本文作者是小万家族的@鬼脚七
电影唯一的作用是让生活变得比电影更有趣
前段时间，有一个让人有点失落的消息。
据外媒报道，百老汇历史上上演时间最长、也是最成功的音乐剧之一《歌剧魅影》因受到疫情的持续影响，将于明年2月上演最后一场之后无限期停演。
这其实不是《歌剧魅影》第一次停演。
2020年就曾因为第一波疫情而暂停19个月之久，但这次，怕是真的要为这部30多年的经典舞台作品画上句号。
《歌剧魅影》缘何如此长寿、如此有魅力，今天小万就来聊聊这个经典故事的前世今生。
即将停演的《歌剧魅影》音乐剧由英国作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯作曲，剧本根据法国侦探小说家加斯东·勒鲁所撰著的爱情惊悚小说《歌剧魅影》（发表于1911年）改编。
该剧于1986年首演，1988年登陆百老汇，转年就拿了7座托尼奖，成为音乐剧经典。
故事围绕隐藏在歌剧院中的神秘人“魅影”和年轻女演员克莉丝汀之间的感情纠葛展开，既保留了原作小说中的恐怖惊悚气氛，又依靠求而不得的爱情故事注入了浪漫色彩。
除外，音乐剧版本特别改编的戏中戏设计也为整个故事的高潮段落添加了更多可看性，成为这个奇情故事最经典的演绎版本。
但把《歌剧魅影》真正推向大众的，并不是舞台剧，而是电影。
鉴于原作里的悬疑、惊悚和爱情等丰富的类型元素，早在默片时期的1925年，好莱坞早期巨星朗·钱尼就主演了根据原小说改编的首部电影版《歌剧魅影》。
1925版《歌剧魅影》
这是一部传统的恐怖片，虽然魅影的悲剧命运勾起了观众们的同情和感慨，但他仍是作为内心扭曲和疯狂的反面形象出现的，和此后我们更熟悉的设定完全不同。
在此之后，1940年代和1960年代，《歌剧魅影》的故事都被反复搬上过银幕，随着人们观念的变化和时代的进步，魅影这个角色的演变也成为值得关注的特点。
1962年版《歌剧魅影》
一开始，作为“丑陋”和“邪恶”的化身，魅影是不被人理解和厌恶的对象，默片时期的电影人更多选择呈现这个故事中的恐怖元素和怪诞噱头，而进入六七十年代后，挖掘魅影更多面的内心世界开始成为创作者的兴趣。
魅影因为听见克里斯汀的歌声而爱上这个年轻的女孩，但同时也因自己的丑陋外貌而不敢正面追求；
他拥有极高的音乐才华，也有一颗破碎又黏起的敏感的心，不同的观众对于这个复杂敏感的“双面人”有着不同的感情。
正是在这种变化当中，1988年的音乐剧版选择将故事中的悲剧意味推到了极致，阴暗破败的歌剧院实际上正是魅影自我封闭的内心的象征。
剧作将魅影的内心层面以及因爱而扭曲的复杂关系放到了故事中心，成功将一个普通的猎奇/恐怖片题材提升为殿堂级的艺术作品。
在百老汇音乐剧版大获成功后，2004年，曾拍摄过《蝙蝠侠》系列的好莱坞导演乔·舒马赫执导了根据音乐剧改编的电影版《歌剧魅影》（豆瓣评分8.5）。
这也是在这个故事获得全球知名度后第一次改编成为主流商业电影，杰拉德·巴特勒和埃米·罗森在片中饰演主角魅影和克里斯汀。
在这次改编中，我们能明显看到选用了外形更出众的演员和更电影化的华丽场面赋予了影片更丰富的看点。
魅影所身处的多重矛盾和冲突的处境也进一步得以强化，爱与恨、善与恶、生与死的极端选择成为影片打动人心的关键所在。
在某种意义上，也正是通过电影这种更加大众化的传播形式，《歌剧魅影》才在音乐剧的基础上继续提升了全球知名度。
更值得一提的是，《歌剧魅影》与中国电影也有着很深的渊源。
1937年，中国早期恐怖片的先行者马徐维邦就导演了根据小说原作改编的电影《夜半歌声》，由冼星海作曲，田汉作词。
故事中“魅影”的真实身份是一名话剧演员宋丹萍，因为与地主的女儿相爱而惨遭迫害毁容，因此诈死之后躲入戏院，成为人们口中的幽灵。
1937版《夜半歌声》
《夜半歌声》不仅可以称之为中国电影史上真正意义上的第一部恐怖片，而且故事改编上也充分结合了当时的社会现实。
它将魅影塑造成封建压迫和包办婚姻的受害者，中国老一辈电影人们发挥出高超的创造力，宋丹萍毁容的特效化妆、哥特式惊悚气氛的营造，丝毫不输同时代的国外大片。
《夜半歌声》1937年在上海首映后引起轰动，由此成为国产恐怖片发展历史上绕不过的重要作品。
相隔半个世纪后，1995年，香港导演于仁泰翻拍了这部影史经典，由张国荣饰演毁容的宋丹萍（新版名为宋丹平），吴倩莲饰演他的爱人，还有黄磊参演。
正如好莱坞2004年的《歌剧魅影》是对1925年默片版的全面升级和主题更新一样，1995年的港版《夜半歌声》在翻拍民国经典版本的同时，也为这个故事加入了更多时代特色和时代精神。
张国荣饰演的宋丹平会很容易让观众们想起他的另一部代表作《胭脂扣》，导演于仁泰用高度风格化的构图和节奏拍摄了一个凄美的爱情传说。
除此以外，香港和台湾地区也都多次将《夜半歌声》翻拍为电影电视剧，《夜半歌声》成为少有的在改编外国作品基础上而获得长久生命力的本土化范例之一。
再回到好莱坞，2017年，环球影业宣布将重启新版《歌剧魅影》，并将其加入到《新木乃伊》所领衔的“环球黑暗宇宙”当中。
环球原本计划搭建“黑暗宇宙”
这个系列还将包括《钟楼怪人》《科学怪人的新娘》《范海辛》等作品。只是，随着《新木乃伊》的票房口碑惨败，《新歌剧魅影》的前景目前也很不明朗。
音乐剧版的《歌剧魅影》停演无疑是一大遗憾，但作为一个全球知名的IP，相信后续还会有人将它搬上银幕。
无论是好莱坞的翻拍重制，还是华语电影人再续“夜半歌声”，这个诞生了100多年的魅力故事，会在银幕上继续流传下去。
注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。
,
