“般”与“航”是相反的意思，“航”是指运行中的可载物的运输工具。
“般”就是可载物的运输工具处于静止不动状态。
再看“没”“投”“设”“疫”等，都有一种看似能变化，却又处于相对静止不动的状态。
“舟”古人认为最难办大事就是涉大川，上古时期到处都是大河大水，出门办事没“舟”不行。故用“舟”代指办事难度大。
故“般”就是指处于一个相对静止不变状态，但是随时可发生变化，但这个变化发生改变的前提条件难度大。例如“搬家”就是个麻烦事儿；“一般”就是指，保持在一的位置上，不是那么容易被改变的。
“若”本是指梳头动作，梳头重要的两件事：1把头发梳理整齐2把头虱剔除出去。梳头动作大家可以想象一下，常规要用“右”手从发根开始梳理头发，“右”有表示做事行道的含义，《金刚经》里有一句“坦露右肩”这都代表要做事的意思。“若”这个字发展起来的含义就是行动从本出发理顺各种纠缠的关系，剔除不必要的内容。
“般若”合起来就是指，改变事物的状态，要从本出发，理顺各种纠缠，这个初期是非常难的。用另外两个字来解释就是“知本”。
“般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空”，事物从本出发发展到像“波罗蜜”甜蜜多汁极致那样的“时候”，“如果不去摘取”那么大家都看到，这个波罗蜜就会掉地上腐烂成空。
