同时拥有8GB机身内存，用户可以根据自己的需求安装随机赠送涉及法律、医学、经济等20个行业的400多余部专业词典，强大的词典扩展功能，让权威词典“为我所用”。
尤其值得一提的是作为英语学习者的“圣经”，牛津高阶英汉双解词典第8版是“牛津高阶”系列辞书的最新成员，比上一版新增内容20%，体现了近年来英语世界的新变化、新特点和新趋势，同时更加突出“学习性”这一“牛津高阶”系列的招牌特色。便携的同时内容更加丰富，充分满足了外语学习者的需求。
丰富权威的内容之外，e典笔T800相比传统词典、电子词典甚至手机翻译软件，最大的优势是其通过扫描极速取词的功能。e典笔T800采用汉王具有核心优势的OCR扫描识别技术，以及更精准的定位光束，可以实现纸面内容一扫抓取，无论是识别速度还是识别准确率都足以让首次使用的人感到惊艳。以汉字为例，燕山派实测其每秒可以识别30个字左右，而且识别率几乎达到了100%，这样的速度比起翻阅纸质字典或者电子词典手动输入要快上数十倍。
此外e典笔T800在扫描识别的瞬间会给出权威的词义翻译，无论是英语和汉语之间，还是日语和汉语之间，都能给出精准的词义，而且还会进行标准的真人发音，提升我们对该词发音的认知，这也是传统纸质词典所不具备的。
尤其在遇到一句话中有多个陌生单词时，e典笔T800的优势便会更明显，不用一次次去翻书或者一次次去手动输入，只要把整句话扫描下来，然后点击自己不认识的单词，e典笔T800便会立刻显示出该词的详细信息，大大节约了我们的时间成本。而且e典笔T800还可以实现整句语句翻译，翻译的同时能够真人发声朗读，同时其还可以进行翻译历史记录回顾，以加深用户对翻译内容印象。
当然，得益于强大的OCR扫描技术，e典笔T800还支持资料摘抄功能，无论是英语还是汉语，在遇到精美的语句时我们都能够将其扫描摘抄下来，并进行保存。其不仅能够实现每分钟上千字的快速摘抄，还能将摘抄的文件导出为TXT文件随意进行编写。这一功能的存在，对快速提高我们的中英文写作能力有很大的帮助。
在一扫即译、长句翻译及真人大声朗读的基础上，e典笔T800还拥有背单词和听力练习两大功能。其中背单词功能内置了英语四、六级词库和“复习本”，使用者可以随时调出四、六级词库或者以往查询过的生词，充分利用自己的碎片时间背诵单词，提升自己的词汇量。
在将外语音频文件和对应的LRC文件导入到e典笔T800后，使用者便可以进行听力练习，T800支持文字和语音同步呈现，让听力练习更加高效。往返教室或者食堂的路上、早起晨练的过程中，带上e典笔T800，再连接耳机，随时随地都能成为听力练习室，让使用者听力水平和语感快速提升。
e典笔T800还有一项十分实用的功能，那就是高品质录音。相信任何人在学生时代的课堂上都有过开小差的经历，结果错过了老师讲解的重点内容，或者老师讲的太快，自己还没有理解其中奥秘老师便已经开始讲后面的内容，导致整节课的知识点都不能及时领会。如果当时有e典笔T800那就不一样了，因为其支持专业录音功能，扫描翻译、外语学习之外，在课堂上打开其录音功能，便可以把整节课老师讲解的内容统统录下来，哪里没跟上的话只需课后打开e典笔T800反复听上几次即可。而且e典笔T800采用了双MIC设计，让高清录音质量更高。
实际体验有感
实际体验来看，汉王e典笔T800最大程度挖掘了科学技术在外语学习效率提升方面的潜力。充分利用自身在OCR扫描识别技术方面的优势，整合津高阶英汉双解词典（第八版）、海量大典、快译大典等权威英汉、日汉、成语词典，并集成内置四、六级词库的背单词功能、长句翻译功能、资料摘抄功能、听力练习功能以及录音功能，把每一项功能都做到了好用实用。而其在抓词速度方面的优势，以及真人发声、听力练习、背单词、录音功能的加持，更是传统纸质词典甚至其它电子词典所无法匹敌的，真正做到了用科技提升外语学习效率，让外语学习变得更加轻松。虽小巧精致，但实用性和其外观一样轻奢，在燕山派看来，汉王e典笔T800拥有足够的实力和手机、电脑一起，并称开学季必备的三大神器。
,
