《还珠格格》又要翻拍啦！想必1998年赵薇林心如版本的《还珠格格》是无数人心中的经典琼瑶剧吧，那时候小编可是天天守在电视机前等着它播啊，到现在二十年过去了，《还珠格格》成了暑期必备电视剧，小编也已经看了无数遍了。
当时的赵薇、林心如、范冰冰、苏有朋等人都还是二十岁左右的小姑娘小伙子，这部超长的电视剧让他们付出了很多也学到了很多，也正因为如此，这部剧才至今都是无数人心中的经典。小燕子的古灵精怪、紫薇的温柔善良、金锁的衷心贤惠、永琪的勇敢热心、尔康的成熟正直，每个人都有他自己的特色，却又配合默契，给我们观众带来了精彩的视觉体验。
其实《还珠格格》当时是有三部的，前两部都是原班人马，到了第三部，除了尔康，其他角色基本上换了人演。黄奕、马伊琍、古巨基分别饰演小燕子、紫薇和永琪。还有就是最近凭着《延禧宫略》里的富察皇后火了一把的秦岚，在其中饰演了小燕子的情敌知画一角。
第三部在播出后观众反响没有前两部的好，或许是因为换了人演，感觉不对；又或许是因为剧情太长，观众们都已经看腻了，总之当时这一部并没有十分受观众喜爱。
在2011年，由李晟、海陆、张睿、李佳航等人主演的《新还珠格格》播出了，翻拍自《还珠格格》的它在原有剧情上还增添了一个西洋画师班杰明的角色，剧中这个角色喜欢小燕子，让永琪和小燕子两人的感情线多了些剧情。然而，多年后翻拍的经典琼瑶剧并没有得到观众的好评。观众们看过剧后吐槽着女主的瞪眼式演技和大脸，可见现在观众们要求还是很严格的，所以此次《还珠格格》再次翻拍，不知道观众们会不会买账呢。
说到翻拍，最近才播完的新版《流星花园》不得不提，2001年徐熙媛版本的《流星花园》也是无数观众心中的经典，大S饰演的杉菜，F4中无论哪一个都是当时观众们心中的男神。
刚刚播完的2018版本的新版《流星花园》关注度也是较高的，不过观众们褒贬不一。小编认为，新版剧中的男女主们都还算新人，在演技方面还是有所欠缺。沈月饰演的董杉菜，因为身材，面部表情等问题被观众们吐槽了许久。总之，翻拍有风险，主演需谨慎呐~
说到翻拍，武侠小说家金庸所写的《神雕侠侣》、《射雕英雄传》、《天龙八部》、《笑傲江湖》等可谓是翻拍了无数遍。其中的《神雕侠侣》算起来可是有13个版本之多，不过观众们心中最经典的那部应该就是1995年李若彤和古天乐的那一版吧。李若彤饰演的小龙女，清冷高洁，到现在也是无数人心中的女神啊。现在一直以古铜色肌肤出场的古天乐在那个时候还是个白面小生呢。
后来就是2006年刘亦菲黄晓明版本的和2014年陈妍希陈晓版本的，虽说没有95版的经典，但收视率和口碑还是不错的。不过，陈妍希饰演的小龙女那时真的被骂的很惨啊，原本在《那些年，我们一起追过的女孩》中清纯漂亮的她，因为在拍摄期间脸肿，被观众们称为“小笼包”，说她毁了小龙女这个形象。
除了这些，还有很多在不断翻拍的电视剧，像四大名著这四部也是接连不断的翻拍了许多个版本。的确，翻拍经典能够勾起观众们的回忆，但是，只有质量好的剧才会被观众们接受，希望这次《还珠格格》再次翻拍可以给观众们带来惊喜吧。
,
